Translating Pagu’s 'Industrial Park': São Paulo in 1933: Internationalizing the Modernist

Autores

  • Kenneth David Jackson Universidade de Yale

DOI:

https://doi.org/10.22409/gragoata.v24i49.34133

Palavras-chave:

Depoimento.

Resumo

Testimonial on the translation of
GALVÃO, P. Industrial Park. Elizabeth Jackson and K. David Jackson, trans. Lincoln: U Nebraska P, 1993.

----------------------------------------------------------------------------------------------

TRADUZINDO O PARQUE INDUSTRIAL DE PAGU: SÃO PAULO, 1933 - INTERNACIONALIZAÇÃO DO ROMANCE MODERNISTA.

Depoimento sobre a tradução de:
GALVÃO, P. Industrial Park. Elizabeth Jackson and K. David Jackson, trans. Lincoln: U Nebraska P, 1993.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Kenneth David Jackson, Universidade de Yale

Professor e diretor da graduação em Estudos de Português da Universidade de Yale. Doutor pela Universidade de Wisconsin-Madison (1973). Membro do Quadro de Avaliadores Internacionais do Centro Universitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra (Portugual). Seus estudos estão voltados para as Literaturas Brasileira e Portuguesa; Camões, Machado de Assis, Fernando Pessoa; Literatura modernista, vanguardista e inter-artes; cultura portuguesa na Asia; etnomusicologia.

Downloads

Publicado

2019-08-27

Como Citar

Jackson, K. D. (2019). Translating Pagu’s ’Industrial Park’: São Paulo in 1933: Internationalizing the Modernist. Gragoatá, 24(49), 672-677. https://doi.org/10.22409/gragoata.v24i49.34133

Edição

v. 24 n. 49 (2019): Traduções e suas vicissitudes: entre ofício e arte

Seção

Depoimento

Licença

AUTORIZAÇÃO

Autores que publicam em Gragoatá concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Gragoatá.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Gragoatá.

 

A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição CC BY 4.0 Internacional.