Caprez, Pierre, Universidade Federal Fluminense, Brazil