CAPITAL SOCIAL E TURISMO SOLIDÁRIO: A INCOESÃO DA COESÃO NA POLÍTICA DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL PARA O SERRO

Resumen

Decorrente do tipo de capital social que consiste em laços de reciprocidade e de confiança mútua entre atores envolvidos na ação coletiva, a cooperação constitui a chave mestra do desenvolvimento sustentável para os formuladores do Programa Turismo Solidário – PTS. Se para a plena realização dos objetivos desse Programa, fazia-se necessário um estoque satisfatório de capital social circulante nas redes sociais das localidades serranas que foram por ele contempladas, então, analisar as conexões entre a perspectiva relacional do capital social e o problema da ação coletiva sumariza a ordem de preocupações que leva à consecução deste artigo. O recurso ao arcabouço teórico e metodológico da Análise de Redes Sociais para lançar luz sobre essas conexões mostrou que a concepção e a forma pela qual o PTS foi implantado em São Gonçalo do Rio das Pedras, Milho Verde e Capivari responderam pela incoesão das redes sociais do turismo e, com isso, pelo insucesso do PTS.

Palavras-chave: Capital Social. Ação Coletiva. Turismo Solidário. Desenvolvimento Sustentável. Análise de Redes Sociais.

SOCIAL CAPITAL AND SOLIDARITY TOURISM: THE DISCOHESION OF COHESION IN THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT POLICY FOR SERRO

Abstract: For the creators of the Programa Turismo Solidário – PTS (Solidarity Tourism Program), cooperation is the master key of sustainable development. It results from a kind of social capital that consists of bonds of mutual trust among the actors involved in the collective action. Therefore, the complete fulfillment of the program's objectives demanded a sufficient supply of social capital circulating through the social networks of the localities in the Serro area included in the PTS. This paper aims to analyze the connections between the relational perspective of social capital and the problem of collective action in this sociospatial context in Minas Gerais. Resorting to the theoretical and methodological framework of Social Network Resorting to the theoretical and methodological framework of Social Network Analysis in order to clarify these connections allowed us to see that the formulation of PTS and how it was implemented in São Gonçalo do Rio das Pedras, Milho Verde e Capivari contributed to the lack of cohesion in the tourism social networks and, as a result, the failure of PTS.

Keywords: Social Capital. Collective Action. Solidarity Tourism. Sustainable Development. Social Network Analysis.

CAPITAL SOCIAL Y TURISMO SOLIDARIO: LA DESCOHESIÓN DE LA COHESIÓN EN LA POLÍTICA DE DESARROLLO SOSTENIBLE PARA SERRO

Resumen: Para los creadores del Programa Turismo Solidario – PTS, la cooperación es la llave maestra del desarrollo sostenible. Ella es el resultado de una especie de capital social que consiste en lazos de confianza mutua entre los actores involucrados en la acción colectiva. Por tanto, el pleno cumplimiento de los objetivos del programa exigía una oferta suficiente de capital social circulando a través de las redes sociales de las localidades del Serro incluidas en el PTS. Este artículo tiene como objetivo analizar las conexiones entre la perspectiva relacional del capital social y el problema de la acción colectiva en este contexto socioespacial en Minas Gerais. Recurrir al marco teórico y metodológico del Análisis de Redes Sociales para aclarar estas conexiones nos permitió ver que la formulación del PTS y cómo se implementó en São Gonçalo do Rio das Pedras, Milho Verde e Capivari contribuyeron a la descohesión en las redes sociales turísticas y, como consecuencia, al fracaso del PTS.

Palabras clave: Capital social. Acción colectiva. Turismo solidario. Desarrollo sostenible. Análisis de redes sociales