A VIOLÊNCIA ESTRUTURAL DOS CONFLITOS PÓS-COLONIALISTAS DESCONSIDERADA PELOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO DE MASSA: REFUGIADOS Á DERIVA NO MAR EUROPEU/ THE STRUCTURAL VIOLENCE OF POST-COLONIAL CONFLICTS IGNORED BY THE MASS MEDIA: REFUGEES ADRIFT IN EUROPEAN SEA / LA VIOLENCIA ESTRUCTURAL DE LOS CONFLICTOS POSCOLONIALISTAS DISMITADOS POR LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN MASIVA: REFUGIADOS PARA CONDUCIR EN EL MAR EUROPEO

Resumo

A VIOLÊNCIA ESTRUTURAL DOS CONFLITOS PÓS-COLONIALISTAS DESCONSIDERADA PELOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO DE MASSA: REFUGIADOS Á DERIVA NO MAR EUROPEU

Resumo: O objeto de análise desta reflexão é o tratamento midiático dado ao aumento de refugiados oriundos dos conflitos pós-colonialistas em países como Líbia e Síria. Nesses países tensões oriundas dos novos arranjos de poder decorrentes do processo de descolonização produzem, por razões de sobrevivência, uma recente e dolorosa diáspora. Contudo, partimos da hipótese de que a informação desse tipo de deslocamento forçado é muitas vezes revestida apenas de caráter humanitário e associado a temas como pobreza, segurança nacional e diplomacia, desconsiderando, por sua vez, sua conotação política, historicamente permeada por conflitos e domínios imperialistas. Em uma perspectiva teórico-metodológica que busca dialogar com as reflexões sociológicas de Rodney Benson e Stuart Hall, entre outros, o presente artigo objetiva oferecer um enfoque crítico às reflexões sobre o hegemônico tratamento midiático direcionado à violência estrutural sofrida no momento atual pelos imigrantes à deriva.

THE STRUCTURAL VIOLENCE OF POST-COLONIAL CONFLICTS IGNORED BY THE MASS MEDIA: REFUGEES ADRIFT IN EUROPEAN SEA

Abstract: The object of analysis of this reflection is the mediatic treatment given to the increase of refugees from post-colonial conflicts in countries such as Libya and Syria. In these countries tensions arising from the new power arrangements resulting from the process of decolonization produce, for reasons of survival, a recent and painful diaspora. However, we defend the hypothesis that information of this type of forced displacement is often only humanitarian and associated with issues such as poverty, national security and diplomacy, in turn disregarding its political connotation, historically permeated by conflicts andimperialist domains. In a theoreticalmethodological perspective that seeks to dialogue with the sociological reflections of Rodney Benson and Stuart Hall, among others, the present article aims to offer a critical approach to the reflections on the hegemonic mediatic treatment directed to the structural violence suffered now by the immigrants to the drift.

LA VIOLENCIA ESTRUCTURAL DE LOS CONFLICTOS POSCOLONIALISTAS DISMITADOS POR LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN MASIVA: REFUGIADOS PARA CONDUCIR EN EL MAR EUROPEO

Resumen: El objeto de análisis de esta reflexión es el tratamiento mediático que se le da al aumento de refugiados de conflictos poscolonialistas en países como Libia y Siria. En estos países, las tensiones derivadas de los nuevos arreglos de poder resultantes del proceso de descolonización producen, por razones de supervivencia, una diáspora reciente y dolorosa. Sin embargo, partimos de la hipótesis de que la información sobre este tipo de desplazamiento forzado suele ser solo humanitaria y asociada a temas como la pobreza, la seguridad nacional y la diplomacia, desconociendo, a su vez, su connotación política, históricamente permeada por conflictos y dominios. imperialistas. En una perspectiva teórico-metodológica que busca dialogar con las reflexiones sociológicas de Rodney Benson y Stuart Hall, entre otros, el presente artículo pretende ofrecer un enfoque crítico a las reflexiones sobre el tratamiento mediático hegemónico dirigido a la violencia estructural que sufren en el momento los inmigrantes a la deriva.