Diálogos entre a imagem visual e a imagem sonora: a experiência de escritura do sonoro nos documentários etnográficos

Auteurs-es

  • Viviane Vedana UFRGS

Mots-clés :

Imagem sonora, Montagem, Narrativa fílmica, Documentário etnográfico.

Résumé

Este trabalho apresenta a experiência de pesquisa do Banco de Imagens e Efeitos Visuais (UFRGS/Brasil) na produção de documentários etnográficos. Trata-se de refletir sobre os diálogos e negociações presentes no momento da montagem no que diz respeito às escolhas de decupagem, à relação entre som e imagem visual, e principalmente, sobre o estatuto do som na elaboração da narrativa fílmica. Inspirados na obra de Michel Chion sobre o som como “valor acrescentado” à imagem visual, e de Daniel Deshays sobre a escritura do sonoro, nos concentraremos na potência do som como imagem simbólica da vida social e, portanto, capaz de narrar historias.  Assim, entendemos o som não como “valor acrescentado” ao visual, mas como imagem narrativa.

Téléchargements

Les données sur le téléchargement ne sont pas encore disponible.

Biographie de l'auteur-e

Viviane Vedana, UFRGS

Doutora em Antropologia Social pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul,  pesquisadora colaboradora voluntária ao projeto de pesquisa Banco de Imagens e Efeitos Visuais, no Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da UFRGS. Realiza pós-doutoramento no PPGAS/UFRGS sobre o tema da Memória do Trabalho na cidade moderno-contemporânea. Tem experiência na área de Antropologia, com ênfase em Antropologia Urbana e Imagem, atuando principalmente nos seguintes temas: antropologia visual e sonora, formas de sociabilidade, antropologia urbana, práticas cotidianas, memória coletiva, coleções etnográficas e consumo.

Téléchargements

Publié-e

2011-07-18

Numéro

Vol. 1 No. 24 (2011): Sonoridades no Cinema e no Audiovisual

Rubrique

Artigos

Licence

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Atribuição-NãoComercial, CC BY-NC permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista, sem que o material seja usado para fins comercias.

    1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).