Translation: From Transparency to Opacity, from Metalanguage to Alterity. Gragoatá 2019, 24 (49), 550-572. https://doi.org/10.22409/gragoata.v24i49.34102.