Língua e cosmogonia em Bakairi: práticas de pesquisa voltadas ao conhecimento das línguas originárias
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.22409/gragoata.v29i64.62604.ptMots-clés:
Língua Bakairi (Caribe), Organização do léxico, Relação língua e cosmogonia, Análise de Discurso, Morfologia DerivacionalRésumé
O trabalho toma como objeto a língua Bakairi (Caribe), modalidade falada na Terra Indígena Bakairi, localizada no município de Paranatinga, Mato Grosso, Brasil Central. Os dados foram coletados, sobretudo, em duas aldeias – a Aldeia Pakuenra e a Aldeia Paikun, ambas localizadas na Terra Indígena Bakairi. O objetivo principal a ser alcançado visa a organização do léxico na língua Bakairi, descrita e analisada sob uma perspectiva interdisciplinar, colocando em jogo a relação entre língua e cosmogonia, quando se trabalha pelo viés da escola francesa de Análise de Discurso e, paralelamente, trabalha-se a análise formal dos dados nos moldes da Morfologia Derivacional. Como objetivos secundários, procuramos focalizar dois mecanismos principais: (i) a discussão da formação de palavras motivadas pela cosmogonia do grupo através da presença de formativos (morfemas) fechados e não produtivos, ficando estes restritos à criação de palavras num tempo mítico e (ii) a análise de outros morfemas da língua, dando lugar a palavras abertas. Dentre o conjunto de palavras fechadas, as que fundam a identidade dos Kurâ e que nos remtem à organização social do povo em seu todo e aos valores de ordem moral e social, escolhemos duas para ser o foco de nossa discussão: udodo e pekobaym. O enfoque aqui apresentado contribui ao conhecimento e descrição do sistema da língua tanto para falantes nativos, quanto a pesquisadores que se voltem para a dimensão étnica inscrita na materialidade discursiva da língua.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Références
REFERÊNCIAS
BONFIM, Evandro Sousa. Campos Linguísticos-Cosmológicos em Bakairi (Caribe). PPGAS-Museu Nacional/UFRJ: Núcleo de Antropologia Simétrica (NAnSi), 2013.
ILARI, Rodolfo. Palavras de classe aberta. São Paulo, SP: Editora Contexto, 2014
______. Palavras de classe fechada. São Paulo, SP: Editora Contexto, 2014
PÊCHEUX, Michel. Metáfora e Interdiscurso. In Orlandi, Eni. (org.) Análise de Discurso. Michel Pêcheux. Campinas, SP: Pontes Editores, 2011
SOUZA,Tania Conceição Clemente de. Discurso e Oralidade - um estudo em língua indígena, 1994, 398 folhas. Tese de Doutorado. Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem. IEL/UNICAMP, 28 de julho de 1994.
______. Mito e discursividade: um processo metonímico. Revista Boitatá, v.6, p.23 - 35, 2008.
______. Língua e cosmogonia. In: Política Linguística e retomada/revitalização de línguas indígenas – um tributo a Aritana Yawalapiti. Laboratório de estudos do discurso, imagem e som/Museu Nacional: Curso de extensão, 2020-2021
______. Língua, materialidade discursiva e cosmogonia. Linguagem em (Dis)curso, n.23. 2022a
______. Dizeres transversos: os Bakairi e o viajante. Revista Brasileira de Linguística Antropológica. v. 14, 2022b
VON DEN STEINEN, Karl. Die Bakairi Sprache. Leipizig, 1892
________, Durch Central Bresilien, Leipzing, 1886 tradução brasileira: O Brasil Central - expedição de 1884 ao Xingu, São Paulo: Cia. Editora Nacional, 1940
_______. Entre os aborígenes do Brasil central. São Paulo: separata da Revista do arquivo nº XXXIV E LVIII, 1942
XAGOPE, V. K. Kurâ Xunâry – memória dos Kurâ Bakairi, 2018, 72 folhas. Dissertação de Metrado. Programa de Pós-graduação em Linguística e Líguas Indígenas, Museu Nacional UFRJ. 05 de março de 2018
______. Organização do Léxico em Bakairi e Signos Motivados. Programa de pós-graduação em Linguística/ UFRJ: Apresentação no SEPLA, 2020
______. Organização do Léxico em Bakairi. Programa de pós-graduação em Linguística/ UFRJ: Apresentação no SEPLA, 2021
______. Categorias Lexicais em Bakairi. Programa de pós-graduação em Linguística/ UFRJ: Apresentação no SEPLA, 2022
______. Organização do léxico em Bakairi, língua e cosmogonia, 2023. 79 folhas. Tese de Doutorado. Programa de Pós-graduação em Linguística Faculdade de Letras/UFRJ. 15 de agosto de 2023.
##submission.downloads##
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Copyright (c) 2024 Gragoatá
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
AUTORIZAÇÃO
Autores que publicam em Gragoatá concordam com os seguintes termos:
Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Gragoatá.
Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Gragoatá.
A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição CC BY 4.0 Internacional.