As medidas do rio: Fercho Marquéz-Elul interviews Hélio Fervenza, August 2025

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22409/arte.lugar.cidade.v3i2.72322

Keywords:

Hélio Fervenza, As medidas do rio, verbal and visual aspects, writing, edition

Abstract

This interview, produced through email exchanges, addresses the work As medidas do rio [The measures of the river], by Hélio Fervenza, a series posted on social media during the catastrophic floods in the city of Porto Alegre, Brazil in 2024. Consisting of chromatic areas with text in a dotted font, this work is regarded by the artist as a central point in relation to his other works. The interviewee explains procedures and processes of poetic creation and presents positions on new sensitive regimes that border visuality and offer new aesthetic perspectives in the face of the discourse on the flood.

Author Biographies

  • Fercho Marquéz-Elul, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil

    Artista visual, pesquisador, professor, tradutor, escritor e editor. Doutor e mestre em Artes Visuais – UFRGS, com doutorado sanduíche na Universitat de Barcelona, Espanha. Atualmente edita, através da Editora Huracay, ativações gráficas e publicações de artista como Timo (vencedor do prêmio XVIII Açorianos de Artes Plásticas na categoria Destaque Publicação/Livro de artista). Seus interesses de pesquisa são a escrita em arte; a edição e as publicações de artista, a escultura e o espaço. Site: ferchomarquezelul.com

  • Hélio Fervenza, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil

    Artista visual, realizou um Doutorado em Artes Plásticas na Université de Paris I Panthéon-Sorbonne, concluído em 1995. Foi professor no Departamento de Artes Visuais e no Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais do Instituto de Artes da UFRGS. Foi pesquisador do CNPq entre 1996 e 2022. Atualmente é professor e orientador no Programa de Mestrado em Arte e Cultura Visual da Universidade da República do Uruguai. É autor do livro O + é deserto, Documento Areal 3, Escrituras Editora, 2003. Participa dos livros: Artes Visuais - Coleção Ensaios Brasileiros Contemporâneos, Rio de Janeiro, FUNARTE, 2017; Interlocuções: Estética, Produção e Crítica de Arte, Rio de Janeiro, Apicuri, 2012; Dispositivos de registro na arte contemporânea, Rio de Janeiro, Contracapa, 2009; Concepções Contemporâneas da Arte, Belo Horizonte, Editora UFMG, 2006; A fotografia nos processos artísticos contemporâneos, SMC / Editora da UFRGS, Porto Alegre, 2004; O Visível e o Invisível na Arte Atual, Belo Horizonte, CEIA - Centro de Experimentação e Informação de Arte, 2002. Apresenta sua produção artística em exposições individuais e coletivas em diversos países desde o início dos anos oitenta, entre elas: Bienal de Veneza (Itália), Bienal de São Paulo (sala retrospectiva 1990-2012), Bienal de Yakutsk – BY14 (Rússia), Bienal do Mercosul (Porto Alegre), Museu da Gravura (Curitiba), Spinnerei – Leipzig (Alemanha), Museu Victor Meirelles (Florianópolis), Pinacoteca de São Paulo (São Paulo), Bienal de Amsterdã (Holanda), Université de Paris I (França), Instituto Itaú Cultural (São Paulo, Belo Horizonte, Brasília), Centro Cultural del Ministerio de Educación y Cultura (Uruguai), FUNARTE (Rio de Janeiro), MARGS (Porto Alegre), Fundación DANAE (França, Espanha), Musée des Beaux-Arts de Verviers (Bélgica).

References

Sem referências

arte :lugar :cidade | volume 3, número 2, nov. 2026 / abr. 2027

Downloads

Published

2026-11-03

Issue

Vol. 3 No. 2 (2026): Critical Cartographies

Section

Interviews

License

Copyright (c) 2026 Fercho Marquéz-Elul, Hélio Fervenza

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

How to Cite

As medidas do rio: Fercho Marquéz-Elul interviews Hélio Fervenza, August 2025. arte :lugar :cidade, [S. l.], v. 3, n. 2, p. 426–448, 2026. DOI: 10.22409/arte.lugar.cidade.v3i2.72322. Disponível em: https://periodicos.uff.br/arte-lugar-cidade/article/view/72322. Acesso em: 10 nov. 2026.