Cristalizações de memórias alheias: a guerra colonial na escrita da pós-memória de Paulo Faria

Autores

  • Felipe Cammaert Centro de Estudos Sociais, Universidade de Coimbra

DOI:

https://doi.org/10.22409/abriluff.v13i27.50684

Palavras-chave:

pós-colonialismo, Pós-memória, Guerra colonial, Portugal, Paulo Faria

Resumo

Na escrita de Paulo Faria, a apropriação das memórias alheias da guerra colonial portuguesa em África materializa-se em dois âmbitos complementares e, contudo, autónomos. Por um lado, o ponto de partida da escrita ficcional de Faria é a cristalização, na escrita e pela escrita, da memória do pai sobre a experiência colonial. Desde a perspetiva do filho, esta depuração da memória é representada em termos de uma guerra através da escrita, no intuito de reviver a experiência traumática do pai. Por outro, no processo de constituição da pós-memória, a visão do herdeiro é composta igualmente pelas narrativas das testemunhas diretas da guerra colonial, nomeadamente as dos militares que estiveram em Moçambique com o pai. Porém, nesse processo de construção de uma pós-memória pelo filho, acontece que, em ocasi.es, estas testemunhas interrogam a visão do descendente quando transformada em ficção. Ora, a resposta de Faria vai precisamente no sentido de insistir no caráter ficcional – e, sobretudo, mediado – da sua escrita, que sempre tem em conta o facto de se tratar apenas de uma memória de segunda mão.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Felipe Cammaert, Centro de Estudos Sociais, Universidade de Coimbra

Investigador no Centro de Línguas, Literaturas e Culturas (CLLC) da Universidade de Aveiro. De 2018 a 2020 foi investigador em Pós-doutoramento no Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, no âmbito do projeto MEMOIRS – Filhos de Império e Pós-memórias Europeias. Doutor em Estudos Românicos e Literatura Comparada pela Universidade Paris-Nanterre, com uma tese sobre as representaç.es da memória na obra de António Lobo Antunes e de Claude Simon. Este texto resulta do trabalho desenvolvido pelo projeto MEMOIRS – Filhos de Império e Pós-memórias Europeias, financiado pelo Conselho Europeu para a Investigaç.o (ERC) no quadro do Horizonte 2020, programa para a investigaç.o e inovaç.o da Uni.o Europeia (contrato nº 648624).
https://orcid.org/0000-0001-6918-7473

Referências

CAMMAERT, Felipe. Imagens de África na literatura portuguesa “pós-Lobo Antunes”: o olhar da segunda geração sobre a guerra colonial, in RIBEIRO, Margarida Calafate – ROTHWELL, Phillip (org.), Heranças Pós-Coloniais - literaturas em língua portuguesa. Porto: Afrontamento, 2019a, p. 303-315.

CAMMAERT, Felipe. Nos, eles, porquê? (a propósito de Paulo Faria). MEMOIRS NEWSLETTER, nº 74, Coimbra, 9 de novembro de 2019b, p. 1-5. Consultado a 28

de maio de 2021. Disponível em: https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/MEMOIRS_newsletter_74_FC_pt.pdf

CAMMAERT, Felipe. 2020. Titularidade da experiência e pós-memória nas literaturas pós-coloniais europeias. Revista Letras Raras. Campina Grande, v. 9, n. 2, jun. 2020, p. 161-179.

FARIA, Paulo. 2016. Estranha Guerra de Uso Comum. Lisboa: Ática. 2016.

FARIA, Paulo. Gente Acenando para Alguém que Foge. Lisboa: Minotauro. 2020a.

FARIA, Paulo. Esta Guerra não é tua (I).MEMOIRS NEWSLETTER, nº120, Coimbra, 12 de dezembro de 2020b, p. 1-4. Consultado a 28 de maio de 2021.

Disponível em: https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/IMAGENS_NEWSLETTER_SEM_LEGENDA/MEMOIRS_newsletter_120_PF_pt.pdf

FARIA, Paulo. Esta Guerra não é tua (II).MEMOIRS NEWSLETTER, nº122, Coimbra, 16 de janeiro de 2021a, p. 1-8. Consultado a 28 de maio de 2021. Disponível em: https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/MEMOIRS_newsletter_122_RV_PF_pt.pdf

FARIA, Paulo. Esta Guerra não é tua (III).MEMOIRS NEWSLETTER, nº126, Coimbra, 13 de março de 2021b, p. 1-5. Consultado a 28 de maio de 2021. Disponível em: https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/MAPS_MEMOIRS_newsletter_126_PF_pt.pdf

HIRSCH, Marianne. 2012. The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture after the Holocaust. New York: Columbia University Press.

RIBEIRO, António Sousa; RIBEIRO, Margarida Calafate. 2013. Os netos que Salazar não teve: guerra colonial e memória de segunda geração. Revista Abril - Revista do Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana da UFF, v. 5, n. 11, nov. 2013. p. 25-36. Consultado a 28 de maio de 2021. Disponível em: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29660/17201

ROTHBERG, Michael. The Implicated Subject. Beyond Victims and Perpetrators. Stanford: Stanford University Press, 2019.

Downloads

Publicado

2021-10-27

Como Citar

Cammaert, F. (2021). Cristalizações de memórias alheias: a guerra colonial na escrita da pós-memória de Paulo Faria. Abril – NEPA / UFF, 13(27), 79-94. https://doi.org/10.22409/abriluff.v13i27.50684