Reflexões sobre a poesia como abertura

Résumé

O objetivo deste trabalho é compreender a concepção de abertura em textos de Paul Celan (1920- 1970). Celan não define seu conceito de abertura de forma filosófica ou teórica, mas aborda a questão em diferentes níveis: no nível lingüístico, a abertura pode ser compreendida como um processo de questionamento e cisão da linguagem usual, através do qual abandonam-se os clichês e abre-se a linguagem à incomensurabilidade do outro; no nível cognitivo, a abertura significa a possibilidade de conhecimento e de percepção da efemeridade do homem; no nível ético, ela designa uma postura, um ethos, cuja máxima manifestação é o amor. No nível da reflexão poetológica, a abertura pode ser definida como uma das condições da possibilidade da poesia, mais especificamente, como sua condição ética.