Algumas reflexões sobre a crítica textual na Itália: metodologias, fundamentos e desafios

Auteurs

  • Raphael Salomão Khede Universidade do Estado do Rio de Janeiro

##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.22409/gragoata.v29i63.58936.pt

Mots-clés:

Crítica textual, Filologia italiana, Ecdótica, Metodologias, Fundamentação Teórica

Résumé

O presente ensaio tem como objetivo discutir a crítica textual a partir de três linhas gerais, desenvolvidas no contexto filológico italiano: sua fundamentação teórica, sua metodologia e os rumos da disciplina na era da informática. Para tal, serão levados em consideração três textos fundamentais: o clássico Principi di critica testuale, de D’Arco Silvio Avalle; Fondamenti di critica testuale, de Alfredo Stussi e Gli orizzonti dell’ecdotica, de Francisco Rico.

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Biographie de l'auteur

Raphael Salomão Khede, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Possui graduação em Letras na Università degli Studi di Torino (2003), mestrado em Literatura Brasileira pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2009) e doutorado em Literatura Comparada pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2013). Atualmente é professor adjunto de Língua e Literatura Italiana da Universidade Federal Fluminense (UFF) e da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua e Literatura Italiana, Literatura Brasileira, Literatura Comparada e Tradução.

Références

AVALLE, Silvio D’Arco. Principi di critica testuale. Segunda edição revista e corrigida. Padova: Editrice Antenore, 1978.

BOZZI, Andrea. Edizione elettronica e filologia computazionale. In: STUSSI, Alfredo (org.). Fondamenti di critica testuale. Bologna: il Mulino, 2006. p. 207-232.

CONTINI, Gianfranco. Breviario di ecdotica. Torino: Einaudi, 1992.

EGGERT, Paul. Questi tempi postfilologici... In: RICO, Francisco (org.). Gli orizzonti dell’ecdotica. Autori, testi, lettori. Roma: Carocci, 2022. p. 43-65.

HARRIS, Neil. La sopravvivenza del libro, ossia appunti per una lista della lavandaia. In: RICO, Francisco (org.). Gli orizzonti dell’ecdotica. Autori, testi, lettori. Roma: Carocci, 2022. p. 24-65.

ISELLA, Dante. Le varianti d’autore. In: ISELLA, Dante. Le carte mescolate vecchie e nuove. Organização de Silvia Isella Brusamolino. Torino: Einaudi, 2009. p. 7-28.

ITALIA, Paola; RABONI, Giulia. Che cos’è la filologia d’autore. Roma: Carocci, 2010.

ITALIA, Paola. «As you like it». Ovvero di testi, autori, lettori. In: RICO, Francisco (org.). Gli orizzonti dell’ecdotica. Autori, testi, lettori. Roma: Carocci, 2022. p. 129-141.

MARICHAL, Robert. La critique des textes. In: MARICHAL, Robert. L’Histoire et ses méthodes, sous la direction de Charles Samaran. Encyclopédie de la Pléiade, vol. XI. Paris: Gallimard, 1961. p. 1247-1366.

MAAS, Paul. Critica del testo. Tradução de Nello Martinelli e prefácio de Giorgio Pasquali. Firenze: Le Monnier, 1952.

MCGANN, Jerome J. I monaci e i giganti. Gli studi filologici e bibliografici e l’interpretazione della letteratura. In: RICO, Francisco (org.). Gli orizzonti dell’ecdotica. Autori, testi, lettori. Roma: Carocci, 2022. p.147-169.

PERUGI, Maurizio. Le canzoni di Arnaut Daniel. Edição crítica. Milano-Napoli: Ricciardi, 1978, 2 vol.

RICO, Francisco (org.). Gli orizzonti dell’ecdotica. Autori, testi, lettori. Roma: Carocci, 2022a.

RICO, Francisco. Introduzione. In: RICO, Francisco. Gli orizzonti dell’ecdotica. Autori, testi, lettori. Roma: Carocci, 2022b. p. 9-11.

ROBINSON, Peter. Il concetto di opera nell’era digitale. In: RICO, Francisco (org.). Gli orizzonti dell’ecdotica. Autori, testi, lettori. Roma: Carocci, 2022. p. 221-254.

SEGRE, Cesare. Esperienze di un editore critico. In: SEGRE, Cesare. Ecodtica e comparatistica romanza. Milano- Napoli: Ricciardi, 1998. p. 11-21.

STUSSI, Alfredo (org.). Fondamenti di critica testuale. Bologna: il Mulino, 2006a.

STUSSI, Alfredo. Introduzione. In: STUSSI, Alfredo. Fondamenti di critica testuale. Bologna: il Mulino, 2006b. p. 7-45.

STUSSI, Alfredo. Introduzione agli studi di filologia italiana. Bologna: il Mulino, 2015.

VARVARO, Alberto. Prima lezione di filologia. Bari: Laterza, 2012.

##submission.downloads##

Publiée

2024-04-30

Comment citer

Khede, R. S. (2024). Algumas reflexões sobre a crítica textual na Itália: metodologias, fundamentos e desafios. Gragoatá, 29(63), e58936. https://doi.org/10.22409/gragoata.v29i63.58936.pt

Numéro

Vol. 29 No 63 (2024): Crítica Textual e Estudos de Literatura

Rubrique

Artigos

Licence

Copyright (c) 2024 Gragoatá

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

AUTORIZAÇÃO

Autores que publicam em Gragoatá concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Gragoatá.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Gragoatá.

 

A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição CC BY 4.0 Internacional.