Esta é uma versão desatualizada publicada em 2017-10-16. Leia a versão mais recente.
LOS DERECHOS DE LA NATURALEZA DESDE EL PENSAMIENTO CRÍTICO LATINOAMERICANO/ OS DIREITOS DA NATUREZA A PARTIR DO PENSAMENTO CRÍTICO LATINOAMERICANO/ NATURE RIGHTS FROM LATIN AMERICAN CRITICAL THOUGHT PERSPECTIVE
DOI:
https://doi.org/10.22409/rcj.v4i8.433Palavras-chave:
Pensamento crítico latino-americano, Direitos da Natureza, Sistemas jurídicos andinos, Pensamiento crítico latino-americano, Derechos de la naturaleza, Latin American critical thinking, Nature rights, Andean legal systems.Resumo
RESÚMEN: El artículo ubica el pensamiento crítico en el pensamiento y en la cultura latino-americana. Con esta perspectiva, busca ayudar a comprender un poco de los sistemas jurídicos boliviano y ecuatoriano, sobre todo, en lo que se refiere a expresiones como ‘colonialismo” y ‘armonía con la naturaleza”. Finalmente, verifica si la matriz tradicional continúa prevaleciendo en los casos relativos a los derechos de la naturaleza y como la teoría crítica puede contribuir.
Palabras clave: pensamiento crítico latino-americano; derechos de la naturaleza; sistemas jurídicos andinos.
RESUMO: O artigo situa o pensamento crítico no pensamento e na cultura latino-americana. Dentro desta perspectiva, busca ajudar a compreender um pouco dos sistemas jurídicos boliviano e equatoriano, sobretudo, no que diz respeito a expressões como ‘colonialismo” e ‘harmonia com a natureza”. Por fim, verifica se a matriz tradicional continua prevalecendo nos casos relativos aos direitos da natureza e como a teoria crítica pode contribuir.
Palavras-Chave: pensamento crítico latino-americano; direitos da natureza; sistemas jurídicos andinos.
ABSTRACT: The article places critical thinking in Latin American thought and culture. Within this perspective, the work helps to understand a little of the Bolivian and Ecuadorian legal systems, mainly when it comes to expressions such as "colonialism" and "harmony with nature". Finally, it verifies if the traditional matrix continues to prevail in cases that affect nature rights and how critical theory can contribute.
Keywords: latin american critical thinking; nature rights; andean legal systems
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ARENAS, Reinaldo. El portero. Barcelona: TusQuets Editores, 2004.
ACOSTA, Alberto; MARTÍNEZ, Esperanza (Comp). Derechos de la naturaleza. El
futuro es ahora. Quito: Abya Yala, 2009.
______. (Comp.). La naturaleza con derechos. De la filosofía a la política. Quito: Abya
Yala, 2011.
______. El derecho de la naturaleza: fundamentos. In: ACOSTA, Alberto; MARTÍNEZ,
Esperanza (Comp.). La naturaleza con derechos. De la filosofía a la política. Quito: Abya
Yala, 2011.
______. Cultura jurídica y enseñanza del derecho. In: Idem. Los derechos y las garantías.
Ensayos críticos. Quito: Corte Constitucional para el Período de Transición, 2012.
AYALA MORA, Enrique. Historia, tiempo y conocimiento del pasado. Quito:
Universidad Andina Simón Bolívar y Corporación Editora Nacional, 2014.
AYORA, María Isabel. Derechos de la naturaleza y los mecanismos jurisdiccionales de
tutela en la Constitución del Ecuador. Maestría en Derecho Mención Derecho
Constitucional, Universidad Andina Simón Bolívar-Sede Ecuador, 2013.
BELLI, Gioconda. El taller de mariposas. España: Bárbara Fiore Editora, 2004.
BREIHL, Jaime. Epidemiología. Economía política y salud. Quito: Corporación Editora
Nacional y Universidad Andina Simón Bolívar-Ecuador, 2010.
CARPENTIER, Alejo. El reino de este mundo. Colombia: Editorial Oveja Negra y
Editorial Seix Barral, 1993.
______. Los pasos perdidos. Madrid: Cátedra-Letras hispánicas, 1985.
86 Revista Culturas Jurídicas, Vol. 4, Núm. 8, may./ago., 2017
www.culturasjuridicas.uff.br
CASTRO-GÓMEZ, Santiago. Tejidos oníricos: movilidad, capitalismo y biopolítica en
Bogotá (1910-1930). Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2009.
______. La Hybris del Punto Cero. Ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada.
Bogotá: Pensar-Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2010.
______. Crítica de la razón latinoamericana. Bogotá: Pensar-Pontificia Universidad
Javeriana, 2011.
DESCARTES, René. Discurso del método. Barcelona: Ediciones Orbis,1983.
DUSSELL, Enrique. Europa, modernidad y eurocentrismo. In: LANDER, Edgardo (Ed.).
La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas
latinoamericanas. Caracas: UNESCO-FACES, 2000.
______. Cátedra de Pensamiento Jurídico I, 2014. En
http://www.youtube.com/watch?v=aAPmri7Hlpc&list=PL86YwfNrJkqUyUyI__2sx1o7mhAz7xy_&index=15 (visita 25 de febrero 2014)
ECHEVERRÍA, Bolívar. Valor de uso y utopía. México: Siglo Veintiuno Editores, 2010.
______. La modernidad de lo barroco. México: Biblioteca Era, 2011.
______. Ensayos políticos. Quito: Ministerio de Coordinación de la Política y Gobiernos
Autónomos Descentralizados, 2011b.
ESCOBAR, Arturo. Más allá del Tercer Mundo. Globalización y Diferencia. Bogotá:
Instituto Colombiano de Antropología e Historia-Universidad del Cauca, 2005.
FALS BORDA, Orlando. Las revoluciones inconclusas en América Latina 1809-1968.
México: Siglo XXI, 1971.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. La Santa. In: Doce cuentos peregrinos. Editorial Oveja
Negra: Bogotá, 1992.
GUERRERO, Patricio. Corazonar. Una antropología comprometida con la vida. Quito:
Abya Yala, 2010.
87 Revista Culturas Jurídicas, Vol. 4, Núm. 8, may./ago., 2017
www.culturasjuridicas.uff.br
HERNÁNDEZ, Miguel. Yasuní: no estropear más la zona, entrevista a Miguel Angel
Cabodevilla, El Hoy, 2013. Disponível em: http://www.hoy.com.ec/noticiasecuador/yasuni-no-estropear-mas-la-zona-590366.html. Acesso em 13 de setembro de
2013.
HOBSBAWM, Eric. La era de la revolución, 1789-1848. Barcelona: Crítica Grijalvo
Mondadori, 1997.
LAWRENCE, Joseph. Gaia. The Growth of an Idea. England: Penguin Books, 1990.
LANDER, Edgardo. Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntricos. In: Idem (Ed.).
La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas
latinoamericanas. Caracas: UNESCO-FACES, 2000.
LEÓN PESANTEZ, Catalina. El color de la razón. Pensamiento crítico en las Américas.
Quito: UASB, Universidad de Cuenca, Corporación Editora Nacional, 2013.
LOVELOCK, James. The Vanishing Face of Gaia. A Final Warning. New York: Basic
Books, 2009.
MARTÍNEZ YÁNEZ, Esperanza. La naturaleza entre la cultura, la biología y el derecho.
Quito: Instituto de Estudios Ecologistas del Tercer Mundo, 2014.
MASQUELET, Alain. Rembrandt´s Anatomy Lesson of Professor Nicolaes Tulp (1632),
2014. Disponível em: http://www.maitriseorthop.com/corpusmaitri/orthopaedic/86_masquelet/masqueletus.shtml. Acesso em 21 de
fevereiro de 2014.
MIGNOLO, Walter. La idea de América Latina. La herida colonial y la opción
decolonial. Barcelona: Gedisa, 2007.
MORA, María del Pilar. Desde la filosofía latinoamericana hacia un proyecto
descolonizador. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar-Ecuador/ Corporación Editora
Nacional, 2012.
88 Revista Culturas Jurídicas, Vol. 4, Núm. 8, may./ago., 2017
www.culturasjuridicas.uff.br
MURCIA, Diana. La naturaleza con derechos. Un recorrido por el derecho internacional
de los derechos humanos, del ambiente y del desarrollo. Quito: Instituto de Estudios
Ecologistas del Tercer Mundo, 2012.
OSPINA PERALTA, Pablo. Naturaleza y sociedad. Una lectura antropológica del viejo
problema. In: GARCÍA, F. (Ed.). II Congreso Ecuatoriano de Antropología y Arqueología.
Balance de la última década: Aportes, retos y nuevos temas. Tomo II. Quito: Abya – Yala /
Banco Mundial, 2007.
OSPINA, William. El País de la Canela. Barcelona: Literatura Modadori, 2012.
QUIJANO, Aníbal. Introducción a Mariátegui. México DF: Serie Popular Era, 1982.
______. Colonialidad y descolonización del poder, 2010. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=slD-iPiGgmY&list=PLFD6E1FE79050FC19.
RIVERA CUSICANQUI, Silvia. La raíz: colonizadores y colonizados. In: XAVIER, Albo;
BARRIOS, Raul (Coords.). Violencias encubiertas en Bolivia. La Paz: CIPCA, 1993.
RODAS, Mario. Bolívar Echeverría para ´dummies´. Entrevista con Stefan Gandler,
filósofo. In: El Comercio, 10 de novembro de 2013. Quito: El Comercio, 2013.
SALGADO, Judith. Género y Derechos Humanos. In: AVILA SANTAMARÍA, Ramiro et
al. El género en el derecho. Ensayos críticos. Quito: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, 2009.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Crítica de la Razón Indolente. Contra el desperdicio de
la experiencia. Bilbao: Editorial Desclée de Brouwer, 2003.
______. Epistemología del Sur. México: Siglo XXI, 2008.
______. Sociología jurídica crítica. Para un nuevo sentido común en el derecho. Madrid:
Trotta, 2009.
SHAKESPEARE, William. La tempestad. Ebook: libros tauro.
VATTIMO, Gianni. Introducción a Nietzsche. Barcelona: Nexos, 1985.
89 Revista Culturas Jurídicas, Vol. 4, Núm. 8, may./ago., 2017
www.culturasjuridicas.uff.br
WALSH, Catherine. ¿Qué saber, qué hacer y cómo ver? Los desafíos y predicamentos
disciplinares, políticos y éticos de los estudios (inter) culturales desde América Andina. In:
WALSH, Catherine (Ed.). Estudios culturales latinoamericanos. Retos desde y sobre la
región andina. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar y Abya Yala, 2003.
______. ¿Son posibles unas ciencias sociales/culturales otras? Reflexiones en torno a las
epistemologías decoloniales. In: Nómadas n. 26. Colombia: Universidad Central, 2007.
______. Interculturalidad,estado, sociedad. Luchas (de) coloniales de nuestra época.
Quito: Universidad Andina Simón Bolívar y Abya Yala, 2009.
WILLIAMS, Joan. Igualdad sin discriminación. In: AVILA SANTAMARÍA, Ramiro et al.
El género en el derecho. Ensayos críticos. Quito: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, 2009.
WOLKMER, Antonio Carlos. Teoría jurídica crítica desde América Latina. México,
2012.
______. Una visión de la cultura crítica en América Latina. In: Revista Foro. Quito:
UASB, 2012b.
ZIZEK, Slavoj. El sublime objeto de la ideología. Traducción: Isabel Vericat Núñez.
Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2005
ACOSTA, Alberto; MARTÍNEZ, Esperanza (Comp). Derechos de la naturaleza. El
futuro es ahora. Quito: Abya Yala, 2009.
______. (Comp.). La naturaleza con derechos. De la filosofía a la política. Quito: Abya
Yala, 2011.
______. El derecho de la naturaleza: fundamentos. In: ACOSTA, Alberto; MARTÍNEZ,
Esperanza (Comp.). La naturaleza con derechos. De la filosofía a la política. Quito: Abya
Yala, 2011.
______. Cultura jurídica y enseñanza del derecho. In: Idem. Los derechos y las garantías.
Ensayos críticos. Quito: Corte Constitucional para el Período de Transición, 2012.
AYALA MORA, Enrique. Historia, tiempo y conocimiento del pasado. Quito:
Universidad Andina Simón Bolívar y Corporación Editora Nacional, 2014.
AYORA, María Isabel. Derechos de la naturaleza y los mecanismos jurisdiccionales de
tutela en la Constitución del Ecuador. Maestría en Derecho Mención Derecho
Constitucional, Universidad Andina Simón Bolívar-Sede Ecuador, 2013.
BELLI, Gioconda. El taller de mariposas. España: Bárbara Fiore Editora, 2004.
BREIHL, Jaime. Epidemiología. Economía política y salud. Quito: Corporación Editora
Nacional y Universidad Andina Simón Bolívar-Ecuador, 2010.
CARPENTIER, Alejo. El reino de este mundo. Colombia: Editorial Oveja Negra y
Editorial Seix Barral, 1993.
______. Los pasos perdidos. Madrid: Cátedra-Letras hispánicas, 1985.
86 Revista Culturas Jurídicas, Vol. 4, Núm. 8, may./ago., 2017
www.culturasjuridicas.uff.br
CASTRO-GÓMEZ, Santiago. Tejidos oníricos: movilidad, capitalismo y biopolítica en
Bogotá (1910-1930). Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2009.
______. La Hybris del Punto Cero. Ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada.
Bogotá: Pensar-Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2010.
______. Crítica de la razón latinoamericana. Bogotá: Pensar-Pontificia Universidad
Javeriana, 2011.
DESCARTES, René. Discurso del método. Barcelona: Ediciones Orbis,1983.
DUSSELL, Enrique. Europa, modernidad y eurocentrismo. In: LANDER, Edgardo (Ed.).
La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas
latinoamericanas. Caracas: UNESCO-FACES, 2000.
______. Cátedra de Pensamiento Jurídico I, 2014. En
http://www.youtube.com/watch?v=aAPmri7Hlpc&list=PL86YwfNrJkqUyUyI__2sx1o7mhAz7xy_&index=15 (visita 25 de febrero 2014)
ECHEVERRÍA, Bolívar. Valor de uso y utopía. México: Siglo Veintiuno Editores, 2010.
______. La modernidad de lo barroco. México: Biblioteca Era, 2011.
______. Ensayos políticos. Quito: Ministerio de Coordinación de la Política y Gobiernos
Autónomos Descentralizados, 2011b.
ESCOBAR, Arturo. Más allá del Tercer Mundo. Globalización y Diferencia. Bogotá:
Instituto Colombiano de Antropología e Historia-Universidad del Cauca, 2005.
FALS BORDA, Orlando. Las revoluciones inconclusas en América Latina 1809-1968.
México: Siglo XXI, 1971.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. La Santa. In: Doce cuentos peregrinos. Editorial Oveja
Negra: Bogotá, 1992.
GUERRERO, Patricio. Corazonar. Una antropología comprometida con la vida. Quito:
Abya Yala, 2010.
87 Revista Culturas Jurídicas, Vol. 4, Núm. 8, may./ago., 2017
www.culturasjuridicas.uff.br
HERNÁNDEZ, Miguel. Yasuní: no estropear más la zona, entrevista a Miguel Angel
Cabodevilla, El Hoy, 2013. Disponível em: http://www.hoy.com.ec/noticiasecuador/yasuni-no-estropear-mas-la-zona-590366.html. Acesso em 13 de setembro de
2013.
HOBSBAWM, Eric. La era de la revolución, 1789-1848. Barcelona: Crítica Grijalvo
Mondadori, 1997.
LAWRENCE, Joseph. Gaia. The Growth of an Idea. England: Penguin Books, 1990.
LANDER, Edgardo. Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntricos. In: Idem (Ed.).
La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas
latinoamericanas. Caracas: UNESCO-FACES, 2000.
LEÓN PESANTEZ, Catalina. El color de la razón. Pensamiento crítico en las Américas.
Quito: UASB, Universidad de Cuenca, Corporación Editora Nacional, 2013.
LOVELOCK, James. The Vanishing Face of Gaia. A Final Warning. New York: Basic
Books, 2009.
MARTÍNEZ YÁNEZ, Esperanza. La naturaleza entre la cultura, la biología y el derecho.
Quito: Instituto de Estudios Ecologistas del Tercer Mundo, 2014.
MASQUELET, Alain. Rembrandt´s Anatomy Lesson of Professor Nicolaes Tulp (1632),
2014. Disponível em: http://www.maitriseorthop.com/corpusmaitri/orthopaedic/86_masquelet/masqueletus.shtml. Acesso em 21 de
fevereiro de 2014.
MIGNOLO, Walter. La idea de América Latina. La herida colonial y la opción
decolonial. Barcelona: Gedisa, 2007.
MORA, María del Pilar. Desde la filosofía latinoamericana hacia un proyecto
descolonizador. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar-Ecuador/ Corporación Editora
Nacional, 2012.
88 Revista Culturas Jurídicas, Vol. 4, Núm. 8, may./ago., 2017
www.culturasjuridicas.uff.br
MURCIA, Diana. La naturaleza con derechos. Un recorrido por el derecho internacional
de los derechos humanos, del ambiente y del desarrollo. Quito: Instituto de Estudios
Ecologistas del Tercer Mundo, 2012.
OSPINA PERALTA, Pablo. Naturaleza y sociedad. Una lectura antropológica del viejo
problema. In: GARCÍA, F. (Ed.). II Congreso Ecuatoriano de Antropología y Arqueología.
Balance de la última década: Aportes, retos y nuevos temas. Tomo II. Quito: Abya – Yala /
Banco Mundial, 2007.
OSPINA, William. El País de la Canela. Barcelona: Literatura Modadori, 2012.
QUIJANO, Aníbal. Introducción a Mariátegui. México DF: Serie Popular Era, 1982.
______. Colonialidad y descolonización del poder, 2010. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=slD-iPiGgmY&list=PLFD6E1FE79050FC19.
RIVERA CUSICANQUI, Silvia. La raíz: colonizadores y colonizados. In: XAVIER, Albo;
BARRIOS, Raul (Coords.). Violencias encubiertas en Bolivia. La Paz: CIPCA, 1993.
RODAS, Mario. Bolívar Echeverría para ´dummies´. Entrevista con Stefan Gandler,
filósofo. In: El Comercio, 10 de novembro de 2013. Quito: El Comercio, 2013.
SALGADO, Judith. Género y Derechos Humanos. In: AVILA SANTAMARÍA, Ramiro et
al. El género en el derecho. Ensayos críticos. Quito: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, 2009.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Crítica de la Razón Indolente. Contra el desperdicio de
la experiencia. Bilbao: Editorial Desclée de Brouwer, 2003.
______. Epistemología del Sur. México: Siglo XXI, 2008.
______. Sociología jurídica crítica. Para un nuevo sentido común en el derecho. Madrid:
Trotta, 2009.
SHAKESPEARE, William. La tempestad. Ebook: libros tauro.
VATTIMO, Gianni. Introducción a Nietzsche. Barcelona: Nexos, 1985.
89 Revista Culturas Jurídicas, Vol. 4, Núm. 8, may./ago., 2017
www.culturasjuridicas.uff.br
WALSH, Catherine. ¿Qué saber, qué hacer y cómo ver? Los desafíos y predicamentos
disciplinares, políticos y éticos de los estudios (inter) culturales desde América Andina. In:
WALSH, Catherine (Ed.). Estudios culturales latinoamericanos. Retos desde y sobre la
región andina. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar y Abya Yala, 2003.
______. ¿Son posibles unas ciencias sociales/culturales otras? Reflexiones en torno a las
epistemologías decoloniales. In: Nómadas n. 26. Colombia: Universidad Central, 2007.
______. Interculturalidad,estado, sociedad. Luchas (de) coloniales de nuestra época.
Quito: Universidad Andina Simón Bolívar y Abya Yala, 2009.
WILLIAMS, Joan. Igualdad sin discriminación. In: AVILA SANTAMARÍA, Ramiro et al.
El género en el derecho. Ensayos críticos. Quito: Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, 2009.
WOLKMER, Antonio Carlos. Teoría jurídica crítica desde América Latina. México,
2012.
______. Una visión de la cultura crítica en América Latina. In: Revista Foro. Quito:
UASB, 2012b.
ZIZEK, Slavoj. El sublime objeto de la ideología. Traducción: Isabel Vericat Núñez.
Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2005
