Italian in Switzerland: Statistical Data and Sociolinguistic Varieties

Auteurs

  • Bruno Moretti Universidade de Berne
  • Matteo Casoni Observatório linguistico da Suiça italiana, Bellinzona, Suiça
  • Elena Maria Pandolfi Observatório linguistico da Suiça italiana, Bellinzona, Suiça

##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.22409/gragoata.v26i54.46913

Mots-clés:

Italian. Swiss Italian. Dialect. Standardization. Pluricentricity. Bicentricity. Dilalie.

Résumé

This contribution presents the different situations of Italian in the cantons of Ticino (where a gradual reduction in dialectophony is taking place) and Graubünden (where the dialect is being preserved), as well as the standardisation of Swiss Italian, which is taking place through the process of 'standard by mere usage' (AMMON, 2003, p. 2). A number of important theoretical concepts are brought up to date here in a very enlightening way: the concept of dilalie (BERRUTO, 1987) to describe the functional overlap between two varieties of a language, the pluricentricity of languages (CLYNE, 1989), models of standardisation of pluricentric languages (AMMON, 1989) and the representation of the bicentricity (AUER, 2005) of Italian (Italy and Switzerland).

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Biographie de l'auteur

Bruno Moretti, Universidade de Berne

Professor Titular de Linguística Italiana, Co-Diretor do Instituto de Língua e Literatura ItalianaITALIAN IN SWITZERLAND: STATISTICAL DATA AND SOCIOLINGUISTIC VARIETIES

##submission.downloads##

Publiée

##submission.updatedOn##

##submission.versions##

Comment citer

Moretti, B., Casoni, M., & Pandolfi, E. M. (2021). Italian in Switzerland: Statistical Data and Sociolinguistic Varieties. Gragoatá, 26(54), 252-293. https://doi.org/10.22409/gragoata.v26i54.46913 (Original work published 19 février 2021)

Numéro

Vol. 26 No 54 (2021): Línguas em contato: perspectivas sociolinguísticas

Rubrique

Artigos

Licence

AUTORIZAÇÃO

Autores que publicam em Gragoatá concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Gragoatá.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Gragoatá.

 

A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição CC BY 4.0 Internacional.