From bodies to female corpus: gender performance and “transvestitewriting” in Florbela Espanca, Al Berto and Margarida Vale de Gato

Authors

  • Leonel Isac Maduro Velloso Universidade Federal do Rio de Janeiro

DOI:

https://doi.org/10.22409/abriluff.v13i26.47427

Keywords:

portuguesa literature, poetry, female staging

Abstract

This article aims and challenges to analyze, in a transversal way, some texts of three Portuguese poets − Florbela Espanca, Al Berto and Margarida Vale de Gato −, with regard to the staging of the female in lyrical subjectivity, through a designated conceptual operator “transvestite-writing”. For that, the Queer Theory and the Feminist Theories will be used, which, at the same time, see (re) thinking the category of subject.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Leonel Isac Maduro Velloso, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Doutor em Letras Vernáculas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro; mestre e especialista em Literatura Portuguesa pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Integrou a equipe brasileira Novas Cartas Portuguesas: 40 anos depois, sob a coordenação do professor doutor Jorge Fernandes da Silveira. Atuou, de 2012 a 2014, como professor substituto de Literatura Portuguesa da Universidade Federal do Rio de Janeiro. É professor prestador de serviço dos cursos de pós-graduação (Lato Sensu) em Letras da Universidade Estácio de Sá e professor colaborador do curso de pós-graduação (lato Sensu) em Literatura Infanto- -Juvenil da Universidade Federal Fluminense. Integra o grupo de pesquisa Corpo, Raça, Gêneros e Sexualidades nas Literaturas de Língua Portuguesa (UFF), sob a coordenação da professora Tatiana Pequeno.

References

AL BERTO. O medo. Lisboa: Assírio & Alvim, 2017.

AMARAL, Ana Luísa. A gênese do amor. Rio de Janeiro: Gryphus, 2007.

AMARAL, Ana Luísa. Arder a palavra e outros incêndios. Lisboa: Relógio D’Água Editores, 2017.

AMARAL, Fernando Pinto do. O mosaico fluido. Lisboa: Assírio & Alvim, 1991.

BASBAUM, Ricardo. Amo os artistas-etc. In: MOURA, Rodrigo (org). Políticas Institucionais, Práticas Curatoriais. Belo Horizonte: Museu de Arte da Pampulha, 2005.

BARTHES, Roland. O prazer do texto. São Paulo: Perspectiva, 2010.

BÍBLIA DE JERUSALÉM. São Paulo: Paulus, 2010.

BOCHICCHIO, Maria – recensão crítica a Mulher ao mar, de Margarida Vale de Gato. In: Colóquio Letras, 176, p. 232-234, Lisboa, jan/abril, 2011.

BUTLER. Judith. Problemas de gênero. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2018.

CLAVEL, Ana. Yo es otr@. Cidade do México: Cal y arena ediciones, 2013

CUNHA, Sílvia Souto; GATO, Margarida Vale de. Margarida Vale de Gato – atos de domesticação (entrevista). VISAO.sapo.pt., 2011, Cultura, s/p.

DELEUZE, Gilles. Crítica e Clínica. São Paulo: Editora 34, 2011.

DOTTIN-ORSINI, Mireille. A mulher que eles chamavam fatal. Rio de Janeiro: Rocco, 1996.

ESPANCA, Florbela. Poesia completa. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 2000.

FOUCAULT, Michel. Estética: Literatura e pintura, música e cinema. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2013.

FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Edições Graal, 2008.

FREITAS, Manuel de. Me, Myself and I. Lisboa: Assírio & Alvim, 2005.

GATO, Margarida Vale de. Mulher ao mar. Lisboa: Mariposa Azual, 2013.

HOLLANDA, Heloísa Buarque (org). Pensamento feminista. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019.

JUNQUEIRA, Renata Soares. Florbela Espanca: uma estética da teatralidade. São Paulo: Editora Unesp, 2003.

KLINGER, Diana. Escrita de si como performance. Revista Brasileira de Literatura Comparada, n.12, p.11-30, 2008.

KLOBUCKA, Anna M. O formato de mulher. Coimbra: Angelus Novus, 2009.

LACAN, Jacques. Seminário, livro 2. Rio de Janeiro: Zahar, 2010.

LOPES, Adília. Obra. Lisboa: Mariposa Azual, 2000.

MARTINS, Fernando Cabral. O trabalho das imagens. Lisboa: Aríon, 2000.

PEQUENO, Tatiana. Margarida Vale de Gato: apresentação de ‘Mulher ao mar’ e entrevista. Abril/Nepa/UFF, v.12, n. 24, p145-158, Niterói, 2020.

PESSOA, Fernando. Obra Poética. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2005.

PLATH, Sylvia. Ariel. New York: Harper Collins publishers, 2004.

ROCHA, Clara. O espaço autobiográfico em Miguel Torga. Coimbra: Livraria Almedina, 1977.

SÁ-CARNEIRO, Mário de. Verso e Prosa. Lisboa: Assírio & Alvim, 2010.

SARDUY, Severo. Escrito sobre um Corpo. São Paulo: Perspectiva, s/d.

SASAKI, Leonardo. Decifrar os sinais da intimidade: leituras de Al Berto. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade de São Paulo, 2012.

VELLOSO, Leonel. “corpos de alberto e al berto”: a escrita de uma “existência de papel”, Tese de Doutorado (Letras Vernáculas), Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2019.

Published

2021-04-24

How to Cite

Velloso, L. I. M. (2021). From bodies to female corpus: gender performance and “transvestitewriting” in Florbela Espanca, Al Berto and Margarida Vale de Gato. ABRIL – NEPA / UFF, 13(26), 91-104. https://doi.org/10.22409/abriluff.v13i26.47427