POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Salas de cinema de rua de Santa Catarina (Brasil):
DOI:
https://doi.org/10.22409/pragmatizes.v12i23.53235
Resumo: O
artigo se propõe a
extensão na Universidade, e de experiências de vida junto às antigas salas de cinema de rua do
estado de Santa Catarina (Brasil). Constitu
passeio por ruas imaginárias ou memoriais, nas quais encontramos essas arquiteturas continentes de
histórias e permeadas por relações contraditórias entre a presença e a ausência, o lazer e a política.
Objetiva mobilizar o olhar dos leitores para as múltiplas possibilidades de abordagem do problema do
aparecimento e do desaparecimento das salas de cinema das centralidades urbanas, bem como, a
complexidade imbuída na vontade de compreender a totalidade da
em um contexto espaço-
estabelecendo contato com as
mediante escalas
, que, na realidade, se intercalam em um movimento dialético entre o universal e o
particular, o mundo e o lugar: internacional, nacional, regional, urbana e pessoal. Cartografar essas
relações espaciais multidimensionais e dinâmicas consiste em um grande
mostrou-
se uma prática de grande potencial heurístico. Diversas fontes e métodos estão sendo
mobilizados ao longo desse percurso, os quais envolvem principalmente pesquisa em arquivos
públicos e pessoais, revisões teóricas, entrevist
Palavras-chave:
Salas de cinema
1
Renata Rogowski Pozzo.
Doutora em Geografia. Professora do Departamento de Geografia e do
Programa de Pós-
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da
Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), Brasil. E
https://orcid.org/0000-0003-
3965
2
Luís Eduardo Candeia.
Graduado em Arquitetura e Urbanismo. Mestrando do Programa de Pós
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da Universidade do
Estado de Santa Catari
na (UDESC), Brasil. E
https://orcid.org/0000-0002-
8073
3
Yasmin Lopes Müller.
Graduada em Arquitetura e Urbanismo. Mestranda do Programa de Pós
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da Universidade do
Estado de Santa Catarina (UDESC), Brasil. E
https://orcid.org/0000-0001-
5232
Recebido em 21/02/2022,
aceito para publicação em
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Salas de cinema de rua de Santa Catarina (Brasil):
uma pesquisa e suas
escalas
https://doi.org/10.22409/pragmatizes.v12i23.53235
Renata Rogowski Pozzo
Luís Eduardo Candeia
Yasmin Lopes Müller
artigo se propõe a
narrar
os caminhos de uma investigação, de práticas de ensino e
extensão na Universidade, e de experiências de vida junto às antigas salas de cinema de rua do
estado de Santa Catarina (Brasil). Constitu
i um relato que é também um convite aos leitores a um
passeio por ruas imaginárias ou memoriais, nas quais encontramos essas arquiteturas continentes de
histórias e permeadas por relações contraditórias entre a presença e a ausência, o lazer e a política.
Objetiva mobilizar o olhar dos leitores para as múltiplas possibilidades de abordagem do problema do
aparecimento e do desaparecimento das salas de cinema das centralidades urbanas, bem como, a
complexidade imbuída na vontade de compreender a totalidade da
questão e a inserção das salas
temporal específico. Partindo do campo teórico da Geografia, e
estabelecendo contato com as
histórias de cinema
, as salas de cinema de rua são analisadas
, que, na realidade, se intercalam em um movimento dialético entre o universal e o
particular, o mundo e o lugar: internacional, nacional, regional, urbana e pessoal. Cartografar essas
relações espaciais multidimensionais e dinâmicas consiste em um grande
se uma prática de grande potencial heurístico. Diversas fontes e métodos estão sendo
mobilizados ao longo desse percurso, os quais envolvem principalmente pesquisa em arquivos
públicos e pessoais, revisões teóricas, entrevist
as e observações em campo.
Salas de cinema
; Exibição cinematográfica;
Santa Catarina (Brasil)
Doutora em Geografia. Professora do Departamento de Geografia e do
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da
Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), Brasil. E
-mail: sul.renate@
gmail.com
3965
-4813
Graduado em Arquitetura e Urbanismo. Mestrando do Programa de Pós
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da Universidade do
na (UDESC), Brasil. E
-mail: luis.eduardo
.candeia@
8073
-5001
Graduada em Arquitetura e Urbanismo. Mestranda do Programa de Pós
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da Universidade do
Estado de Santa Catarina (UDESC), Brasil. E
-mail:
yasmin.muller@edu.udesc.br
5232
-1429
aceito para publicação em
18/07/20
22 e disponibilizado online em
01/09/2022.
22
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
uma pesquisa e suas
Renata Rogowski Pozzo
1
Luís Eduardo Candeia
2
Yasmin Lopes Müller
3
os caminhos de uma investigação, de práticas de ensino e
extensão na Universidade, e de experiências de vida junto às antigas salas de cinema de rua do
i um relato que é também um convite aos leitores a um
passeio por ruas imaginárias ou memoriais, nas quais encontramos essas arquiteturas continentes de
histórias e permeadas por relações contraditórias entre a presença e a ausência, o lazer e a política.
Objetiva mobilizar o olhar dos leitores para as múltiplas possibilidades de abordagem do problema do
aparecimento e do desaparecimento das salas de cinema das centralidades urbanas, bem como, a
questão e a inserção das salas
temporal específico. Partindo do campo teórico da Geografia, e
, as salas de cinema de rua são analisadas
, que, na realidade, se intercalam em um movimento dialético entre o universal e o
particular, o mundo e o lugar: internacional, nacional, regional, urbana e pessoal. Cartografar essas
relações espaciais multidimensionais e dinâmicas consiste em um grande
desafio, pari passu
se uma prática de grande potencial heurístico. Diversas fontes e métodos estão sendo
mobilizados ao longo desse percurso, os quais envolvem principalmente pesquisa em arquivos
Santa Catarina (Brasil)
.
Doutora em Geografia. Professora do Departamento de Geografia e do
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da
gmail.com
-
Graduado em Arquitetura e Urbanismo. Mestrando do Programa de Pós
-
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da Universidade do
.candeia@
gmail.com -
Graduada em Arquitetura e Urbanismo. Mestranda do Programa de Pós
-
graduação em Planejamento Territorial e Desenvolvimento Socioambiental da Universidade do
yasmin.muller@edu.udesc.br
-
22 e disponibilizado online em
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Salas de cine callejero de Santa Catarina (Brasil): una investigación y sus escalas
Resumen:
El artículo se propone narrar los caminos de una investigación, de prácticas de enseñanza
y extensión en la Universidad, y de experiencias de vida sobre los antiguos cines callejeros en el
Estado de Santa Catarina (Brasil). Constituye un relato que es tamb
pasear por las calles imaginarias o memoriales, en las que encontramos estas arquitecturas llenas de
historias y permeadas por relaciones contradictorias entre presencia y ausencia, ocio y política.
Pretende movilizar la
mirada de los lectores acerca de las múltiples posibilidades de abordar el
problema de la aparición y desaparición de las salas de cine en las centralidades urbanas, así como
la complejidad imbuida en el deseo de comprender el conjunto de la cuestión y la
salas en un contexto de espacio temporal específico. Partiendo del campo teórico de la Geografía, y
estableciendo contacto con las historias del cine, se analizan los cines de calle mediante escalas que,
de hecho, se intercalan en un movi
lugar: internacional, nacional, regional, urbano y personal. Mapear estas relaciones espaciales
multidimensionales y dinámicas es un gran desafío,
potencial heurístico. Varias fuentes y métodos están siendo movilizados a lo largo de este camino,
que involucran principalmente investigaciones en archivos públicos y personales, revisiones teóricas,
entrevistas y observaciones de campo.
Palabras clave: Salas de cine;
Exhibición cinematográfica
Street movie theaters of Santa Catarina (Brazil): a research and its ranges
Abstract:
This research proposal has the aim to narrate the paths of an investigation of practices of
teaching and extension in the university, and the life experiences beside the formers street cinemas of
Santa Catarina (Brazil). This compose of a story which is also an invitation to the readers to a tour
through imaginary and full of memory streets, in w
permeated by contradictory relations among the presence and absence, leisure, and politics. It aims to
mobilize the readers to understand the multiple possibilities of approach to the problem of appearance
and di
sappearance of the movie theaters from the urban centralities, as well as the complexity
embedded in the desire to understand the whole issue and the insertion of the movie theaters in a
specific context of temporal space.
contact with cinema histories, street cinemas are analyzed through scales, which, in fact, are
connected in a dialectical movement between the universal and the particular, the world and the place:
being international,
national, regional, urban and personal.
dynamic spatial relationships is a great challenge, alongside proved to be a practice of great heuristic
potential. Several sources and methods are being mobilized along this path,
research in public and personal archives, theoretical reviews, interviews, and field observations.
Keywords:
Street Movie Theaters
Salas de cinema de rua de Santa Catarina (Brasil):
Introdução
O artigo ora
apresentado
propõe a narrar
os caminhos de uma
investigação, de práticas de ensino e
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Salas de cine callejero de Santa Catarina (Brasil): una investigación y sus escalas
El artículo se propone narrar los caminos de una investigación, de prácticas de enseñanza
y extensión en la Universidad, y de experiencias de vida sobre los antiguos cines callejeros en el
Estado de Santa Catarina (Brasil). Constituye un relato que es tamb
ién una invitación a los lectores a
pasear por las calles imaginarias o memoriales, en las que encontramos estas arquitecturas llenas de
historias y permeadas por relaciones contradictorias entre presencia y ausencia, ocio y política.
mirada de los lectores acerca de las múltiples posibilidades de abordar el
problema de la aparición y desaparición de las salas de cine en las centralidades urbanas, así como
la complejidad imbuida en el deseo de comprender el conjunto de la cuestión y la
salas en un contexto de espacio temporal específico. Partiendo del campo teórico de la Geografía, y
estableciendo contacto con las historias del cine, se analizan los cines de calle mediante escalas que,
de hecho, se intercalan en un movi
miento dialéctico entre lo universal y lo particular, el mundo y el
lugar: internacional, nacional, regional, urbano y personal. Mapear estas relaciones espaciales
multidimensionales y dinámicas es un gran desafío,
pari passu
se mostró ser una práctica de
potencial heurístico. Varias fuentes y métodos están siendo movilizados a lo largo de este camino,
que involucran principalmente investigaciones en archivos públicos y personales, revisiones teóricas,
entrevistas y observaciones de campo.
Exhibición cinematográfica
;
Santa Catarina (Brasil)
Street movie theaters of Santa Catarina (Brazil): a research and its ranges
This research proposal has the aim to narrate the paths of an investigation of practices of
teaching and extension in the university, and the life experiences beside the formers street cinemas of
Santa Catarina (Brazil). This compose of a story which is also an invitation to the readers to a tour
through imaginary and full of memory streets, in w
hich we found buildings full of stories and
permeated by contradictory relations among the presence and absence, leisure, and politics. It aims to
mobilize the readers to understand the multiple possibilities of approach to the problem of appearance
sappearance of the movie theaters from the urban centralities, as well as the complexity
embedded in the desire to understand the whole issue and the insertion of the movie theaters in a
specific context of temporal space.
Starting from the theoretical
field of Geography, and establishing
contact with cinema histories, street cinemas are analyzed through scales, which, in fact, are
connected in a dialectical movement between the universal and the particular, the world and the place:
national, regional, urban and personal.
Mapping these multidimensional and
dynamic spatial relationships is a great challenge, alongside proved to be a practice of great heuristic
potential. Several sources and methods are being mobilized along this path,
which involve mostly
research in public and personal archives, theoretical reviews, interviews, and field observations.
Street Movie Theaters
; Cinematographic Exhibition;
Santa Catarina (Brazil).
Salas de cinema de rua de Santa Catarina (Brasil):
uma pesquisa e suas
escalas
apresentado
se
os caminhos de uma
investigação, de práticas de ensino e
extensão na Universidade, e de
experiências de vida junto às antigas
salas de cinema de rua do estado de
Santa Catarina (Brasil). Constitui um
23
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
Salas de cine callejero de Santa Catarina (Brasil): una investigación y sus escalas
El artículo se propone narrar los caminos de una investigación, de prácticas de enseñanza
y extensión en la Universidad, y de experiencias de vida sobre los antiguos cines callejeros en el
ién una invitación a los lectores a
pasear por las calles imaginarias o memoriales, en las que encontramos estas arquitecturas llenas de
historias y permeadas por relaciones contradictorias entre presencia y ausencia, ocio y política.
mirada de los lectores acerca de las múltiples posibilidades de abordar el
problema de la aparición y desaparición de las salas de cine en las centralidades urbanas, así como
la complejidad imbuida en el deseo de comprender el conjunto de la cuestión y la
inserción de las
salas en un contexto de espacio temporal específico. Partiendo del campo teórico de la Geografía, y
estableciendo contacto con las historias del cine, se analizan los cines de calle mediante escalas que,
miento dialéctico entre lo universal y lo particular, el mundo y el
lugar: internacional, nacional, regional, urbano y personal. Mapear estas relaciones espaciales
se mostró ser una práctica de
gran
potencial heurístico. Varias fuentes y métodos están siendo movilizados a lo largo de este camino,
que involucran principalmente investigaciones en archivos públicos y personales, revisiones teóricas,
Santa Catarina (Brasil)
This research proposal has the aim to narrate the paths of an investigation of practices of
teaching and extension in the university, and the life experiences beside the formers street cinemas of
Santa Catarina (Brazil). This compose of a story which is also an invitation to the readers to a tour
hich we found buildings full of stories and
permeated by contradictory relations among the presence and absence, leisure, and politics. It aims to
mobilize the readers to understand the multiple possibilities of approach to the problem of appearance
sappearance of the movie theaters from the urban centralities, as well as the complexity
embedded in the desire to understand the whole issue and the insertion of the movie theaters in a
field of Geography, and establishing
contact with cinema histories, street cinemas are analyzed through scales, which, in fact, are
connected in a dialectical movement between the universal and the particular, the world and the place:
Mapping these multidimensional and
dynamic spatial relationships is a great challenge, alongside proved to be a practice of great heuristic
which involve mostly
research in public and personal archives, theoretical reviews, interviews, and field observations.
Santa Catarina (Brazil).
uma pesquisa e suas
extensão na Universidade, e de
experiências de vida junto às antigas
salas de cinema de rua do estado de
Santa Catarina (Brasil). Constitui um
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
relato que é também um convite aos
leitores a um passeio por ruas
imaginárias ou memoriais,
encontramos
essas
continentes de histórias
e permeadas
por relações contraditórias entre a
presença e a ausência, o lazer e a
política. Objetiva mobilizar o olhar dos
leitores para as múltiplas
possibilidades
de abordagem
problema do aparecimento e do
de
saparecimento das salas de cinema
das centralidades urbanas, bem como,
a complexidade imbuída na vontade
de compreender a totalidade da
questão e a inserção das salas em um
contexto espaço-
temporal específico,
ou seja, sua espacialização enquanto
particula
rização da totalidade
(SANTOS, 2020).
Partindo do campo teórico da
Geografia e estabelecendo contato
com a Nova História do Cinema (ou,
as histórias de cinema
, como vem
propondo o pesquisador João Luiz
Vieira), as salas de cinema
analisadas mediante
escalas
realidade, se intercalam em um
movimento dialético entre o universal e
o particular, o mundo e o lugar:
internacional, nacional, regional,
urbano e pessoal. Estas escalas são,
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
relato que é também um convite aos
leitores a um passeio por ruas
imaginárias ou memoriais,
nas quais
arquiteturas
e permeadas
por relações contraditórias entre a
presença e a ausência, o lazer e a
política. Objetiva mobilizar o olhar dos
leitores para as múltiplas
de abordagem
do
problema do aparecimento e do
saparecimento das salas de cinema
das centralidades urbanas, bem como,
a complexidade imbuída na vontade
de compreender a totalidade da
questão e a inserção das salas em um
temporal específico,
ou seja, sua espacialização enquanto
rização da totalidade
Partindo do campo teórico da
Geografia e estabelecendo contato
com a Nova História do Cinema (ou,
, como vem
propondo o pesquisador João Luiz
Vieira), as salas de cinema
de rua são
escalas
, que, na
realidade, se intercalam em um
movimento dialético entre o universal e
o particular, o mundo e o lugar:
internacional, nacional, regional,
urbano e pessoal. Estas escalas são,
também, temporais, posto que a
presença das salas atrav
apenas o espaço, mas também o
tempo. As salas têm uma presença (ou
uma ausência) em um tempo que não
tem apenas transcurso, mas também
extensão: espacialidade
2020). Essas escalas, sendo
do acontecer,
estão sempre mudando.
Por conseg
uinte, o valor das salas,
enquanto objetos espaciais e dados
sociais, vem de sua
relacional
(SANTOS, 2020).
Cartografar essas relações espaciais
multidimensionais e dinâmicas
consiste em um grande desafio,
passu mostrou-
se uma prática de
gr
ande potencial heurístico.
Nosso processo de
investigação, desde 2016, vem
transitando por essas escalas em suas
diferentes frentes, que envolvem
desde iniciação científica em nível de
graduação até projetos de pesquisa
em nível de s-
graduação, passando
por projetos de extensão e pela
proposição de disciplinas curriculares
4
Programa de Extensão “Cidade Reencotrada:
tempos e espaços para o cinema em Laguna
SC” (2013-
2019). Projeto de Pes
Espacial do Cinema: uma cartografia social
das antigas salas de cinema de rua de Santa
Catarina” (2016-
2020). Trabalhos de
Conclusão de Curso em Arquitetura e
24
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
também, temporais, posto que a
presença das salas atrav
essa não
apenas o espaço, mas também o
tempo. As salas têm uma presença (ou
uma ausência) em um tempo que não
tem apenas transcurso, mas também
extensão: espacialidade
(SANTOS,
2020). Essas escalas, sendo
escalas
estão sempre mudando.
uinte, o valor das salas,
enquanto objetos espaciais e dados
sociais, vem de sua
existência
(SANTOS, 2020).
Cartografar essas relações espaciais
multidimensionais e dinâmicas
consiste em um grande desafio,
pari
se uma prática de
ande potencial heurístico.
Nosso processo de
investigação, desde 2016, vem
transitando por essas escalas em suas
diferentes frentes, que envolvem
desde iniciação científica em nível de
graduação até projetos de pesquisa
graduação, passando
por projetos de extensão e pela
proposição de disciplinas curriculares
4
.
Programa de Extensão Cidade Reencotrada:
tempos e espaços para o cinema em Laguna
-
2019). Projeto de Pes
quisa “Corpo
Espacial do Cinema: uma cartografia social
das antigas salas de cinema de rua de Santa
2020). Trabalhos de
Conclusão de Curso em Arquitetura e
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Diversas fontes e métodos estão
sendo mobilizados ao longo desse
percurso, os quais envolvem
principalmente pesquisa em arquivos
públicos e pessoais, revisões teóricas,
entrevistas e observações em campo.
Olhar de longe: escalas global e
nacional
5
Quando
, em nossas andanças
físicas ou virtuais,encontramos uma
antiga sala de cinema de rua,
comumente ela apresenta
-
não está mais em funcionamento. É
frequente que esteja profundamente
descaracterizada ou mesmo em
ruínas, seja pela colocação de uma
enorme placa com o nome de uma loja
Urbanismo: “Síntese das artes: reabilitação do
Cine Ritz, centro histórico de Floria
(Marillyan Souza Pereira, 2017);Memória e
Sociabilidade Urbana: Proposta de um
Memorial do Cinema e Teatro Lageano Anexo
ao Cine Marrocos em Lages/SC”(Willian
SartorDallabrida, 2018). Disciplina O cinema
na Cidade”, inserida no curso de Arqui
Urbanismo da UDESC. Mestrados em
andamento no Programa de Pós
em Planejamento Territorial e
Desenvolvimento Socioambiental da UDESC:
“A ruralidade dos cinemas de rua do oeste de
Santa Catarina: a técnica em um contexto
incomum”(Luís Edua
rdo Candeia); O cinema
ao longo do Vale do Itajaí: espaços de cultura
e desenvolvimento regional” (Yasmin Lopes
Muller).
5
As discussões presentes neste capítulo foram
formuladas anteriormente e encontram
desenvolvidas em Pozzo (2020A) e Pozzo
(2020B).
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Diversas fontes e métodos estão
sendo mobilizados ao longo desse
percurso, os quais envolvem
principalmente pesquisa em arquivos
públicos e pessoais, revisões teóricas,
entrevistas e observações em campo.
Olhar de longe: escalas global e
, em nossas andanças
físicas ou virtuais,encontramos uma
antiga sala de cinema de rua,
-
se fechada,
não está mais em funcionamento. É
frequente que esteja profundamente
descaracterizada ou mesmo em
ruínas, seja pela colocação de uma
enorme placa com o nome de uma loja
Urbanismo: Síntese das artes: reabilitação do
Cine Ritz, centro histórico de Floria
nópolis/SC”
(Marillyan Souza Pereira, 2017);Memória e
Sociabilidade Urbana: Proposta de um
Memorial do Cinema e Teatro Lageano Anexo
ao Cine Marrocos em Lages/SC”(Willian
SartorDallabrida, 2018). Disciplina “O cinema
na Cidade, inserida no curso de Arqui
tetura e
Urbanismo da UDESC. Mestrados em
andamento no Programa de Pós
-Graduação
Desenvolvimento Socioambiental da UDESC:
A ruralidade dos cinemas de rua do oeste de
Santa Catarina: a técnica em um contexto
rdo Candeia); “O cinema
ao longo do Vale do Itajaí: espaços de cultura
e desenvolvimento regional (Yasmin Lopes
As discussões presentes neste capítulo foram
formuladas anteriormente e encontram
-se
desenvolvidas em Pozzo (2020A) e Pozzo
de eletrodomésticos ou de uma igreja,
quando refuncionalizada, ou pela
degradação do tempo de abandono.
Diante desse encontro, o primeiro
questionamento que colocamos é: por
que esse cinema encerrou suas
atividades?
25
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
de eletrodomésticos ou de uma igreja,
quando refuncionalizada, ou pela
degradação do tempo de abandono.
Diante desse encontro, o primeiro
questionamento que colocamos é: por
que esse cinema encerrou suas
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Bus
cando ir além de interpretações
insuficientes, que costumam atribuir
esse fechamento a popularização da
televisão, lançamos um olhar mais
amplo para o processo. Assim, as
primeiras escalas que mobilizamos
são aglobal e a nacional, e os aportes
da Economia
Política da Cultura e da
Geografia Industrial nos auxiliam a
desvendar o que chamamos de
migração de telas.
Historicamente, entre os dois
momentos de ápice do número de
salas de cinema no Brasil (1975 e
Gráfico 1 -
Número de Salas de Exibição no Brasil de 1971 até 2018.
Embora próximos em sua forma
absoluta, estes números guardam uma
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
cando ir além de interpretações
insuficientes, que costumam atribuir
esse fechamento a popularização da
televisão, lançamos um olhar mais
amplo para o processo. Assim, as
primeiras escalas que mobilizamos
são aglobal e a nacional, e os aportes
Política da Cultura e da
Geografia Industrial nos auxiliam a
desvendar o que chamamos de
Historicamente, entre os dois
momentos de ápice do número de
salas de cinema no Brasil (1975 e
2018), há dois movimentos efetuados
por essas telas m
igrantes. Um primeiro
movimento
se em escala regional:
do interior para o litoral e das cidades
pequenas para as grandes.
Observando o gráfico abaixo,
percebemos que
no ano de 2018 o
número de salas de exibição em
território nacional ultrapassou de
inédita o recorde de 1975, fixado em
3276 salas, chegando ao número de
3347.
Número de Salas de Exibição no Brasil de 1971 até 2018.
Fonte: POZZO, 2020B.
Embora próximos em sua forma
absoluta, estes números guardam uma
diferença substancial no que diz
respeito à localização destas salas na
26
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
2018), há dois movimentos efetuados
igrantes. Um primeiro
se dá em escala regional:
do interior para o litoral e das cidades
pequenas para as grandes.
Observando o gráfico abaixo,
no ano de 2018 o
número de salas de exibição em
território nacional ultrapassou de
forma
inédita o recorde de 1975, fixado em
3276 salas, chegando ao número de
Número de Salas de Exibição no Brasil de 1971 até 2018.
diferença substancial no que diz
respeito à localização destas salas na
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
rede brasileira de cidades
.
de 1970, 80% das salas estavam
local
izadas fora dos grandes centros
urbanos (ANCINE, 2019A). Em 2018,
as salas distribuem-
se entre 416
Mapa 1:
Municípios com e sem sala de cinema regular em 2018
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
.
Na década
de 1970, 80% das salas estavam
izadas fora dos grandes centros
urbanos (ANCINE, 2019A). Em 2018,
se entre 416
municípios brasileiros
do total. Aproximadamente 57% das
salas localizam-
se em cidades com
mais de 500 mil habitantes (ANCINE,
2019B).
Municípios com e sem sala de cinema regular em 2018
Fonte: POZZO, 2020B
27
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
municípios brasileiros
(Mapa 1), 7,4%
do total. Aproximadamente 57% das
se em cidades com
mais de 500 mil habitantes (ANCINE,
Municípios com e sem sala de cinema regular em 2018
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Ao longo dessas quatro
décadas, demarcou-
se o movimento
das salas das cidades pequenas do
interior para as grandes cidades do
litoral, produzindo verdadeiros
de consumo
(SANTOS; SILVEIRA,
2004).
Do ponto de vista regional, o
mapa de localização geog
salas acompanha o desenvolvimento e
as desigualdades brasileiras. O
Mapa 2:
Número de salas regulares de cinema por município em 2018.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Ao longo dessas quatro
se o movimento
das salas das cidades pequenas do
interior para as grandes cidades do
litoral, produzindo verdadeiros
vazios
(SANTOS; SILVEIRA,
Do ponto de vista regional, o
mapa de localização geog
ráfica das
salas acompanha o desenvolvimento e
as desigualdades brasileiras. O
movimento no sentido de uma
concentração deu-
se de oeste para
leste e de Norte para Sul, rumo a
chamada
região concentrada
(SANTOS; SILVEIRA, 2004).Em 2018,
quase 70% das
salas
localizavam-se nas
Sudeste (Mapa 2)
nestas regiões
estão
distribuídas no
território dos estados.
Número de salas regulares de cinema por município em 2018.
Fonte: POZZO, 2020B
28
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
movimento no sentido de uma
se de oeste para
leste e de Norte para Sul, rumo a
região concentrada
(SANTOS; SILVEIRA, 2004).Em 2018,
salas
de exibição
regiões Sul e
e, além disso,
estão
mais bem
território dos estados.
Número de salas regulares de cinema por município em 2018.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
A rede urbana se impôs como
condição para a reconfiguração da
organização espacial dos cinemas
brasileiros quando combinada a uma
transição tecnológica imposta para as
salas a partir dos anos 1980, para a
qual poucos empresários brasileiros
estavam prepara
dos a se adaptar. As
grandes salas dos anos 1930
chegaram aos anos 1970 obsoletas
tecnicamente e seu modelo de
grandes saguões e plateias de mais de
1000 lugares não resistiu à
especulação imobiliária, pois já não
lucravam o suficiente (BERNARDET,
2009).
Somada a essa transição
tecnológica incompleta, a tendência à
concentração foi induzida pela
estratégia de distribuição das
que privilegiaram áreas de alta renda
das grandes cidades e
regiões inteiras do
cinema. Essa
tendência também foi
acompanhada
pelas distribuidoras
brasileiras
virtude das
dificuldades históricas
distribuição em um
território
extenso e complexo.
O entendimento da
configuração histórica da rede urbana
brasileira e dos processos de
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
A rede urbana se impôs como
condição para a reconfiguração da
organização espacial dos cinemas
brasileiros quando combinada a uma
transição tecnológica imposta para as
salas a partir dos anos 1980, para a
qual poucos empresários brasileiros
dos a se adaptar. As
grandes salas dos anos 1930
chegaram aos anos 1970 obsoletas
tecnicamente e seu modelo de
grandes saguões e plateias de mais de
1000 lugares não resistiu à
especulação imobiliária, pois não
lucravam o suficiente (BERNARDET,
Somada a essa transição
tecnológica incompleta, a tendência à
concentração foi induzida pela
estratégia de distribuição das
majors,
que privilegiaram áreas de alta renda
das grandes cidades e
excluíram
cinema. Essa
acompanhada
brasileiras
em
dificuldades históricas
de
território
tão
O entendimento da
configuração histórica da rede urbana
brasileira e dos processos de
concentração induzidos pelas
mudanças tecnológicas e por novas
estratégias de distribuição implantadas
a partir dos anos 1970, iluminam a
questão da organização desigual e
concentrada das salas de cinema até o
final da década de 1990. O resultado
prático foi a diminuição drástica do
n
úmero de salas de cinema no Brasil.A
partir da década de 2000,embora essa
configuração se mantenha como
norma, observa-
se duas tendências de
transformação, uma em direção às
cidades médias e outra em direção ao
Norte e Nordeste.
O aumento em 80% do número
de salas de cinema em cidades
médias (aquelas que possuem entre
100 e 500 mil habitantes) entre os
anos 2011 e 2018 e o crescimento em
125% e 185% dos parques exibidores
do Nordeste e Norte brasileiro são
tendências que acompanham as
transformações da rede
nacional. Estas tendências são
possibilitadas pelo processo de
digitalização de 100% das salas, que
rompe com as barreiras de transporte
em nosso território.
Assim como o processo de
fechamento das salas de cinema de
29
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
concentração induzidos pelas
mudanças tecnológicas e por novas
estratégias de distribuição implantadas
a partir dos anos 1970, iluminam a
questão da organização desigual e
concentrada das salas de cinema até o
final da década de 1990. O resultado
prático foi a diminuição drástica do
úmero de salas de cinema no Brasil.A
partir da década de 2000,embora essa
configuração se mantenha como
se duas tendências de
transformação, uma em direção às
cidades médias e outra em direção ao
O aumento em 80% do número
de salas de cinema em cidades
médias (aquelas que possuem entre
100 e 500 mil habitantes) entre os
anos 2011 e 2018 e o crescimento em
125% e 185% dos parques exibidores
do Nordeste e Norte brasileiro são
tendências que acompanham as
transformações da rede
urbana
nacional. Estas tendências são
possibilitadas pelo processo de
digitalização de 100% das salas, que
rompe com as barreiras de transporte
Assim como o processo de
fechamento das salas de cinema de
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
rua entre os anos 1975 e 1999,
crescimento do número de salas a
partir dos anos 2000 precisa ser
compreendido a partir da combinação
do entendimento da rede urbana
nacional com a atuação empresarial
das majors
(no ramo de exibição e
distribuição) e da emergência de um
novo contexto d
e transição
tecnológica: o modelo
multiplex
Trazendo para perto:
especificidades e manifestações
diversas no estado de Santa
Catarina
Mapa 3:
Salas de cinema encontradas no estado de Santa Catarina
Fonte
: Elaborado p
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
rua entre os anos 1975 e 1999,
o
crescimento do número de salas a
partir dos anos 2000 precisa ser
compreendido a partir da combinação
do entendimento da rede urbana
nacional com a atuação empresarial
(no ramo de exibição e
distribuição) e da emergência de um
e transição
multiplex
.
Trazendo para perto:
especificidades e manifestações
diversas no estado de Santa
Mas, como essas relações se
estabelecem na realidade regional de
Santa Catarina, um estado marcado
pela presença da
pequena cidade; da
importância histórica de diversos
centros regionais; com uma capital que
não é a maior cidade do estado e que
apenas em 2018 passou a ser
considerada metrópole pelo IBGE?
Ao longo de nossa investigação,
foram encontrados registros da
pre
sença de 254 salas de cinema de
rua no território catarinense,
distribuídas regionalmente segundo o
mapa a seguir:
Salas de cinema encontradas no estado de Santa Catarina
: Elaborado p
elos autores, sobre base cartográfica do IBGE
, 2021.
30
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
Mas, como essas relações se
estabelecem na realidade regional de
Santa Catarina, um estado marcado
pequena cidade; da
importância histórica de diversos
centros regionais; com uma capital que
não é a maior cidade do estado e que
apenas em 2018 passou a ser
considerada metrópole pelo IBGE?
Ao longo de nossa investigação,
foram encontrados registros da
sença de 254 salas de cinema de
rua no território catarinense,
distribuídas regionalmente segundo o
Salas de cinema encontradas no estado de Santa Catarina
, 2021.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Os primeiros espaços de
exibição cinematográfica de Santa
Catarina não eram exclusivos, foram
montados em clubes, teatro
sociedades recreativas. Temos
registros daqueles
que seriam os 4
primeiros espaços de exibição do
Figura 1:
Primeiros espaços de cinema de Santa Catarina
A –
Cine Busch, Blumenau, década de 1950. Fonte: MULLER; POZZO, 2017.
B -
Cine Teatro Variedades/Cine
2017.
C –
Cine Odeon, Florianópolis, 1950, Fonte: PEREIRA, 2017.
D –
Cine Central, Laguna, 1923. Fonte: POZZO, 2016.
Portanto, os primeiros espa
de exibição compõem a paisagem
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Os primeiros espaços de
exibição cinematográfica de Santa
Catarina não eram exclusivos, foram
montados em clubes, teatro
s, hotéis e
sociedades recreativas. Temos
que seriam os 4
primeiros espaços de exibição do
estado (Figura 1)
. Na cidade de
Blumenau, o Cine Busch
Florianópolis, o Cine Teatro
Variedades/Cine Royal/Cine Odeon
cidade de Laguna, o Cine
Central/Palace e;
Socied
ade Estrela do Oriente.
Primeiros espaços de cinema de Santa Catarina
Década de 1900
Cine Busch, Blumenau, década de 1950. Fonte: MULLER; POZZO, 2017.
Cine Teatro Variedades/Cine
Royal/Cine Odeon
, Florianópolis, década de 1910. Fonte: PEREIRA,
Cine Odeon, Florianópolis, 1950, Fonte: PEREIRA, 2017.
Cine Central, Laguna, 1923. Fonte: POZZO, 2016.
Portanto, os primeiros espa
ços
de exibição compõem a paisagem
urbana das cidades de maior
relevância comercial no contexto da
31
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
. Na cidade de
Blumenau, o Cine Busch
;na cidade de
Florianópolis, o Cine Teatro
Variedades/Cine Royal/Cine Odeon
;na
cidade de Laguna, o Cine
em Itajaí, a
ade Estrela do Oriente.
Década de 1900
, Florianópolis, década de 1910. Fonte: PEREIRA,
urbana das cidades de maior
relevância comercial no contexto da
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
virada do século XIX para o XX,
proliferando-
se pelo estado em
diferentes etapas. Inicialmente, são
implantadas na vertente litorânea do
território e em núcl
eos portuários e
comerciais, como Laguna e
Florianópolis, que entraram
primeiramente em contato com esta
arte por conta do intercâmbio com o
exterior, e pelo propício contexto áureo
de suas economias baseadas no
capital comercial. Nestas cidades, as
salas
possuíam, em geral,
características estéticas do Ecletismo
e do Art Déco
, e eram projetadas para
deslumbrar o espectador, tanto pela
atividade, quanto por sua arquitetura.
Em seguida, adentrando o território,
chegam às cidades fundamentadas na
economia ind
ustrial, como Joinville e
Criciúma, onde também se percebe a
intenção de envolver o visitante
através do espaço arquitetônico.
Ainda, nestes casos, nota
associação das salas de exibição aos
hotéis, reforçando a ideia de uma
modernidade cosmopolita em
tecnologia e a arte, ligadas às redes
urbanas, são partícipes do cotidiano
das cidades. Destaca-
se, no interior do
estado, o protagonismo da região
Serrana em relação ao
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
virada do século XIX para o XX,
se pelo estado em
diferentes etapas. Inicialmente, são
implantadas na vertente litorânea do
eos portuários e
comerciais, como Laguna e
Florianópolis, que entraram
primeiramente em contato com esta
arte por conta do intercâmbio com o
exterior, e pelo propício contexto áureo
de suas economias baseadas no
capital comercial. Nestas cidades, as
possuíam, em geral,
características estéticas do Ecletismo
, e eram projetadas para
deslumbrar o espectador, tanto pela
atividade, quanto por sua arquitetura.
Em seguida, adentrando o território,
chegam às cidades fundamentadas na
ustrial, como Joinville e
Criciúma, onde também se percebe a
intenção de envolver o visitante
através do espaço arquitetônico.
Ainda, nestes casos, nota
-se a
associação das salas de exibição aos
hotéis, reforçando a ideia de uma
modernidade cosmopolita em
que a
tecnologia e a arte, ligadas às redes
urbanas, são partícipes do cotidiano
se, no interior do
estado, o protagonismo da região
Serrana em relação ao
estabelecimento e
administração
Rede Arco-
Íris na cidade de Lages,
denominada atualmente de
Cinemas. Por fim, surgem as salas de
cinema nas regiões de economia
agrícola do Oeste, configuradas com
base em uma lógica contraditória a até
então observada: espaços de exibição
em
edificações simples, em geral
estruturadas em madeira, inicialmente
nos porões e sótãos de outros
estabelecimentos e edificações
previamente existentes. Nesses
territórios, o Cinema foi tomado pela
ruralidade local, sendo uma nova
opção de lazer e cultura,
tecnologia e modernidade, mas que
acontecia nos moldes simplistas da
economia e cultura agrícola
No estágio atual da pesquisa,
temos o registro da data de
inauguração de 162 salas, dentro do
universo de 254. Destas, temos o
registro da data de
apenas 71.
Portanto, temos o registro
de ocorrência
de 92 salas sem data
exata de abertura e fechamento.
Considerando as salas das
quais temos informação, após a
abertura desses primeiros 4 espaços
na cada de 1900, encontramos o
regist
ro de abertura de 19 salas na
32
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
administração
da
Íris na cidade de Lages,
denominada atualmente de
Arcoplex
Cinemas. Por fim, surgem as salas de
cinema nas regiões de economia
agrícola do Oeste, configuradas com
base em uma lógica contraditória a até
então observada: espaços de exibição
edificações simples, em geral
estruturadas em madeira, inicialmente
nos porões e sótãos de outros
estabelecimentos e edificações
previamente existentes. Nesses
territórios, o Cinema foi tomado pela
ruralidade local, sendo uma nova
opção de lazer e cultura,
envolta em
tecnologia e modernidade, mas que
acontecia nos moldes simplistas da
economia e cultura agrícola
.
No estágio atual da pesquisa,
temos o registro da data de
inauguração de 162 salas, dentro do
universo de 254. Destas, temos o
registro da data de
fechamento de
Portanto, temos o registro
de 92 salas sem data
exata de abertura e fechamento.
Considerando as salas das
quais temos informação, após a
abertura desses primeiros 4 espaços
na década de 1900, encontramos o
ro de abertura de 19 salas na
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
década de 1910. Nesse momento, as
salas ainda permanecem localizadas
na vertente atlântica do território
catarinense, nas regiões Sul, Grande
Florianópolis, Vale do Itajaí e Norte.
Figura
6
O cinema em Três Barras, 2010. Disponível em: http://lumbertresbarras.blogspot.com/2010/01/o
cinema-em-tres-
barras.html. Acesso em 12 fev. 2022.
7
Southern Brazil Lumber and Colonization, 2012.
<
http://wp.clicrbs.com.br/contestado/2012/10/17/southern
colonization/?topo=84,2,18,,,84&status=encerrado>. Acesso em: 05 Jun. 2017.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
década de 1910. Nesse momento, as
salas ainda permanecem localizadas
na vertente atlântica do território
catarinense, nas regiões Sul, Grande
Florianópolis, Vale do Itajaí e Norte.
Da década de 1910, trazemos
imagens do Cine L
umber, construído
em Três Barras junto à estrutura da
madeireira
Lumber (Figura 2).
Figura
2: Cine Lumber, Três Barras - 1910
Fonte: Site Lumber
6
/ SiteClic RBS
7
O cinema em Três Barras, 2010. Disponível em: http://lumbertresbarras.blogspot.com/2010/01/o
barras.html. Acesso em 12 fev. 2022.
Southern Brazil Lumber and Colonization, 2012.
Disponível em:
http://wp.clicrbs.com.br/contestado/2012/10/17/southern
-brazil-lumber-and-
colonization/?topo=84,2,18,,,84&status=encerrado>. Acesso em: 05 Jun. 2017.
33
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
Da década de 1910, trazemos
umber, construído
em Três Barras junto à estrutura da
Lumber (Figura 2).
O cinema em Três Barras, 2010. Disponível em: http://lumbertresbarras.blogspot.com/2010/01/o
-
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Na
década de 1920, temos o
registro de abertura de 13 salas, já
com a presença de espaços de
exibição n
a região serrana.
Figura 3
A –
Cine Teatro Manoel Cruz, Tijucas, 1930. Fonte: POZZO; CANDEIA, 2021.
B –
Cine Teatro Manoel Cruz, Tijucas, 2018. Fonte: POZZO; CANDEIA, 2021.
C – Cine Glória/Arajé,
Laguna, 1920. Fonte: POZZO, 2016.
D – Ruínas do
Cine Glória/Arajé, Laguna, 19
A partir da cada de 1930,
nota-
se a construção de espaços
exclusivos para o cinema. São
construídas 22
salas na década de
1930 e 29 salas na década de 1940
Nesse momento, elas apontam na
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
década de 1920, temos o
registro de abertura de 13 salas,
com a presença de espaços de
a região serrana.
Dessa
década, trazemos abaixo imagensdo
Cine Teatro Manoel Cruz, de Tijucas e
o Cine Glória/Arajé, de Laguna (Figura
3).
Figura 3
: Cinemas da década de 1920
Cine Teatro Manoel Cruz, Tijucas, 1930. Fonte: POZZO; CANDEIA, 2021.
Cine Teatro Manoel Cruz, Tijucas, 2018. Fonte: POZZO; CANDEIA, 2021.
Laguna, 1920. Fonte: POZZO, 2016.
Cine Glória/Arajé, Laguna, 19
80. Fonte: POZZO, 2016.
A partir da década de 1930,
se a construção de espaços
exclusivos para o cinema. São
salas na década de
1930 e 29 salas na década de 1940
.
Nesse momento, elas apontam na
região oeste do estado. Predominam
as linguagens Art
décadas de 1930, 40 e 50 e
modernista em 1960 e 70.Mas, há
outras linguagens arquitetônicas
presentes no território catarinense. No
34
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
década, trazemos abaixo imagensdo
Cine Teatro Manoel Cruz, de Tijucas e
o Cine Glória/Arajé, de Laguna (Figura
região oeste do estado. Predominam
Déco entre as
décadas de 1930, 40 e 50 e
modernista em 1960 e 70.Mas,
outras linguagens arquitetônicas
presentes no território catarinense. No
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Vale do Itajaí, cinemas em
enxaimel. No Norte e no Oeste,
cinemas de madeira. Neste último,
também a pre
sença de uma
linguagem arquitetônica extremamente
popular e simples, marcada pela
A –
Cine Teatro Carlos Gomes, Lages, 1939. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
B –
Cine Teatro Carlos Gomes, Lages,
Dos anos 1940, pode
Cine Garcia, de Blumenau
, que foi u
cinema de bairro, popular, focado no
público de trabalhadores da Indústria
têxtil Garcia. também o Cine
Rovaris, de Criciúma; o
Cine
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Vale do Itajaí, há cinemas em
enxaimel. No Norte e no Oeste,
cinemas de madeira. Neste último,
sença de uma
linguagem arquitetônica extremamente
popular e simples, marcada pela
ruralidade do espaço. Da década de
1930, pode-
se citar a inauguração do
Cine Teatro Carlos Gomes, de Lages,
projetado pelo arquiteto
Ludwig Rau, que desenvolveu outr
projetos para o estado (Figura 4)
Figura 4: Cine Teatro Carlos Gomes
Cine Teatro Carlos Gomes, Lages, 1939. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
Cine Teatro Carlos Gomes, Lages,
2017. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
Dos anos 1940, pode
-se citar o
, que foi u
m
cinema de bairro, popular, focado no
público de trabalhadores da Indústria
têxtil Garcia. Há também o Cine
Cine
Ideal, de
Chapecó, cuja própria arquitetura
demarca a ruralidade do cinema nesta
região, assim como os filmes que eram
exibidos; o
Cine Brasil, de São Bento
do Sul e Cine
Teatro Marajoara de
Lages (Figura 5).
36
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
ruralidade do espaço. Da década de
se citar a inauguração do
Cine Teatro Carlos Gomes, de Lages,
projetado pelo arquiteto
Wolfgang
Ludwig Rau, que desenvolveu outr
os
projetos para o estado (Figura 4)
Chapecó, cuja própria arquitetura
demarca a ruralidade do cinema nesta
região, assim como os filmes que eram
Cine Brasil, de São Bento
Teatro Marajoara de
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Figura 5
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Figura 5
: Cinemas da década de 1940
37
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
A –
Cine Garcia, Blumenau, 1960. Fonte: MULLER; POZZO, 2017.
B – Cine Ideal, Chapecó, 1952.
Fonte:
C –
Cine Rovaris, Criciúma, meados de 1960. Fonte:
D
Calçados Pavone, na edificação do Cine Rovaris, Criciúma, 1974.
Criciúma.
E –
Edificação do Cine Rovaris, Criciúma, 2018. Fonte: Acervo dos autores.
F –
Cine Brasil, São Bento do Sul, 1946. Fonte: São Bento do Sul em Fotos
G –
Cine Brasil, São Bento do Sul, 2012. Fonte:
H –
Cine Teatro Marajoara, Lages, 1947. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
I –
Cine Teatro Marajoara, Lages, 2017. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
8
Cine Brasil, 2011. Disponível em: http://sbsemfotos.blogspot.com/2011/07/cine
em 12 fev. 2022.
9
Cine Brasil, 2011. Disponível em: http://sbsemfotos.blogspot.com/2011/07/cine
em 12 fev. 2022.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Cine Garcia, Blumenau, 1960. Fonte: MULLER; POZZO, 2017.
Fonte:
THIES, 2016.
Cine Rovaris, Criciúma, meados de 1960. Fonte:
Arquivo Histórico de Criciúma.
Calçados Pavone, na edificação do Cine Rovaris, Criciúma, 1974.
Fonte: Arquivo Histórico de
Edificação do Cine Rovaris, Criciúma, 2018. Fonte: Acervo dos autores.
Cine Brasil, São Bento do Sul, 1946. Fonte: São Bento do Sul em Fotos
8
Cine Brasil, São Bento do Sul, 2012. Fonte:
São Bento do Sul em Fotos
9
Cine Teatro Marajoara, Lages, 1947. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
Cine Teatro Marajoara, Lages, 2017. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
Cine Brasil, 2011. Disponível em: http://sbsemfotos.blogspot.com/2011/07/cine
-
brasil.html. Acesso
Cine Brasil, 2011. Disponível em: http://sbsemfotos.blogspot.com/2011/07/cine
-
brasil.html. Acesso
38
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
Arquivo Histórico de Criciúma.
Fonte: Arquivo Histórico de
brasil.html. Acesso
brasil.html. Acesso
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
A
popularidade das salas de
cinema na década de 1950 é expressa
em escala nacional e estadual pela 30ª
edição da Revista Brasileira dos
Municípios (1955), em que se
apresenta o dado de que em 1953,
das 1945 cidades brasileiras, apenas
570 não possuíam sala d
e cinema, de
forma que, aproximadamente 70,7%
dos municípios do país contavam com
espaços de exibição em seu território.
Aprofundando o assunto, a publicação
traz números detalhados para cada
estado, sendo que dos 52 municípios
existentes em Santa Catarina
de 1953, 43 declararam possuir
cinemas em seu território, o que
totaliza 82,7% de centralidades
urbanas com acesso à sétima arte.
O mapa 4 representa, sobre a
base cartográfica de 1946, perímetros
urbanos onde existiram salas de
cinema. É important
e ressaltar que os
dados levantados por nossa pesquisa
não coincidem totalmente com os
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
popularidade das salas de
cinema na década de 1950 é expressa
em escala nacional e estadual pela 30ª
edição da Revista Brasileira dos
Municípios (1955), em que se
apresenta o dado de que em 1953,
das 1945 cidades brasileiras, apenas
e cinema, de
forma que, aproximadamente 70,7%
dos municípios do país contavam com
espaços de exibição em seu território.
Aprofundando o assunto, a publicação
traz números detalhados para cada
estado, sendo que dos 52 municípios
existentes em Santa Catarina
no ano
de 1953, 43 declararam possuir
cinemas em seu território, o que
totaliza 82,7% de centralidades
urbanas com acesso à sétima arte.
O mapa 4 representa, sobre a
base cartográfica de 1946, perímetros
urbanos onde existiram salas de
e ressaltar que os
dados levantados por nossa pesquisa
não coincidem totalmente com os
apresentados pelo IBGE em 1953, por
dois principais fatores: o primeiro deles
diz respeito aos diferentes recortes
temporais, pois enquanto a Revista
Brasileira dos Muni
cípios se baseia
apenas no ano em que foi feito o
levantamento, apresenta
presença de salas de cinema ao longo
de toda década de 1950, portanto,
cidades como Indaial e Videira, as
quais não possuíam cinema segundo o
IBGE, foram destacadas, pois
existiram ao longo da década. O
segundo fator diz respeito à divisão
administrativa: o mapa abaixo é a
cartografia mais próxima do perímetro
dos municípios na conformação da
década de 1950. Por conta disso,
cidades que se emanciparam após
1946 e pos
suíam cinemas, como
Capinzal, Guaramirim, Ituporanga,
Piratuba, Taió e Tangará, não
possuem demarcação, pois estavam
ainda englobadas por seu território
mãe.
39
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
apresentados pelo IBGE em 1953, por
dois principais fatores: o primeiro deles
diz respeito aos diferentes recortes
temporais, pois enquanto a Revista
cípios se baseia
apenas no ano em que foi feito o
levantamento, apresenta
-se abaixo a
presença de salas de cinema ao longo
de toda década de 1950, portanto,
cidades como Indaial e Videira, as
quais não possuíam cinema segundo o
IBGE, foram destacadas, pois
estes
existiram ao longo da década. O
segundo fator diz respeito à divisão
administrativa: o mapa abaixo é a
cartografia mais próxima do perímetro
dos municípios na conformação da
década de 1950. Por conta disso,
cidades que se emanciparam após
suíam cinemas, como
Capinzal, Guaramirim, Ituporanga,
Piratuba, Taió e Tangará, não
possuem demarcação, pois estavam
ainda englobadas por seu território
-
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Mapa 4:
Presença de Salas de Cinema em 1953 segun
Fonte: Elaborado
pelos autores, sobre a base cartográfica de Santa Catarina de 1946 (SANTA
A década de 1950 é o ápice de
inauguração de salas, em que
encontramos o registo de 47. Dessa
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Presença de Salas de Cinema em 1953 segun
do a Enciclopédia dos Municípios (IBGE)
pelos autores, sobre a base cartográfica de Santa Catarina de 1946 (SANTA
CATARINA, 2016)
A década de 1950 é o ápice de
inauguração de salas, em que
encontramos o registo de 47. Dessa
década, mostramos abaixo o Roxy de
Araranguá e
o Cine Ideal de Chapecó
(Figura 6).
40
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
do a Enciclopédia dos Municípios (IBGE)
pelos autores, sobre a base cartográfica de Santa Catarina de 1946 (SANTA
década, mostramos abaixo o Roxy de
o Cine Ideal de Chapecó
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Figura
A –
Cine Roxy, Araranguá, 1959. Fonte:
B –
Cine Roxy, Araranguá, 2018. Fonte: Acervo dos autores.
C –
Cine Ideal, Chapecó, 1957. Fonte: Thies
D –
Edificação que abrigou o Cine Ide
Lançando esses números sobre
o mapa que representa a estrutura
administrativa da década de 1950 em
Santa Catarina, o resultado é a
presença de salas de cinema em
pr
aticamente todo território estadual.
Evidentemente, a maioria delas
estavam localizadas na centralidade
de municípios com amplo território,
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Figura
6: Cinemas da década de 1950
Cine Roxy, Araranguá, 1959. Fonte:
Acervo Museu Histórico de Araranguá.
Cine Roxy, Araranguá, 2018. Fonte: Acervo dos autores.
Cine Ideal, Chapecó, 1957. Fonte: Thies
, 2016.
Edificação que abrigou o Cine Ide
al, Chapecó. Fonte: Google Street View, 2019
Lançando esses números sobre
o mapa que representa a estrutura
administrativa da década de 1950 em
Santa Catarina, o resultado é a
presença de salas de cinema em
aticamente todo território estadual.
Evidentemente, a maioria delas
estavam localizadas na centralidade
de municípios com amplo território,
geralmente no conjunto urbano da
praça central.
Assim é necessário contrapor a
este mapa outros dois. Primeiramente,
o mapa da rede urbana, para entender
a área de influência de cada
centralidade onde estavam presentes
as salas de cinema (Mapa 5). Também
o mapa de infraestrutura estadual de
41
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
al, Chapecó. Fonte: Google Street View, 2019
geralmente no conjunto urbano da
Assim é necessário contrapor a
este mapa outros dois. Primeiramente,
o mapa da rede urbana, para entender
a área de influência de cada
centralidade onde estavam presentes
as salas de cinema (Mapa 5). Também
o mapa de infraestrutura estadual de
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
transportes, para compreender as
possibilidades concretas de acesso
Mapa 5:
Zona de Influência das Cidades
Fonte
: Mamigonian, 1966. Adaptado pelos autores.
Mapa 6 -
Distribuição rodoviária de Santa Catarina e conexões
Fonte: Santa
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
transportes, para compreender as
possibilidades concretas de acesso
(Mapa 6).
Zona de Influência das Cidades
– Santa Catarina -
1966
: Mamigonian, 1966. Adaptado pelos autores.
Distribuição rodoviária de Santa Catarina e conexões
-
1958
Fonte: Santa
Catarina, 1958. Adaptado pelos autores.
42
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
1966
1958
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
A configuração mais realista em
termos de possibilidades de acesso
talvez seja oferecida pelo mapeamento
da situação de 1960, década em que
Mapa 7:
Presença de salas de cinema de rua nos municípios catarinenses
Fonte: Elaborado
pelos autores, sobre a base cartográfica de
Da década de 1960, trazemos o
Cine Ópera de Curitibanos, o Cine
Ópera de Criciúma, o Cine Vitória de
Joaçaba, o Cine Sharf, de Palhoça e,
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
A configuração mais realista em
termos de possibilidades de acesso
talvez seja oferecida pelo mapeamento
da situação de 1960, década em que
foram abertas mais 19 salas,
mapa da divisão administrativa de
1965 (Mapa 7).
Presença de salas de cinema de rua nos municípios catarinenses
década de
pelos autores, sobre a base cartográfica de
Santa Catarina de 1965 (SANTA
CATARINA, 2016)
Da década de 1960, trazemos o
Cine Ópera de Curitibanos, o Cine
Ópera de Criciúma, o Cine Vitória de
Joaçaba, o Cine Sharf, de Palhoça e,
por fim, o Cine Marrocos,
em operação até recentemente (Figura
7).
44
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
foram abertas mais 19 salas,
sobre o
mapa da divisão administrativa de
década de
1960
Santa Catarina de 1965 (SANTA
por fim, o Cine Marrocos,
de Lages,
em operação até recentemente (Figura
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Figura 7
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Figura 7
: Cinemas da década de 1960
46
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
A -
Cine Ópera, Curitibanos, 1964. Fonte:
B - Edificação que abrigou o
Cine Ópera, Curitibanos, 2018. Fonte: Acervo dos autores.
C -
Cine Ópera, Criciúma, 1970. Fonte:
D -
Edificação que abrigou o Cine Ópera,
E -
Cine Vitória, Joaçaba, 1967. Fonte: Acervo Antonio Carlos
F- Edificação que abrigou o
Cine Vitória, Joaçaba,
G -
Cine Scharf, Palhoça, 1967. Fonte: Site ND+
H -
Cine Marrocos, Lages, 2017. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
10
Antigos Cinemas de SC –
Edição 01, 2016. Disponível em:
https://www.facebook.com/FotosAntigasDeSantaCatarina/photos/a.53459586988
206/?type=3&theater. Acesso em 12 jan. 2022.
11
Biblioteca IBGE. Disponível em:
https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/bibliotecacatalogo?vi
jan. 2022.
12
No Escurinho do Cinema. EXITO 57 Ago/Set 2013. Os Discos do Bolinha. Disponível em:
<osdiscosdobolinha.blogspot.com/2013/08/no
em 18 set. 2021.
13
OLIVEIRA, Ale
ssandra. Palhoça teve dois cinemas, mas ficou sem nenhum. ND+, 2011. Disponível
em: https://ndmais.com.br/cinema/palhoca
jan. 2022.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Cine Ópera, Curitibanos, 1964. Fonte:
Fotos Antigas de Santa Catarina
10
.
Cine Ópera, Curitibanos, 2018. Fonte: Acervo dos autores.
Cine Ópera, Criciúma, 1970. Fonte:
IBGE
11
.
Edificação que abrigou o Cine Ópera,
Criciúma, 2018. Fonte: Acervo
dos autores.
Cine Vitória, Joaçaba, 1967. Fonte: Acervo Antonio Carlos
Pereira.
12
Cine Vitória, Joaçaba,
2018. Fonte: Acervo
dos autores.
Cine Scharf, Palhoça, 1967. Fonte: Site ND+
13
Cine Marrocos, Lages, 2017. Fonte: DALLABRIDA, 2018.
Edição 01, 2016. Disponível em:
https://www.facebook.com/FotosAntigasDeSantaCatarina/photos/a.53459586988
206/?type=3&theater. Acesso em 12 jan. 2022.
Biblioteca IBGE. Disponível em:
https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/bibliotecacatalogo?vi
ew=detalhes&id=447154
No Escurinho do Cinema. EXITO 57 Ago/Set 2013. Os Discos do Bolinha. Disponível em:
<osdiscosdobolinha.blogspot.com/2013/08/no
-escurinho-do-cinema-exito-57-
agoset.html>. Acesso
ssandra. Palhoça teve dois cinemas, mas ficou sem nenhum. ND+, 2011. Disponível
em: https://ndmais.com.br/cinema/palhoca
-teve-dois-cinemas-mas-ficou-sem-
nenhum/. Acesso em 12
47
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
Cine Ópera, Curitibanos, 2018. Fonte: Acervo dos autores.
dos autores.
dos autores.
https://www.facebook.com/FotosAntigasDeSantaCatarina/photos/a.53459586988
6229/786029408076
ew=detalhes&id=447154
. Acesso em 12
No Escurinho do Cinema. EXITO 57 Ago/Set 2013. Os Discos do Bolinha. Disponível em:
agoset.html>. Acesso
ssandra. Palhoça teve dois cinemas, mas ficou sem nenhum. ND+, 2011. Disponível
nenhum/. Acesso em 12
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
O momento
de inflexão na
relação entre abertura e fechamento
de salas em Santa Catarina é a
década de 1970. Nesta cada temos
registro de abertura de 8 salas, e os
registros de fechamento despontam
para 11. na década de 1980, temos
registro de abertura de 4 sala
fechamento de 15. Na década de
1990
, uma sala foi aberta e 18 foram
fechadas.
O
cinema na cidade: as ruas e a
escala urbana
A partir da cada de 1990,
portanto, um segundo movimento
dessas telas migrantes, que ocorre na
escala urbana:
das salas das ruas das
centralidades urbanas tradicionais
para as novas centralidades pontuais,
como âncoras de shopping
-
O número de salas de cinema
localizadas em shopping centers no
Brasil era de 89% no ano de 2018
(ANCINE, 2019B).
É possível
r
econhecer que o crescimento do
número de salas de cinema no período
pós anos 2000 acompanha a
expansão dos shopping centers pelo
território nacional.
Na década de 1990 ocorre a
entrada de grandes empresas
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
de inflexão na
relação entre abertura e fechamento
de salas em Santa Catarina é a
década de 1970. Nesta década temos
registro de abertura de 8 salas, e os
registros de fechamento despontam
para 11. Já na década de 1980, temos
registro de abertura de 4 sala
s e
fechamento de 15. Na década de
, uma sala foi aberta e 18 foram
cinema na cidade: as ruas e a
A partir da década de 1990,
portanto, há um segundo movimento
dessas telas migrantes, que ocorre na
das salas das ruas das
centralidades urbanas tradicionais
para as novas centralidades pontuais,
-
centers.
O número de salas de cinema
localizadas em shopping centers no
Brasil era de 89% no ano de 2018
É possível
econhecer que o crescimento do
número de salas de cinema no período
pós anos 2000 acompanha a
expansão dos shopping centers pelo
Na década de 1990 ocorre a
entrada de grandes empresas
estrangeiras no segmento de exibição
no Brasil. Es
tas introduzem em nossa
realidade o conceito de
“caracterizado pela reunião de várias
salas sob uma mesma unidade
arquitetônica, invariavelmente
associada a grandes
empreendimentos comerciais
(shoppings centers), e com grande
oferta de blockbust
2011, p. 34).
O conceito de multiplex
vem embutido de
"incentivosespeciais"pararesgataropúb
licodocinema:conforto,segurança,servi
ços,tecnologia.
Mas os dados de informações
culturais da
(2019)apontam para dois lados.
Primeiro, comprovam que o
crescimento das salas de cinema
passa pelo desenvolvimento do extrato
médio da rede urbana nacional. É aqui
que se concentra o crescimento
substancial das salas. Em segundo
lugar, apontam
que nem toda sala de
cinema nova ou reaberta está
localizada em shopping centers. Aqui
tem lugar a reabertura de salas de rua
e, também, a existência de
fora de shoppings, nas ruas.
Em 2018, 33 novos complexos
foram inaugurados e 8 foram reaberto
48
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
estrangeiras no segmento de exibição
tas introduzem em nossa
realidade o conceito de
multiplex:
caracterizado pela reunião de várias
salas sob uma mesma unidade
arquitetônica, invariavelmente
associada a grandes
empreendimentos comerciais
(shoppings centers), e com grande
oferta de blockbust
ers”. (ANCINE,
O conceito de multiplex
vem embutido de
"incentivosespeciais"pararesgataropúb
licodocinema:conforto,segurança,servi
Mas os dados de informações
MUNIC-IBGE
(2019)apontam para dois lados.
Primeiro, comprovam que o
crescimento das salas de cinema
passa pelo desenvolvimento do extrato
médio da rede urbana nacional. É aqui
que se concentra o crescimento
substancial das salas. Em segundo
que nem toda sala de
cinema nova ou reaberta está
localizada em shopping centers. Aqui
tem lugar a reabertura de salas de rua
e, também, a existência de
multiplex
fora de shoppings, nas ruas.
Em 2018, 33 novos complexos
foram inaugurados e 8 foram reaberto
s
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
no Brasil (ANCINE, 2019B), sendo que
deste total 3 eram
multiplex
eram cinemas de rua
. Dos reabertos, 1
representa multiplex
de rua e 7 são
salas tradicionais de rua. O formato
multiplex de shopping é
predominantemente escolha das
exibidoras internacionais (Cinépolis) e
das grandes exibidoras nacionais
(Cinesystem) e regionais (Gracher,
Multicine).
O formato de rua, tanto o
clássico quanto o
multiplex
grupos exibidores menores ou
independentes. A análise de um ano
traz à tona a questão da diversidade
de formas de implantação das salas,
como no caso do estado de Santa
Catarina. O grupo exibidor
catarinenseGracher, que i
atividades com cinemas de rua em
1915, na cidade de Brusque, no ano
de 2018 inaugurou 4 complexos de 3 e
4 salas juntos à estrutura de uma
grande loja de departamentos local.
Nesse estado, também cinemas
que instalam-
se em grandes
supermercado
s. O grupo Gracher,
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
no Brasil (ANCINE, 2019B), sendo que
multiplex
de rua e 3
. Dos reabertos, 1
de rua e 7 são
salas tradicionais de rua. O formato
multiplex de shopping é
predominantemente escolha das
exibidoras internacionais (Cinépolis) e
das grandes exibidoras nacionais
(Cinesystem) e regionais (Gracher,
O formato de rua, tanto o
multiplex
é obra de
grupos exibidores menores ou
independentes. A análise de um ano
traz à tona a questão da diversidade
de formas de implantação das salas,
como no caso do estado de Santa
Catarina. O grupo exibidor
catarinenseGracher, que i
niciou as
atividades com cinemas de rua em
1915, na cidade de Brusque, no ano
de 2018 inaugurou 4 complexos de 3 e
4 salas juntos à estrutura de uma
grande loja de departamentos local.
Nesse estado, há também cinemas
se em grandes
s. O grupo Gracher,
bem como o Arcoplex, de Lages, são
exemplares catarinenses de empresas
que ingressaram muitas décadas
no ramo exibidor, com salas de ruae
hoje formam redes estaduais e
regionais de exibição. Outra questão
interessante é perceber que
de rua não se resume à clássica sala
dos anos 1930 ou 1950. Há novos
cinemas sendo inaugurados nas ruas,
alguns deles no formato
Nesse contexto é que as salas
reaparecem no território catarinense
especialmente a partir dos anos 2000.
S
e compararmos o mapa de
localização das salas (agora não mais
exclusivamente de rua, mas de todos
os formatos) de 2008 e 2019,
percebemos uma grande evolução.
2008 havia cinema em 19 cidades do
estado (Mapa 8). Em 2019 elas estão
presentes em 30 cidades
49
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
bem como o Arcoplex, de Lages, são
exemplares catarinenses de empresas
que ingressaram há muitas décadas
no ramo exibidor, com salas de ruae
hoje formam redes estaduais e
regionais de exibição. Outra questão
interessante é perceber que
o cinema
de rua não se resume à clássica sala
dos anos 1930 ou 1950. novos
cinemas sendo inaugurados nas ruas,
alguns deles no formato
multiplex.
Nesse contexto é que as salas
reaparecem no território catarinense
especialmente a partir dos anos 2000.
e compararmos o mapa de
localização das salas (agora não mais
exclusivamente de rua, mas de todos
os formatos) de 2008 e 2019,
percebemos uma grande evolução.
Em
2008 havia cinema em 19 cidades do
estado (Mapa 8). Em 2019 elas estão
presentes em 30 cidades
(Mapa 9).
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Mapa 8:
Presença de sala de cinema de rua nos municípios catarinenses
Fonte: Elaborado
pelos autores
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Presença de sala de cinema de rua nos municípios catarinenses
pelos autores
sobre base cartográfica atual de Santa Catarina (SANTA
CATARINA, 2016).
50
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
Presença de sala de cinema de rua nos municípios catarinenses
–2008
sobre base cartográfica atual de Santa Catarina (SANTA
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Mapa 9:
Presença de sala de cinema de rua nos municípios catarinenses
Fonte: Elaborado
pelos autores
O cotidiano e a experiência do
cinema
14
Dentro da escala urbana, há,
por fim, uma última, porém importante,
possibilidade de abordagem da história
das salas de cinema de rua:o
cotidiano, ou, a cotidianidade do
cinema. Trata-
se de pensar o cinema a
partir do olhar do espectador, o cinema
que
existiu enquanto parte da vida
cotidiana do público. O cinema que
se estende como acontecimento na
cidade, motor de sociabilidade, e que é
14
Parte do conteúdo ora apresentado foi
desenvolvido anteriormente em
Pozzo (2017).
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Presença de sala de cinema de rua nos municípios catarinenses
pelos autores
sobre base cartográfica atual de Santa Catarina (SANTA
CATARINA, 2016).
O cotidiano e a experiência do
Dentro da escala urbana, há,
por fim, uma última, porém importante,
possibilidade de abordagem da história
das salas de cinema de rua:o
cotidiano, ou, a cotidianidade do
se de pensar o cinema a
partir do olhar do espectador, o cinema
existiu enquanto parte da vida
cotidiana do público. O cinema que
se estende como acontecimento na
cidade, motor de sociabilidade, e que é
Parte do conteúdo ora apresentado foi
Pozzo (2017).
presente
enquanto memória.Trabalha
se, portanto, com a matéria prima do
cotidia
no, na perspectiva de Lefebvre
Tratando-
se de cotidiano, trata
portanto, de caracterizar a sociedade
em que vivemos, que gera a
cotidianidade (e a modernidade).
Trata-
se de defini
transformações, e suas perspectivas,
retendo, entre os fatos
apar
entemente insignificantes
alguma coisa de essencial
ordenando os fatos
cotidianidade é um conceito
ainda podemos tomar esse conceito
como fio condutor para conhecer a
'sociedade',
situando o cotidiano no
global:
o Estado
tecnicidade, a cultura (ou a
decomposição da cultura) etc.
p. 35)
51
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
Presença de sala de cinema de rua nos municípios catarinenses
–2019
sobre base cartográfica atual de Santa Catarina (SANTA
enquanto memória.Trabalha
-
se, portanto, com a matéria prima do
no, na perspectiva de Lefebvre
:
se de cotidiano, trata
-se,
portanto, de caracterizar a sociedade
em que vivemos, que gera a
cotidianidade (e a modernidade).
se de defini
-la, de definir suas
transformações, e suas perspectivas,
retendo, entre os fatos
entemente insignificantes
,
alguma coisa de essencial
, e
ordenando os fatos
. Não apenas a
cotidianidade é um conceito
, como
ainda podemos tomar esse conceito
como fio condutor para conhecer a
situando o cotidiano no
o Estado
, a técnica e a
tecnicidade, a cultura (ou a
decomposição da cultura) etc.
(1991,
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Sobre esse aspecto, dentre
tantas histórias possíveis, vamos
pinçar o diário de Betinha (Figura
8).
Entre 1950 e 1968 Maria Bernadete
Fernandes Pereira frequentou o
cinema 805 vezes. Quase
depois, as investigações realizadas
junto ao projeto de pesquisa
conduziram a ela e seu diário. Por 18
anos Dona Betinha manteve o hábito
de anotar todos os filmes que assistiu
em duas salas de cinema de rua da
cidade de Laguna, o Cine Mussi e o
Figura 8:
O diário de Betinha: contra
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Sobre esse aspecto, dentre
tantas histórias possíveis, vamos
pinçar o diário de Betinha (Figura
Entre 1950 e 1968 Maria Bernadete
Fernandes Pereira frequentou o
cinema 805 vezes. Quase
50 anos
depois, as investigações realizadas
junto ao projeto de pesquisa
conduziram a ela e seu diário. Por 18
anos Dona Betinha manteve o hábito
de anotar todos os filmes que assistiu
em duas salas de cinema de rua da
cidade de Laguna, o Cine Mussi e o
Ci
ne Roma. Estas anotações são
dotadas de grande representatividade
para a historiografia do cinema
brasileiro, tendo em vista que um
acompanhamento rigoroso sobre a
exibição cinematográfica no Brasil
passou a existir apenas a partir da
fundação da Embrafilm
Brasileira de Cinema), em 1972. No
período relatado no diário, Betinha
assistiu a 69 produções nacionais.
O diário de Betinha: contra
-
capa e primeira página.
Fonte: POZZO, 2017.
52
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
ne Roma. Estas anotações são
dotadas de grande representatividade
para a historiografia do cinema
brasileiro, tendo em vista que um
acompanhamento rigoroso sobre a
exibição cinematográfica no Brasil
passou a existir apenas a partir da
fundação da Embrafilm
e (Empresa
Brasileira de Cinema), em 1972. No
período relatado no diário, Betinha
assistiu a 69 produções nacionais.
capa e primeira página.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
A vida cotidiana é uma das
esferas que formam a
heterogeneidade da história
Agnes Heller (2004),
é a substância da
sociedade:
“A vida cotidiana não está
‘fora’ da história, mas no 'centro' do
acontecer histórico:
é a verdadeira
‘essência’ da substância social
(HELLER, 2004
,
Historicamente,
nas pequenas cidades
brasileiras,
o cinema configura
como um vetor de inserção da
modernidade na vida cotidiana a partir
da década de 1940. Na
Laguna,
as salas de cinema
despontam no centro tradicional
justamente no momento em que a
cidade vive sua grande transição para
a modernidade (
passagem do século
XIX para o XX),
impulsionada pelo
capital comercial ligado à função
portuária, e, e
ntram em decadência
juntamente com o declínio das forças
motrizes deste processo
momento tem como cenário o centro
da cidade.
o capital turístico
imobiliário
, que desponta na segunda
metade do século XX, atrai o
movimento noturno para a cidade
beira mar. Segundo Lucena (1998, p.
110), entre as décadas de 1930 e
1960, os espaços privados como
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
A vida cotidiana é uma das
esferas que formam a
heterogeneidade da história
, que, para
é a substância da
A vida cotidiana não está
fora da história, mas no 'centro' do
é a verdadeira
essência da substância social”
.
p. 20).
nas pequenas cidades
o cinema configura
-se
como um vetor de inserção da
modernidade na vida cotidiana a partir
da década de 1940. Na
cidade de
as salas de cinema
despontam no centro tradicional
justamente no momento em que a
cidade vive sua grande transição para
passagem do culo
impulsionada pelo
capital comercial ligado à função
ntram em decadência
juntamente com o declínio das forças
motrizes deste processo
. Este
momento tem como cenário o centro
Já o capital turístico
-
, que desponta na segunda
metade do século XX, atrai o
movimento noturno para a cidade
à
beira mar. Segundo Lucena (1998, p.
110), entre as décadas de 1930 e
1960, os espaços privados como
cinemas, sorveterias e cafés
complementavam as atividades dos
espaços
públicos como jardins e
praças, e as próprias ruas,
promovendo o movimento noturno d
centralidade urbana da cidade: O
lazer dos finais de semana era o
‘footing’, após as sessões de cinema,
teatro ou missa”.
Betinha registrou em seu diário
a frequência em duas salas de cinema
que funcionaram simultaneamente por
alguns anos na cidade: o
o Cine Roma.
Além destas
apresentou outras cinco salas de rua
todas localizadas na região central
Cine Poeirinha (
funcionou entre a
década de
1940
Central/Palace (
entre
tendo a edificação incendiado em
1977), Cine Glória/
Arajé
1950,
sendo que a edificação tombou
em estado de ruína em
Natal (ativo entre 1910 e
aproximadamente 1950), Cine Saturno
(também ativo entre 1910 e
aproximadamente 1950).
O diário de Betinha revela uma
geo
grafia do cinema brasileiro que é
uma
geografia urbana
movimento cotidiano motivado pelas
salas de cinema rua. Possibilita
53
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
cinemas, sorveterias e cafés
complementavam as atividades dos
públicos como jardins e
praças, e as próprias ruas,
promovendo o movimento noturno d
a
centralidade urbana da cidade: “O
lazer dos finais de semana era o
footing, após as sessões de cinema,
Betinha registrou em seu diário
a frequência em duas salas de cinema
que funcionaram simultaneamente por
alguns anos na cidade: o
Cine Mussi e
Além destas
, Laguna
apresentou outras cinco salas de rua
,
todas localizadas na região central
:
funcionou entre a
1940
e 1960), Cine
entre
1910 - 1970,
tendo a edificação incendiado em
Arajé
(entre 1910 -
sendo que a edificação tombou
em estado de ruína em
1984), Cine
Natal (ativo entre 1910 e
aproximadamente 1950), Cine Saturno
(também ativo entre 1910 e
aproximadamente 1950).
O diário de Betinha revela uma
grafia do cinema brasileiro que é
geografia urbana
, ligada ao
movimento cotidiano motivado pelas
salas de cinema rua. Possibilita
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
perceber e analisar os efeitos do
cinema, que enlaçam vidas e
territórios. A sala, a esfera da exibição,
faz o cinema acon
tecer na escala da
vida humana e do movimento histórico
da cidade.
Ler e interpretar este diário, foi,
de certa forma, comparável a entrar
em um cinema e ver um filme. O diário
levou-
nos muito além da vida cotidiana
de uma moradora da cidade de
Laguna. Ag
nes Heller (2004) expressa
que ninguém consegue desligar
cotidianidade e, tampouco, viver tão
somente a cotidianidade. Por isso,
mediante a análise desta prática
cotidiana somos conduzidos a
perceber a reprodução em uma
pequena cidade de movimentos
g
lobais a partir da interação dialética
entre escalas, envolvendo uma ordem
próxima e uma ordem distante.
Vemos que muitas outras
possibilidades de análise para a
historiografia cinematográfica a partir
desta fonte de pesquisa: as trilhas
sonoras feitas
por Radamés
as atuações de Zezé Macedo ou Cyll
Farney, a fotografia do turco Ozen
Sermet. Sem contar as produções
estrangeiras,
notadamente
estadunidenses,
italianas e
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
perceber e analisar os efeitos do
cinema, que enlaçam vidas e
territórios. A sala, a esfera da exibição,
tecer na escala da
vida humana e do movimento histórico
Ler e interpretar este diário, foi,
de certa forma, comparável a entrar
em um cinema e ver um filme. O diário
nos muito além da vida cotidiana
de uma moradora da cidade de
nes Heller (2004) expressa
que ninguém consegue desligar
-se da
cotidianidade e, tampouco, viver tão
somente a cotidianidade. Por isso,
mediante a análise desta prática
cotidiana somos conduzidos a
perceber a reprodução em uma
pequena cidade de movimentos
lobais a partir da interação dialética
entre escalas, envolvendo uma ordem
próxima e uma ordem distante.
Vemos que há muitas outras
possibilidades de análise para a
historiografia cinematográfica a partir
desta fonte de pesquisa: as trilhas
por Radamés
Gnatalli,
as atuações de Zezé Macedo ou Cyll
Farney, a fotografia do turco Ozen
Sermet. Sem contar as produções
notadamente
italianas e
espanholas que aparecem no diário e
não foram analisadas neste ensaio
Outro enfoque possível é o de gênero
considerando que o cinema teve
também um importante papel de
integração das mulheres à v
A existência de salas de cinema
de rua encontra sentido na
configuração social da cidade moderna
brasileira típica da primeira metade do
século XX, quando as ruas ainda se
apresentavam como espaços de
encontro. Sair de casa, andar pelas
ruas,
ver e ser visto, assistir um filme,
entre outras ações, tudo era muito
moderno. De tal forma que seria
conveniente nos perguntarmos: quem
morreu primeiro, a sala de cinema ou a
rua? O fato é que o modelo de
urbanização que impera desde então
não privilegia
este tipo de estrutura de
sociabilidade baseada no espaço
público, mas sim, novas estruturas
como autopistas e shopping centers
onde os encontros se dão nos
corredores, protegidos do
cidade
, da chuva, do vento e,
principalmente, do imaginário da
v
iolência urbana. Nossa sociabilidade
migrou para esses espaços privados e
as salas de cinema também.
54
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
espanholas que aparecem no diário e
não foram analisadas neste ensaio
.
Outro enfoque possível é o de gênero
,
considerando que o cinema teve
também um importante papel de
integração das mulheres à v
ida social.
A existência de salas de cinema
de rua encontra sentido na
configuração social da cidade moderna
brasileira típica da primeira metade do
século XX, quando as ruas ainda se
apresentavam como espaços de
encontro. Sair de casa, andar pelas
ver e ser visto, assistir um filme,
entre outras ações, tudo era muito
moderno. De tal forma que seria
conveniente nos perguntarmos: quem
morreu primeiro, a sala de cinema ou a
rua? O fato é que o modelo de
urbanização que impera desde então
este tipo de estrutura de
sociabilidade baseada no espaço
público, mas sim, novas estruturas
como autopistas e shopping centers
onde os encontros se dão nos
corredores, protegidos do
caos da
, da chuva, do vento e,
principalmente, do imaginário da
iolência urbana. Nossa sociabilidade
migrou para esses espaços privados e
as salas de cinema também.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
Considerações finais: pensar
situacionalmente o presente
Os autores
que vos escrevem
esta narrativa
são nascidos em
pequenas cidades do estado de Santa
Ca
tarina entre as décadas de 1980 e
1990. Nessa época, nossas cidades já
não apresentavam cinemas, e nosso
A–
Cine Mussi, Laguna. Fonte: POZZO, 2016.
B – Cine Mussi, Laguna.
Fonte: Acervo Ronaldo Amboni
15
Disponível em:
https://nucleodeturismo.com.br/portal/ponto/teatro
2022.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Considerações finais: pensar
situacionalmente o presente
que vos escrevem
são nascidos em
pequenas cidades do estado de Santa
tarina entre as décadas de 1980 e
1990. Nessa época, nossas cidades
não apresentavam cinemas, e nosso
contato com os filmes era através das
locadoras de
home
Mussi (Figura 9) foi o primeiro cinema
de rua que frequentamos entre os
anos de 2
015 e 2020, na cidade de
Laguna, para a qual nos mudamos e
nos encontramos por força da
Universidade.
Figura 9 – Cine Mussi, em Laguna
Cine Mussi, Laguna. Fonte: POZZO, 2016.
Fonte: Acervo Ronaldo Amboni
15
https://nucleodeturismo.com.br/portal/ponto/teatro
-cine-mussi
. Acesso em 14 jun.
55
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
contato com os filmes era através das
home
-vídeo. O Cine
Mussi (Figura 9) foi o primeiro cinema
de rua que frequentamos entre os
015 e 2020, na cidade de
Laguna, para a qual nos mudamos e
nos encontramos por força da
. Acesso em 14 jun.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
No Cine Mussi tivermos
experiências marcantes, como estar
na plateia lotada para assistir a
Bacurau, de Kleber Mendonça Filho,
em 2019. A partir desse momento, e
especialmente das experiências no
cinema lotado,
nossas pesquisas
passaram a significar também
memórias do que vivemos, e não
apenas o sentimento de ausência.
Aqui continuaremos escrevendo
na primeira pessoa plural, mas bem
poderíamos utilizar a primeira do
singular e fazer coro em uníssono. A
saída do interior para a cidade grande,
e o desejo d
e fazer parte de uma certa
modernidade nos conduziu a estudar a
história de um símbolo dessa
modernidade, as salas de cinema,
mesmo que estas nunca tivessem feito
parte diretamente de nossas histórias.
Aos poucos, fomos encontrando nosso
lugar nesse campo
produzindo um
olhar cada vez mais crítico sobre
esses espaços, percebendo as
ausências e as intencionalidades
políticas de suas existências.
Por isso, é necessário pontuar
que não intencionamos, com essas
reflexões, reivindicar uma visão
romântica e nostál
gica da sala de
cinema, pois a presença dessas salas
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
No Cine Mussi tivermos
experiências marcantes, como estar
na plateia lotada para assistir a
Bacurau, de Kleber Mendonça Filho,
em 2019. A partir desse momento, e
especialmente das experiências no
nossas pesquisas
passaram a significar também
as
memórias do que vivemos, e não
apenas o sentimento de ausência.
Aqui continuaremos escrevendo
na primeira pessoa plural, mas bem
poderíamos utilizar a primeira do
singular e fazer coro em uníssono. A
saída do interior para a cidade grande,
e fazer parte de uma certa
modernidade nos conduziu a estudar a
história de um símbolo dessa
modernidade, as salas de cinema,
mesmo que estas nunca tivessem feito
parte diretamente de nossas histórias.
Aos poucos, fomos encontrando nosso
produzindo um
olhar cada vez mais crítico sobre
esses espaços, percebendo as
ausências e as intencionalidades
políticas de suas existências.
Por isso, é necessário pontuar
que não intencionamos, com essas
reflexões, reivindicar uma visão
gica da sala de
cinema, pois a presença dessas salas
também foi coberta de
intencionalidades políticas, de
exclusões, e havia também
ausências. Ao fim e ao cabo, nossas
investigações objetivam
suas
possibilidades de existência da
sala de
cinema de rua no mundo
contemporâneo, ou simplesmente do
cinema nos espaços públicos do
mundo (pois as videografias em
medianeiras, durante a pandemia,
demonstraram que a exibição
cinematográfica não precisa estar
reclusa a uma sala comercial).Neste
sentid
o, é esclarecedora a experiência
de implantação do Circuito Socine,
uma rede de 20 salas públicas de
cinema em São Paulo, entre os anos
2015 e 2016. O gestor do projeto,
Alfredo Manevy, relata que
depoimentos de espectadores das
salas revelaram “usos do ci
um espaço de qualificação das
relações sociais”, espaços, esses, tão
fundamentais para a construção da
cidadania. “São evidências de que a
sala de cinema não apenas tem futuro
como seainda, por bastante tempo,
capaz de mudar o mundo e a vida d
pessoas” (MANEVY, 2017).
Como apontamos acima, há
sinais de esgotamento do modelo de
56
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
também foi coberta de
intencionalidades políticas, de
exclusões, e havia também
as
ausências. Ao fim e ao cabo, nossas
investigações objetivam
refletir sobre
possibilidades de existência da
cinema de rua no mundo
contemporâneo, ou simplesmente do
cinema nos espaços públicos do
mundo (pois as videografias em
medianeiras, durante a pandemia,
demonstraram que a exibição
cinematográfica não precisa estar
reclusa a uma sala comercial).Neste
o, é esclarecedora a experiência
de implantação do Circuito Socine,
uma rede de 20 salas públicas de
cinema em São Paulo, entre os anos
2015 e 2016. O gestor do projeto,
Alfredo Manevy, relata que
depoimentos de espectadores das
salas revelaram usos do ci
nema como
um espaço de qualificação das
relações sociais, espaços, esses, tão
fundamentais para a construção da
cidadania. São evidências de que a
sala de cinema não apenas tem futuro
como será ainda, por bastante tempo,
capaz de mudar o mundo e a vida d
as
pessoas (MANEVY, 2017).
Como apontamos acima,
sinais de esgotamento do modelo de
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
sociabilidade privada, e a pandemia,
paradoxalmente, pode contribuir para
tal na medida em que a cada dia
aprofunda nosso desejo pelo encontro.
As ruas estão voltando e
também. Como exemplo disso, temos
o Cine Mussi, esse cinema que faz
parte das memórias de Betinha e que
hoje também faz parte das nossas.
Referências
ANCINE.
Cinema perto de você.
2019A. Disponível em:
https://cinemapertodevoce.ancine.gov.
br
/node/1. Acesso em: 28 mai. 2021.
ANCINE.
Salas de exibição
2019B.
Disponível em
https://oca.ancine.gov.br/sites/default/fi
les/repositorio/pdf/informe_salas_de_e
xibicao_2 018.pdf. Acesso em: 25 nov.
2019.
ANCINE.
Salas de Exibição
Mapeamento.
Rio de Janeiro
Disponível em
: www.ancine.gov.br.
Acesso em: 10 dez. 2011.
BERNARDET, Jean-
Claude.
brasileiro:
proposta para uma história
São Paulo
: Companhia das Letras,
2009.
DALLABRIDA, Willian Sartor.
e Sociabilidade Urbana:
Proposta de
um Memorial do Cinema e Teatro
Lageano Anexo ao Cine Marrocos em
Lages/SC.
Trabalho de Conclusão de
Curso (Graduação
em Arquitetura e
Urbanismo) -
Universidade do Estado
de Santa Catarina, Laguna, 2018.
HELLER, Agnes.
O cotidiano
história. São Paulo
: Paz e Terra, 2004.
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
sociabilidade privada, e a pandemia,
paradoxalmente, pode contribuir para
tal na medida em que a cada dia
aprofunda nosso desejo pelo encontro.
os cinemas
também. Como exemplo disso, temos
o Cine Mussi, esse cinema que faz
parte das memórias de Betinha e que
hoje também faz parte das nossas.
Cinema perto de você.
2019A. Disponível em:
https://cinemapertodevoce.ancine.gov.
/node/1. Acesso em: 28 mai. 2021.
Salas de exibição
- 2018.
Disponível em
:
https://oca.ancine.gov.br/sites/default/fi
les/repositorio/pdf/informe_salas_de_e
xibicao_2 018.pdf. Acesso em: 25 nov.
Salas de Exibição
:
Rio de Janeiro
, 2011.
: www.ancine.gov.br.
Claude.
Cinema
proposta para uma história
.
: Companhia das Letras,
DALLABRIDA, Willian Sartor.
Memória
Proposta de
um Memorial do Cinema e Teatro
Lageano Anexo ao Cine Marrocos em
Trabalho de Conclusão de
em Arquitetura e
Universidade do Estado
de Santa Catarina, Laguna, 2018.
O cotidiano
e a
: Paz e Terra, 2004.
IBGE.
Pesquisa de Informações
básicas municipais
-
Disponível em
https://www.ibge.gov.br/estatisticas/so
ciais/saude/10586-
pesquisa
informacoes-
municipais.html?=&t=o
em: 27 nov. 2019.
IBGE.
Revista Brasileira dos
Municípios.
30, Ano VIII,
Abril/Junho, 1955. Disponível em:
https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizac
ao/periodicos/180/rbm_1955_v8_n30_
abr_jun.pdf. Acesso em: 12 jan. 2022.
IBGE.
Santa Catarina
2021. Disponível em:
https://www.ibge.gov.br/geociencias/or
ganizacao-do-
territorio/malhas
territoriais/15774-
malhas.html?=&t=acesso
Acesso em: 14 jun. 2021.
LEFEBVRE, Henri.
A vida cotidiana no
mundo moderno.
o Paulo
1991.
LUCE
NA, Liliane Monfardini
Fernandes de.
Laguna de Ontem e
Hoje:
Espaços blicos e Vida
Urbana.
Dissertação
Geografia) -
Universidade Federal de
Santa Catarina,
Florianópolis
MAMIGONIAN, Armen.
em Santa Catarina
IGEO/USP, n. 2, p. 35
MANEVY, Alfredo.
cinema pode (ainda) mudar o mundo
In: Mídia Ninja [
Site
Disponível em
http://midianinja.org/alfredomanevy/um
a-sala-de-cinema-
pode
o-mundo/. Acesso e
m: 25 abr. 2017.
MÜLLER, Yasmin Lopes; POZZO,
Renata Rogowski. Cartografias do
cinema: o protagonismo de Blumenau
no contexto catarinense. In:
57
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
Pesquisa de Informações
-
MUNIC. 2019.
Disponível em
:
https://www.ibge.gov.br/estatisticas/so
pesquisa
-de-
basicas-
municipais.html?=&t=o
-que-e. Acesso
Revista Brasileira dos
Nº 30, Ano VIII,
Abril/Junho, 1955. Disponível em:
https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizac
ao/periodicos/180/rbm_1955_v8_n30_
abr_jun.pdf. Acesso em: 12 jan. 2022.
Santa Catarina
: Mesorregiões.
2021. Disponível em:
https://www.ibge.gov.br/geociencias/or
territorio/malhas
-
malhas.html?=&t=acesso
-ao-produto.
Acesso em: 14 jun. 2021.
A vida cotidiana no
São Paulo
: Ática,
NA, Liliane Monfardini
Laguna de Ontem e
Espaços Públicos e Vida
Dissertação
(Mestrado em
Universidade Federal de
Florianópolis
, 1998.
MAMIGONIAN, Armen.
Vida Regional
em Santa Catarina
. Orientação,
IGEO/USP, n. 2, p. 35
-38, set.1966.
MANEVY, Alfredo.
Uma sala de
cinema pode (ainda) mudar o mundo
.
Site
]. 25/04/2017.
Disponível em
:
http://midianinja.org/alfredomanevy/um
pode
-ainda- mudar-
m: 25 abr. 2017.
MÜLLER, Yasmin Lopes; POZZO,
Renata Rogowski. Cartografias do
cinema: o protagonismo de Blumenau
no contexto catarinense. In:
Anais do
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
de
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
escalas. PragMATIZES - Revista Latino-
Americana de Estudos em
Cultura, Niterói/RJ, Ano 12, n. 23, p. 22-58
, set. 2022.
XV SIMPURB -
Simpósio Nacional de
Geografia Urbana, 2017, Salvador
PEREIRA, Marillyan Souza.
das artes
: reabilitação do Cine Ritz,
centro histórico de Florianópolis/SC.
Trabalho de Conclusão de Curso
(Graduação em Arquitetura e
Urbanismo) -
Universidade do Estado
de Santa Catarina,
Laguna, 2017.
POZZO, Renata Rogowski. A
cotidianidade do c
inema.
Contracampo
, v. 36, p. 85, 2017.
POZZO, Renata Rogowski.
na cidade:
uma cartografia das antigas
salas de cinema de rua de Laguna
SC. 1. ed.
Florianópolis: DIOESC,
2016.
POZZO, Renata Rogowski. O poder de
narrar: geopolítica da dis
cinematográfica no Brasil
.
Revista,
v. 16, p. e5144, 2020ª.
POZZO, Renata Rogowski. Telas
migrantes: uma geografia urbana das
salas de exibição comercial no Brasil
do século XXI. Rebeca
, v. 9, p. 57
2020B.
POZZO, Renata Rogowski; CAN
Luís Eduardo. Cinemas de rua ao
longo do Vale do Rio Tijucas (SC):
POZZO, Renata R.; CANDEIA, Luís Eduardo; MÜLLER, Yasmin Lopes. Salas
cinema de rua de Santa Catarina (Brasil): uma pesquisa e suas
Americana de Estudos em
, set. 2022.
www.
periodicos.uff.br/pragmatizes
(Dossiê "
Artes e culturas nas cidades
Simpósio Nacional de
Geografia Urbana, 2017, Salvador
-BA.
PEREIRA, Marillyan Souza.
Síntese
: reabilitação do Cine Ritz,
centro histórico de Florianópolis/SC.
Trabalho de Conclusão de Curso
(Graduação em Arquitetura e
Universidade do Estado
Laguna, 2017.
POZZO, Renata Rogowski. A
inema.
Revista
, v. 36, p. 85, 2017.
POZZO, Renata Rogowski.
O cinema
uma cartografia das antigas
salas de cinema de rua de Laguna
-
Florianópolis: DIOESC,
POZZO, Renata Rogowski. O poder de
narrar: geopolítica da dis
tribuição
.
LIINC em
v. 16, p. e5144, 2020ª.
POZZO, Renata Rogowski. Telas
migrantes: uma geografia urbana das
salas de exibição comercial no Brasil
, v. 9, p. 57
-80,
POZZO, Renata Rogowski; CAN
DEIA,
Luís Eduardo. Cinemas de rua ao
longo do Vale do Rio Tijucas (SC):
expressões da cultura e marcadores
do desenvolvimento regional.
(Santa Cruz do Sul. Online), v. 26, p.
1-23, 2021.
SANTA CATARINA. Secretaria do
Estado do Planejamento. Diretori
Estatística e Cartografia.
Geográfico de Santa Catarina
e território
fascículo 1. Florianópolis:
Ed. da UDESC, 2016.
SANTA CATARINA. Departamento
Estadual de Geografia e Cartografia.
Atlas Geográfico de Santa Catarina.
Florianópolis, 1958.
SANTOS, Milton.
A Natureza do
Espaço:
técnica e tempo, razão e
emoção. São Paulo: EdUSP, 2020.
SANTOS, Milton; SILVEIRA, Maria
Laura.
O território brasileiro: do
passado ao presente
território e sociedade no início do
século XXI. Rio de
2004.
THIES, Janete da Costa.
uma história para recordar na cidade
de Chapecó (SC). Trabalho de
Conclusão de Curso (Graduação em
Jornalismo) -
UNOCHAPECÓ, 2016.
58
periodicos.uff.br/pragmatizes
- ISSN 2237-1508
Artes e culturas nas cidades
")
expressões da cultura e marcadores
do desenvolvimento regional.
Redes
(Santa Cruz do Sul. Online), v. 26, p.
SANTA CATARINA. Secretaria do
Estado do Planejamento. Diretori
a de
Estatística e Cartografia.
Atlas
Geográfico de Santa Catarina
: estado
fascículo 1. Florianópolis:
Ed. da UDESC, 2016.
SANTA CATARINA. Departamento
Estadual de Geografia e Cartografia.
Atlas Geográfico de Santa Catarina.
A Natureza do
técnica e tempo, razão e
emoção. São Paulo: EdUSP, 2020.
SANTOS, Milton; SILVEIRA, Maria
O território brasileiro: do
passado ao presente
. In: Brasil:
território e sociedade no início do
Janeiro: Record,
THIES, Janete da Costa.
Cine Astral:
uma história para recordar na cidade
de Chapecó (SC). Trabalho de
Conclusão de Curso (Graduação em
UNOCHAPECÓ, 2016.