Esnard, Catherine, Université de Poitiers, France