Reflexões sobre o Espaço, o Urbano e a Urbanização

Resumen

Resumo
Trata-se de discutir se a urbanização é passível de ser compreendida como parte do processo geral de estruturação da sociedade e do território. Um processo onde as desigualdades sociais e espaciais conjugadas à mobilidade espacial e setorial do trabalho contribuem para alterar o território. Este processo que cria fixos e fluxos tem uma resultante espacial em duas escalas: a cidade, na escala dos lugares; e a rede urbana, enquanto a manifestação espacial da cooperação entre lugares, na escala territorial. Isto não significa dizer que a urbanização em si é um determinante maior ou menor, mas um produto de práticas socais que interage com outros fatores na construção do espaço social além das cidades. Palavras-chave: urbanização, reprodução espacial, reestruturação.

Abstract
Our goal is to argue whether the urbanisation could be understood as a part of society and territory general structuring process. A process where the social and spatial inequalities articulated to spatial and sectorial mobility of labor contribute to transform the territory. This process that creates fix and flows has an spatial outcome in two scales: the city at the place scale and the urban network, as a spatial manifestation of the cooperation among places, at the territorial scale. Not meaning that urbanization by itself is a major or minor determinant, but a social practices product, which interacts with other factors on the construction of social space beyond the cities. Keywords: urbanization, space reproduction, restructuring.