Langage, activité, organisateurs de l’activité

Resumen

Linguagem, atividade, os organizadores da atividade

Na história recente das ciências humanas, a necessidade de estudar objetos irredutíveis a uma abordagem estritamente disciplinar, como a atividade de trabalho do homem, iniciou um movimento de aproximação que afetou não apenas as barreiras entre as disciplinas, mas também as fronteiras entre o conhecimento e a ação. As ciências da linguagem não poderiam deixar de participar dessa reconfiguração por muito tempo: passivamente, num primeiro momento, pois elas eram solicitadas enquanto complemento das problemáticas das ciências da ação; ativamente, em seguida, pois é evidente que elas podem construir uma abordagem original das atividades humanas graças a seus conceitos e métodos. Por esta razão, convém refletir sobre a tendência a um alargamento teórico que leve os lingüistas a se apropriarem dos conceitos de certas disciplinas adjacentes (Ergonomia, Psicologia do trabalho...), assim como de alguns de seus questionamentos, elaborados em função das exigências da intervenção e das situações.

---

Artigo em francês.