Postcolonialité, exil et transmigrance des littératures et cultures francophones

Hafid Gafaïti

Resumo


Cet article fait une relecture de l'histoire des littératures postcoloniales de langue française dans le cadre plus général de la transnationalité fondamentalement exprimée par l'émergence et l'affirmation des "ecritures migrantes" comme site priviligié de la culture mondiale dont la postcolonialité n'est peut-être qu'une des dimensions. Pour ce faire, il s'agit d'examiner les modalités selon lesquelles se fait, historiquement et culturellement, cette inscription du postcolonial dans le phénomène de plus en plus véritablement universel de la "migritude", de l' "identité immigrée" selon le terme de Marco Micone.

---------------------------------------------------------------------------------

Pós-colonialidade, exílio e transmigração das literaturas e culturas francófonos

Este artigo faz uma releitura da história das literaturas pós-coloniais de língua francesa no âmbito mais geral da transnacionalidade que se expressa fundamentalmente pela emergência e afirmação das "escrituras migrantes" como sítio privilegiado da cultura mundial, da qual o pós-colonialismo é talvez apenas uma das dimensões. Para tanto, cabe examinar as modalidades pelas quais o pós-colonial se inscreve, histórica e culturalmente, no fenômeno cada vez mais verdadeiramente universal da "migritude", da "identidade imigrada", segundo expressão de Marco Micone.

---

Artigo em francês


Palavras-chave


littératures francofones/literaturas francófonas; postcolonialité/pós-colonialismo; migration/migração; exil/exílio; diasporisation/diáspora; transmigrance/"transmigrância".

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.22409/gragoata.v9i17.33316

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


 


A Gragoatá é uma revista dos Programas de Pós-graduação em Letras da UFF:

Ir para Pós Estudos de Linguagem Ir para Pós Estudos de Literatura


ISSN (impresso) 1413-9073 - de 1996 a 2013
ISSN (online) 2358-4114 - de 2014 em diante


A Gragoatá está indexada nas seguintes bases:

Portal de Periódicos da UFF

Latindex Porbase Google Acadêmico Diadorim Periódicos Capes EZB DOAJ Sumários.Org ErihPlus


Licença Creative Commons
A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.