Comparar para reformular: Ana Pizarro e as direções do comparatismo na América Latina
DOI:
https://doi.org/10.22409/gragoata.v29i65.63547.esPalavras-chave:
ANA PIZARRO, HISTÓRIA DA LITERATURA, LITERATURA LATINO-AMERICANA, LITERATURAS COMPARADAS, CRÍTICA LITERÁRIAResumo
Ana Pizarro liderou um célebre projeto coletivo dedicado a escrever uma nova história da literatura latino-americana. Um dos principais desafios que a iniciativa enfrentou foi a adoção do método comparativo e sua articulação com as preocupações e orientações da crítica literária local. Nesse contexto, Ana Pizarro refletiu sobre o problema e propôs a necessidade de um “comparatismo latino-americano”. Por um lado, a reconstrução do projeto e dos debates sobre o tema permite iluminar o tópico e contextualizar a intervenção da autora na discussão. Por outro lado, a análise de seu artigo “Sobre los posibles niveles de un análisis comparativo en América Latina” esclarece que sua interpretação das letras regionais está centrada na ideia de heterogeneidade cultural. Seu texto dialoga com as contribuições do comparatismo contemporâneo e converge com suas tendências mais inovadoras. A autora combina uma agenda integradora e outra radicalizada que impactam de forma desigual no desenho da história literária e sugerem um programa de pesquisa crítica ainda relevante. Pizarro reformula assim as propostas do comparatismo com base em um fundamento geopolítico latino-americano, o que implica operações críticas tão complexas quanto originais.
Downloads
Referências
CANDIDO, Antonio. Literatura y subdesarrollo. In: FERNÁNDEZ MORENO, César (coord.). América Latina en su Literatura. México: Siglo XX, 1972. p. 339-353.
CANDIDO, Antonio; RAMA, Ángel. Un proyecto latinoamericano. Antonio Candido y Ángel Rama, correspondencia. Edición, prólogo y notas de Pablo Rocca. Montevideo: Estuario, 2016.
CARVALHAL, Tania Franco. La literatura comparada en América del Sur. 1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, v. IX, p. 33-38, 1995. Disponível em: https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc708d4. Acesso em: 25 mar. 2024.
CARVALHAL, Tania Franco. Literatura comparada. São Paulo: Ática, 2006.
COUTINHO, Eduardo. Literatura comparada en América Latina: una disciplina transcultural. Cuadernos del CILHA, v. 19, n. 2, p. 15-25, 2018. Disponível em: https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cilha/article/view/1666. Acesso em: 14 mai. 2024.
D’ANGELO, Biagio. América Latina y la práctica de la literatura comparada. Studium Veritatis, v. 3, n. 4-5, p. 125-142, 2002. Disponível em: https://doi.org/10.35626/sv.4-5.2002.226. Acesso em: 14 mar. 2024.
DOS SANTOS, Theotonio. La teoría de la dependencia: balances y perspectivas. Madrid: Plaza Janés, 2002.
GÓMEZ, Facundo; SOZZI, Martín. Caracas y Campinas: un proyecto político y descolonizador. Entrevista a Ana Pizarro. Telar, n. 32, p. 80-105, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.70198/rt.i32.694. Acceso em: 20 sep. 2024.
GÓMEZ, Facundo. Entre el comparatismo y el latinoamericanismo: debates en torno a una posible historia de la literatura latinoamericana. Anales de la Universidad Central del Ecuador, n. 379, p. 17-37, 2021. Disponível em: https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/anales/article/view/5937/7026. Acesso em: 14 maio 2024.
GÓMEZ, Facundo. Por una crítica latinoamericanista: la praxis intelectual de Ángel Rama. 2019. Tese (Doutorado em Literatura) – Faculdade de Filosofia e Letras, Universidade de Buenos Aires, Buenos Aires, 2019.
GRAMUGLIO, María Teresa. Literatura comparada y literaturas latinoamericanas. Un proyecto incompleto. In: CROLLA, Adriana. (org.). Lindes actuales de la literatura comparada. Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral, 2011. p. 42-51.
MAÍZ, Claudio. Entrevista con Ana Pizarro: Las redes de la crítica literaria y la gestación del proyecto de una historia de la literatura latinoamericana. Cuadernos del CILHA, v. 14, n. 18, p. 167-180, 2013.
MEREGALLI, Franco. La perspectiva comparatista. In: PIZARRO, Ana (ed.). Hacia una historia de la literatura latinoamericana. México: El Colegio de México-Universidad Simón Bolívar, 1987. p. 53-75.
PACHECO, Carlos; PIZARRO, Ana. Aprehender el movimiento de nuestro imaginario social. In: PIZARRO, Ana (coord.). La literatura latinoamericana como proceso. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1985. p. 67-77.
PALTI, Elías. El tiempo de la política: el siglo XIX reconsiderado. Bernal: Universidad de Quilmes, 2023.
PIZARRO, Ana (ed.). La literatura latinoamericana como proceso. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1985, p. 50-59.
PIZARRO, Ana. Los posibles niveles de un análisis comparativo en América Latina. In: PIZARRO, Ana (ed.). La literatura latinoamericana como proceso. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1985a, p. 50-59.
PIZARRO, Ana. La noción de literatura latinoamericana y del caribe como problema historiográfico. In: PIZARRO, Ana (coord.). La literatura latinoamericana como proceso. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1985b. p. 132-140.
PIZARRO, Ana. El discurso literario y la noción de América Latina. In: Primer Seminário Latino-Americano De Literatura Comparada. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1986. p. 7-14.
PIZARRO, Ana (coord.). Hacia una historia de la literatura latinoamericana. México: El Colegio de México-Universidad Simón Bolívar, 1987.
PULIDO TIRADO, Genara. Del comparatismo espontáneo a la literatura mundial en América Latina. 1616: Anuario de Literatura Comparada, n. 3, p. 273-299, 2013. Disponível em: https://revistas.usal.es/dos/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/12468. Acesso em: 3 fev. 2024.
RAMA, Ángel. Algunas sugerencias de trabajo para una aventura intelectual de integración. In: PIZARRO, Ana (coord.). La literatura latinoamericana como proceso. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1985. p. 85-97.
RAMA, Ángel. Sistema literario y sistema social en Hispanoamérica. In: Literatura, cultura, sociedad en América Latina. Antología, prólogo y notas de Pablo Rocca. Montevideo: Trilce, 2006. p. 94-109.
REMAK, Henry. Carta a Ángel Rama. Copia mecanografiada. Archivo Ángel Rama, Caja 31, carpeta 4, 25 de marzo de 1980.
SUARIQUE Gutiérrez, Elizabeth. “América Latina: Palavra, Literatura e Cultura (ALPLC)”, de Ana Pizarro, e a renovação do discurso historiográfico latino-americano. 2015. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) – Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, 2015.
TORRAS FRANCÈS, Meri. Encarnar la crisis: cuerpos, corpus y literatura comparada. Nuevas Poligrafías, n. 9, p. 182-198, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.22201/ffyl.29544076.2024.9.2089. Acesso em: 3 fev. 2024.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Gragoatá
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
AUTORIZAÇÃO
Autores que publicam em Gragoatá concordam com os seguintes termos:
Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Gragoatá.
Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Gragoatá.
A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição CC BY 4.0 Internacional.
