Tradução e outras relações intertextuais

Autores

  • Fernando Afonso de Almeida UFF

Palavras-chave:

Tradução, Intertextualidade, Reformulação.

Resumo

Depois de reivindicar a inserção da tradução no campo das ciências da linguagem e de visitar alguns conceitos básicos destas, este artigo procura, a partir da comparação da tradução com outros tipos de discursos e à luz dos conceitos de intertextualidade e reformulação, depreender os principais traços que a caracterizam do ponto de vista enunciativo-discursivo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Fernando Afonso de Almeida, UFF

Ensina na Universidade Federal Fluminense. Publicou Linguagem e Humor, além de capítulos de livros e artigos em revistas especializadas da area.

Downloads

Publicado

2016-10-08

Como Citar

Almeida, F. A. de. (2016). Tradução e outras relações intertextuais. Gragoatá, 7(13). Recuperado de https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33515

Edição

v. 7 n. 13 (2002): Lugares da tradução

Seção

Artigos de Linguagem

Licença

AUTORIZAÇÃO

Autores que publicam em Gragoatá concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Gragoatá.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Gragoatá.

 

A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição CC BY 4.0 Internacional.