Histórico do periódico

A Poiésis publicou seu primeiro número em dezembro de 2000. Em 2008, passou a ser publicada também em uma versão eletrônica e a ser disponibilizada tanto em versão impressa como online. Desde 2016, a Poiésis publica apenas sua versão digital no portal eletrônico da Universidade Federal Fluminense na Internet, tendo descontinuado sua versão impressa.

[Poiésis published its first issue in December 2000. In 2008, it was also published in an electronic version and became available in both print and online versions. Since 2016, Poiésis only publishes its digital version on the electronic portal of the Universidade Federal Fluminense on the Internet, having discontinued its printed version.]

[Poiésis publicó su primer número en diciembre de 2000. En 2008, se publicó también en una versión electrónica y que se puso a disposición tanto en versión impresa como en línea. Desde 2016, Poiésis publica sólo su versión digital en el portal electrónico de la Universidad Federal Fluminense en Internet, habiendo descontinuado su versión impresa.]