A crônica mundana e a circulação transnacional de modelos narrativos

Autores

DOI:

https://doi.org/10.22409/rmc.v14i2.41367

Palavras-chave:

Crônica Mundana, História Literária, História da Imprensa, Cultura Midiática, Belle Époque.

Resumo

Atentando para o vínculo estreito entre literatura e imprensa periódica durante as primeiras décadas do século XX, este artigo procura examinar a crônica mundana na perspectiva da circulação transnacional, sobretudo, no eixo França-Brasil. A análise se apoia em conceitos da história cultural, dando ênfase à história literária da imprensa. Considera que por se dedicar ao retrato da vida elegante nos centros urbanos, a crônica mundana ajudou a criar e legitimar um imaginário de modernidade nas cidades. O objetivo é investigar por meio desse gênero textual a construção literária do imaginário coletivo e observar a transferência de modelos de escrita no momento de expansão da cultura midiática. O trabalho realiza um exercício de análise comparativa entre dois periódicos – a revista francesa Femina e a Revista da Semana –, tendo em vista que ambas circularam no Rio de Janeiro na Belle Époque. As semelhanças e diferenças entre as crônicas das duas revistas indicam características do processo de adaptação e apropriação dos gêneros literários. Essa modalidade jornalístico-literária contribuiu para forjar referências compartilhadas de práticas modernas.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Heloísa Imada, Universidade de Campinas

Mestranda do Programa de Teoria e História Literária

Orna Levin, Universidade de Campinas

Professora Livre-Docente do Departamento de Teoria Literária

Referências

Periódicos

FEMINA. Paris: Pierre Lafitte, 1911.

REVISTA DA SEMANA. Rio de Janeiro, 1916.

O PAIZ. Rio de Janeiro, 1915 e 1916.

Obras gerais

ANGENOT, Marc. 1889. Un état du discours social. [En ligne] Québec: Médias19, 2014. URL: http://www.medias19.org/index.php?id=13856.

BARTHES, Roland. O rumor da língua. 2. ed. São Paulo, SP: Martins Fontes, 2004. 462 p.

BOURDIEU, Pierre. A distinção: crítica social do julgamento. 2. ed. rev. Porto Alegre, RS: Zouk, 2013. 556 p.

BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. 2. ed. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2005. 431p.

CHARTIER, Roger. A história cultural entre práticas e representações. Rio de Janeiro, RJ; Lisboa [Portugal]: Bertrand Brasil: DIFEL, 1990. 239p.

ESPAGNE, Michel. Transferts culturelles et histoire du livre. Histoire et civilisations du livre. Revue internationale. Genebra: Librarie Droz, 2009, pp. 202-218.

ESPAGNE, Michel. La notion de transfert culturel. Revue Sciences/lettres, [s.l.], n. 1. 19 abr. 2012. OpenEdition. http://dx.doi.org/10.4000/rsl.219.

GUIMARÃES, Valéria (Org.). Les Transferts Culturels: L’exemple de la presse en France et au Brésil. Paris: L’Harmattan, 2011. 141 p.

HAMON, Philippe. Du descriptif. Paris : Hachette Supérieur, 1993. 247 p.

IMADA, Heloísa. Moda: Desfile Literário. IEL/UNICAMP, 2019.

LA CIVILISATION du journal: histoire culturelle et littéraire de la presse française au XIXe siècle. Direção de Dominique Kalifa. Paris: Nouveau Monde, 2011. 1762 p.

MELMOUX-MONTAUBIN, Marie-Françoise, L’écrivain-journaliste au XIXe siècle, un mutant des lettres, Saint-Étienne, Éditions des Cahiers intempestifs, coll. « Lieux littéraires », 2003.

MOLLIER, Jean-Yves. “Le parfum de la Belle Époque”, Jean-Pierre Rioux et Jean-François Sirinelli (dir.), La culture de masse en France de la Belle Époque à aujourd’hui, Paris, Fayard, 2002, p. 72-115.

NEEDELL, Jeffrey D. Belle époque tropical: sociedade e cultura de elite no Rio de Janeiro na virada do século. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 1993. 383p.

PINSON, Guillaume. Fiction du monde: De la presse mondaine à Marcel Proust. Nouvelle édition [en ligne]. Montréal :Presses de l’Université de Montréal, 2008.

THÉRENTY, Marie-Ève. La littérature au quotidien: poétiques journalistiques au XIXe siècle. Paris: Editions du Seuil, 2007. 400 p.

______. Pour une histoire littéraire de la presse au XIXe siècle. Revue d'histoire littéraire de la France, vol. vol. 103, no. 3, 2003, pp. 625-635.

VAILLANT, Alain. A crônica no século XIX: as metamorfoses midiáticas de um gênero literário. Revista da Anpoll, [s.l.], v. 1, n. 38, p.186-194, 28 nov. 2015. ANPOLL.

Downloads

Publicado

2020-05-28