![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABKgAAASoCAIAAAC/v2VyAAAACXBIWXMAABYlAAAWJQFJUiTwAAAWyklEQVR42uzXMREAAAjEMMC/50cFx5JI6NauM0kKAACAbyMBAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjJwEAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAOMnAQAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAA4ycBAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAADjJwEAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAADGDwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAIDxAwAAwPgBAABg/AAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAYPwAAAAwfgAAABg/AAAAjB8AAIDxAwAAwPgBAABg/AAAADB+AAAAGD8AAACMHwAAAMYPAAAA4wcAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAIwfAAAAxg8AAADjBwAAgPEDAAAwfmz7dUgAAAgEMHCEoL8iJ5RAvLiLMDcAAADjBwAAgPEDAADA+AEAAGD8AAAAMH4AAAAYPwAAAOMHAACA8QMAAMD4AQAAMG/81tlV3e/EBQAAmOAB3z9etnwgXT0AAAAASUVORK5CYII=)
Uma publicação acadêmica no Brasil é absolutamente dependente de processos de colaboração. Com a Revista Poiésis não haveria de
ser diferente. A cada edição, publicamos o resultado dos esforços e da participação de muitos colaboradores e colaboradoras (autores,
pareceristas, revisores, produtores e diagramadores) que entendem ser o processo editorial acadêmico uma cadeia de participação e de
construção coletiva.
Seguindo esta toada, a edição 39 enfatiza essas práticas em uma rede colaborativa construída em torno de seu dossiê central
Trópicos
indigestos
, elaborado e produzido coletivamente por cinco mestrandes e doutorandes do PPGCA-UFF (Ana Carolina, Ana Clara, Ana,
Augusto, Thigresa) que, por sua vez, convidaram seis artisties-pesquisadories com a solicitação de que outras redes de colaboração e de
trocas fossem ativadas. O resultado é uma enorme teia de participações com desdobramentos que surpreendem nossos horizontes políticos
e conceituais, acolhendo trabalhos de Camila, José Miguel, Eduardo, João Paulo, Waldírio, Julia, Maré, Marília, José, Talles e Elilson.
No seguimento da edição, a seção Página de Artista traz a colaboração-arte-pesquisa de Leona, graduande em Artes da UFF, seguida
pelos artigos-pesquisa de Thiago, Almerinda, Maria Ilda, Fernanda O, Karina, Luciana, Ana Carolina, Mariela e Fernanda M, aqui
expresses em seus primeiros nomes para lembrar uma necessária coesão no enfrentamento –na condição de sobreviventes que somos–,
desses tempos difíceis marcados pelo obscurantismo político e por uma crise sanitária sem precedentes no curso de nossas vidas.
Luiz Sérgio de Oliveira
Editor