Is a “new portuguese” being produced? A discourse analysis of documents issued by the CPLPuments

Authors

  • Vera Lucia de Albuquerque Sant'Anna Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
  • Diego Barbosa da Silva Universidade Federal Fluminense

DOI:

https://doi.org/10.22409/gragoata.2012n32a33035

Keywords:

language policy, CPLP, promote the Portuguese language, ethos, polemic

Abstract

This paper presents a discourse analysis of declarations and resolutions issued by the Community of Portuguese Language Countries (CPLP), in order to identify features of language policies for the promotion and dissemination of Portuguese, widespread in the last decade. We start with the idea of ethos and polemic (MAINGUENEAU, [1984] 2007) to identify four positions/ enunciators, which are: the patriotic-boastful, the defender, the apprehensive and the idealistic-reliever. In statements analyzed, we found that these different images of themselves construct an apparent idea of linguistic homogeneity, which aims to overcome the heterogeneity of the CPLP. Thus, polemics are silenced and we note that is under construction a new sense of the Portuguese language, with homogenizing force in opposition to one already in progress, which is based on the social and historical process of grammatisation and heterogenization of the national Portugueses languages.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Vera Lucia de Albuquerque Sant'Anna, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

Professora adjunta do Instituto de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, onde atua na graduação em Letras Português/Espanhol e na área de Linguística do Programa de Pós-Graduação em Letras. Doutora em Linguística Aplicada pela PUC-SP e Pós-doutora pela Université de Paris VII e também pala PUC-SP. Membro do GT Linguagem, Enunciação e Trabalho (ANPOLL) e também dos grupos de pesquisa Atelier; Práticas de linguagem, trabalho e formação docente e PraLinS (CNPq), sendo líder do último. E-mail: verasantanna@ terra.com.br.

Diego Barbosa da Silva, Universidade Federal Fluminense

Graduado em Ciências Sociais pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), com especialização em Relações Internacionais Contemporâneas pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Mestre em Letras/Linguística (UERJ) e Doutorando em Estudos de Linguagem na Universidade Federal Fluminense (UFF). Trabalha no Arquivo Nacional, onde é um dos responsáveis pela supervisão da indexação do acervo documental. Seu último trabalho publicado foi Política Lingüística en África: del pasado colonial al futuro global (2011) na Revista Estudios de Ásia y África (México). Desenvolve pesquisas transdisciplinares envolvendo análise do discurso, política linguística e relações internacionais. E-mail: vsjd@uol.com.br.

Downloads

Published

2012-06-30

How to Cite

Sant’Anna, V. L. de A., & Silva, D. B. da. (2012). Is a “new portuguese” being produced? A discourse analysis of documents issued by the CPLPuments. Gragoatá, 17(32). https://doi.org/10.22409/gragoata.2012n32a33035

Issue

Vol. 17 No. 32 (2012): Language Policies

Section

Language Articles

License

Authors who publish in Gragoatá agree to the following terms:

The authors retain the rights and give the journal the right to the first publication, simultaneously subject to a Creative Commons license CC-BY-NC 4.0, which allows sharing by third parties with due mention to the author and the first publication by Gragoatá.

Authors may enter into additional and separate contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the published version of the work (for example, posting it in an institutional repository or publishing it in a book), with recognition of its initial publication in Gragoatá.

 

Licença Creative Commons
Gragoatá is licensed under a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International.