Seeds of Change: Nueva York, una botánica de la colonización, 2017-2018

Autores/as

  • Maria Thereza Alves Artista independente, Itália e Alemanha
  • David Sperling Universidade de São Paulo, São Carlos, Brasil

DOI:

https://doi.org/10.22409/arte.lugar.cidade.v1i2.65121

Palabras clave:

Maria Thereza Alves, Seeds of Change, Flora de lastre, Nueva York, pasado colonial

Resumen

El texto explora críticamente los procesos por los que plantas no autóctonas, en su mayoría europeas, se introdujeron en la Costa Este de Estados Unidos – especialmente Nueva York y Nueva Jersey – a través del lastre de los barcos, transformando el ecosistema local. Destaca el impacto del colonialismo en la transformación de la flora y la topografía de la región, haciendo hincapié en la relación entre la explotación de los recursos y la violencia ambiental y social. Alves sostiene que el suelo y las plantas de Nueva York son testigos del pasado colonial y señala la necesidad de reconocer estos paisajes como producto de la violencia colonial.

Biografía del autor/a

Maria Thereza Alves, Artista independente, Itália e Alemanha

Maria Thereza Alves (São Paulo, 1961) é uma artista e ativista brasileira que atualmente vive entre Nápoles e Berlim. Em 1987, foi uma das cofundadoras do Partido Verde em São Paulo, no Brasil. Maria Thereza Alves cria trabalhos específicos sobre os temas de arte e ecologia, história local e ambiental, envolvendo botânicos, funcionários públicos e comunidades. Alves acredita que a arte é um meio pelo qual o conhecimento pode ser desenvolvido e compartilhado.

David Sperling, Universidade de São Paulo, São Carlos, Brasil

David Sperling é Professor Associado do Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (IAU-USP). Coordenador do Núcleo de Estudos das Espacialidades Contemporâneas (NEC-IAU-USP) e do Grupo Arte Ciência Tecnologia do Instituto de Estudos Avançados da USP (ACT>IEA-USP). Vice-coordenador do Polo São Carlos do IEA-USP.  Pesquisador Produtividade PQ-2 do CNPq, desenvolvendo o projeto “Cartografias: tecnopolíticas e geopoéticas”. É cocoordenador do atlasdochao.org e pesquisador associado do multispecieshealth.com.

Citas

Nota: Publicado originalmente em Kuoni, C. & Lukatsch, W. (2022). Maria Thereza Alves: Seeds of Change (pp.147-149). Vera List Center for Art and Politics. Tradução: David Sperling.

##submission.downloads##

Publicado

2024-11-01

Cómo citar

ALVES, M. T. .; SPERLING, D. Seeds of Change: Nueva York, una botánica de la colonización, 2017-2018. arte :lugar :cidade, v. 1, n. 2, p. 23-45, 1 nov. 2024.