Negócios na periferia: comércio de bens e serviços em uma comunidade carioca no contexto das ações de "pacificação"

Resumen

No decorrer dos últimos anos, algumas regiões da cidade do Rio de Janeiro foram alvo de intervenções do poder público que visavam a pacificação, isto é, a tomada do controle pelos agentes do Estado de territórios então dominados por organizações ligadas ao tráfico de drogas. A partir de um trabalho etnográfico realizado junto a uma dessas regiões foi possível perce-ber que, concomitante à implementação dessas ações, houve um incremen-to do comércio local de bens e serviços. O objetivo deste artigo é analisar as características desses empreendimentos econômicos e apontar as prováveis conexões entre o seu desenvolvimento e a presença/ausência/insuficiência do poder público naquela região. Também busco problematizar a definição das fronteiras entre legalidade/formalidade/legitimidade e ilegalidade/in-formalidade/ilegitimidade desses empreendimentos, considerando o ponto de vista de diversos segmentos da população local, bem como a visão de agentes do Estado e de instituições financeiras ali presentes.