Apresentação

Professora Associada IV da Universidade Federal Fluminense, onde atua desde 1986. É doutora em Literatura Portuguesa pela USP (1997), mestre em Letras pela UFF (1991), com tese e dissertação sobre José Saramago. Realizou Pós-doutorado na Universidade Estadual de Campinas (2002) e Estágio Sênior junto à Universidade Nova de Lisboa (2009-2010) com pesquisas continuadas no Espaço Llansol, Sintra, Lisboa, em 2010 e 2011. Publicou livros (De Camões a Saramago - 2004; Revirando casa e mundo, EdUFF, 2011), organizou coletâneas (Um nome de fulgor, EdUFF, 2012) e editou periódicos (Revista Abril, 2009, 2011 e 2013), tendo colaborado  com artigos em livros e revistas nacionais e estrangeiros. Realiza atualmente pesquisas voltadas para as questões do sujeito, da imagem e da escrita na Literatura Portuguesa contemporânea, com destaque para a narrativa de Maria Gabriela Llansol, Teolinda Gersão e Gonçalo M. Tavares. Atua junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da UFF, subárea de Literatura Portuguesa; e na Graduação em Letras a Distância junto ao Programa UFF-UAB (Universidade Aberta do Brasil) como vice-coordenadora do Curso e coordenadora da disciplina de Literatura Portuguesa  I.

Professora Associada IV do Instituto de Letras da UFF e pesquisadora do CNPq. Tem mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; doutorado em Ciência da Literatura/Literatura Comparada (UFRJ); e pós-doutorados pela UNIRIO e pelo Programa Avançado em Cultura Contemporânea/UFRJ, desenvolvendo projeto sobre performance  política nas américas. É autora de Nosotros in USA: literatura, etnografia e geografias de resistência. (Rio de Janeiro, Zahar, 2001), organizadora de Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos americanos (Rio de Janeiro, 7Letras, 2001), e co-organizadora, entre outros, de Outras literaturas anglófonas: (des)ecrevendo império (Rio de Janeiro: Léo Christiano Editorial, 2006) e Contemporary Brazilian Writing in Translation/Littérature contemporaine brésilienne en traduction (Fredericton, New Brunswick, Éditions Ellipse, 2010). Traduziu A curiosa iluminação do professor Caritat (Rio de Janeiro, Revan, Apres. Sérgio Paulo Rouanet), de Steven Lukes. Foi Professora Visitante na Iowa University, como Rockefeller Fellow. Atuou como Presidente (1999-2001) da Associação Brasileira de Estudos Americanos (ABEA); e Vice Presidente (2000-2003) e Diretora Executiva (2009 -2011) da International American Studies Association (IASA).