Cadernos de Letras da UFF

O misterioso caso da pesquisa brasileira sobre Agatha Christie

Michely Jabala Mamede Vogel — 2024-08-22

As publicações científicas são o registro oficial da ciência. Para que uma área se estabeleça, deve contar ao menos com uma associação científica e, principalmente, periódicos científicos sobre ela, e esse é o caso dos estudos sobre literatura policial. Nesta seara, Agatha Christie é uma das autoras mais conhecidas e prolíficas, no entanto, os estudos científicos brasileiros sobre a autora e suas obras são ainda escassos. O objetivo deste trabalho é, portanto, mapear as publicações científicas produzidas no Brasil sobre Agatha Christie e conhecer as influências intelectuais que orientam tais pesquisas, a fim de criar indicadores bibliométricos. Trata-se de uma pesquisa exploratória, amparada pela Bibliometria e pela técnica de Análise de Citações. Os resultados demonstram que: as pesquisas científicas sobre Agatha Christie têm aumentado, há pesquisadores e instituições de todas as regiões do Brasil, especialmente do Sudeste e que além da Letras, diversas áreas do conhecimento se interessam pelo tema. Conclui-se que obra de Agatha Christie é uma fonte para diversos tipos e abordagens de estudos e que tais pesquisas devem ser incentivadas.

Autópsia de um gênero: o detetive Espinosa

Marta Maria Crespo Rodriguez — 2024-08-22

O artigo pretende compreender a ruptura contemporânea do romance policial na obra de Luiz Alfredo Garcia-Roza, manifestada a partir da autópsia, ou introspecção, do gênero em sua forma clássica. Tal introspecção se manifesta como o ambiente da fantasia do detetive Espinosa, conforme a subjetividade de seus pensamentos. Isso diz que a forma da ação detetivesca só encontra sua natureza nas divagações do detetive, apontando para a perda completa de qualquer resolução definitiva sobre o crime. Procuramos comprovar que Garcia-Roza faz uma reflexão do gênero por meio de uma autópsia das regras impressas na tradição, na qual não caberiam as peculiaridades do detetive Espinosa, abrindo espaço para a presença de leituras literárias num ambiente que as exclui. Nesse sentido, a autópsia é um meio de reconhecimento da tradição já introspectada.

De fios, labirintos e mistérios: A casa eterna, de Hélia Correia

Carlos Henrique Soares Fonseca — 2024-08-22

O presente artigo pretende analisar a relação entre o discurso literário e o discurso histórico a partir de uma de suas mais aclamadas narrativas: A casa eterna (1991), privilegiando aquilo que se entende como um processo de subversão do modelo da narrativa policial, consolidada no século XIX por Edgar Allan Poe e, tradicionalmente, pouco difundida em Portugal. Subverter o modelo do romance policial acaba por evidenciar um traço constante na obra de Hélia Correia: o recorrente uso da intertextualidade na composição de narrativas que propõem uma releitura crítica e estética de discursos anteriormente produzidos, resultando em uma produção compromissada em manter o diálogo com a memória da tradição, sem esquecer de procurar para si a sua forma de narrar.

Detetives transculturais: rompendo fronteiras na ficção criminal

Juliana Machado Meanda — 2024-08-22

Este artigo traz uma análise das obras Eulogy for a Brown Angel (1992), de Lucha Corpi, e Mezcalero (2015), de T. E. Wilson. Buscamos compreender como seus detetives, Gloria Damasco e Ernesto Sánchez, respectivamente, levantam questões de identidade, especialmente em relação a gênero e etnia, e trazem ainda o multiculturalismo e a subalternidade dentro de seus contextos. Corpi nasceu no México e vive nos Estados Unidos, enquanto Wilson nasceu no Canadá e vive no México, e ambos escrevem suas ficções detetivescas em língua inglesa. A escrita destes autores é um espaço de resistência cultural, de expressão de diferenças e de representações identitárias alternativas de membros de grupos marginalizados pela sociedade dominante. Enquanto Damasco, mulher chicana, inicia seu percurso na investigação criminal como amadora, conciliando seus papeis de esposa e mãe, Sánchez, homem Trans, inicia seu trajeto como policial no Canadá e depois torna-se investigador particular no México. Com o auxílio de Schindler (2023) e Portilho (2009, 2016), dentre outros, analisamos como são abordadas as interseções entre essas duas personagens, especialmente no que tange a questões de gênero, evidenciando como elas subvertem a literatura detetivesca, que em sua faceta mais difundida ainda é predominantemente uma narrativa do homem branco cis hetero.

O dom do discurso: crime passional no século XIX e o clássico da literatura brasileira

Thaís Sant'Anna Marcondes — 2024-08-22

O objetivo deste artigo é analisar o livro O dom do crime. Pretendemos identificar de que maneira Lucchesi se filia à tradição literária da narrativa criminal e a subverte, quebrando a estrutura proposta por Todorov (2013) e sugerindo uma interpretação surpreendente: seria Dom Casmurro uma reinvenção da história de um crime real? Para isso, recorremos ao conceito de narrador para Benjamin (2012), aos estudos de Silva (2019) sobre as ficções brasileiras que tomam o crime como elemento central, e às reflexões de Chalhoub (2003) sobre a leitura de Machado acerca da sociedade imperial brasileira.

Contorções no gênero policial por Ana Paula Maia e seus homens infames, de sangue e de fé

Lilian Reichert Coelho — 2024-08-22

Propõe-se uma aproximação às narrativas Enterre seus mortos (2018) e De cada quinhentos uma alma (2021), da escritora brasileira contemporânea Ana Paula Maia, por meio da intuição de que ela pratica uma sensibilidade fabular que aponta para possibilidades de igualdade ontológica geradas pelos seres humanos mais infames, que se insurgem de algum modo contra as condições de vida que lhes são impostas. A partir disso, defendo que Ana Paula Maia aciona performaticamente estratégias das narrativas policiais, contorcendo qualquer princípio organizador. A abordagem sustenta-se nas noções de comum, igualdade e partilha do sensível de Rancière e na ideia de “homens infames”, de Foucault.

Scream queens: Teen serial killers, Tiktok deaths and Taylor Swift’s soundtrack

Pedro Frazão — 2024-08-22

Este artigo discute a contemporaneidade das narrativas de assassinos em série e psicopatas, apontando algumas possíveis estratégias usadas para a manutenção dessas histórias vivas no interesse popular. Discute-se brevemente a história desse gênero e como a série de Ryan Murphy, Scream Queens, apresentou algumas direções para a revitalização das narrativas de serial killers e assassinos psicopatas, como a partir da reformulação dos valores que caracterizam as final girls e seus antagonistas . O texto, ainda, procura analisar trechos da produção televisiva, discutindo as referências feitas a Psicose e diversos outros clássicos slashers e do terror americano.

An unreliable serial killer in Bret Easton Ellis’s American Psycho: textual and contextual signs

Luciano Cabral — 2024-08-22

Editar

Apresentação

Carla de Figueiredo Portilho — 2024-08-22

A terra, o homem e a luta: elementos da paisagem construída por Euclides da Cunha n’Os Sertões

Maria Cláudia Bachion Ceribeli — 2024-08-22

O artigo investiga a paisagem do sertão euclidiano, na qual, de forma indissociável, encontram-se o espaço físico com suas características peculiares, o sertanejo e sua história de lutas para continuar existindo. A pesquisa revela que a imagem construída n’Os sertões para esse território e seus habitantes decorre do olhar do artista, da relação dialógica entre ele e a sociedade na qual se integrava e, ainda, que essa construção imagética foi veiculada pela literatura posterior ao texto euclidiano. O estudo destaca que a imagem constituída pela paisagem literária traz em si aspectos da subjetividade do autor e do contexto no qual é criada e pode conduzir o leitor a percebê-la de forma semelhante: com empatia, antipatia, preconceito, respeito ou desrespeito, contribuindo para a preservação ou a destruição de seus elementos.

Pensamento linguístico no Brasil Quinhentista através da carta “Ao Geral Lainez, de Piratininga, março de 1562, recebida em Lisboa a 20 de setembro do dito ano” de José de Anchieta

Anderson Lucas Macedo — 2024-08-23

Este artigo tem como objetivo principal trazer uma proposta de leitura, ancorada nos pressupostos teórico-metodológicos Historiografia Linguística, da carta escrita pelo padre José de Anchieta intitulada Ao Geral Lainez, de Piratininga, março de 1562, recebida em Lisboa a 20 de setembro do dito ano. Através da análise da mensagem em questão também se deseja compreender e descortinar o pensamento linguístico presente no Brasil quinhentista. Para que os objetivos sejam alcançados, este texto aborda o tema do Humanismo, movimento histórico-intelectual da época citada, e traz ainda uma breve biografia do autor da carta com o intuito de oferecer aos leitores uma contextualização apropriada.