A tarefa do tradutor no coração da nação

Autores

  • Luiz Guilherme Ribeiro Barbosa Colégio Pedro II

DOI:

https://doi.org/10.22409/gragoata.v24i49.34084

Palavras-chave:

Tarefa da tradução, Contradição performativa, Regionalismo crítico.

Resumo

Resenha de
BUTLER, J; SPIVAK, G. C. Quem canta o Estado-nação? Língua, política, pertencimento. Tradução de Vanderley J. Zacchi e Sandra Goulart Almeida. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2018.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Luiz Guilherme Ribeiro Barbosa, Colégio Pedro II

Professor de português e literaturas do Colégio Pedro II. Doutor em Teoria Literária pela UFRJ, é autor de A mão, o olho: uma interpretação da poesia contemporânea (Oficina Raquel, 2014). Atualmente é professor-bolsista da CAPES no PIBID (2018-2020) da Faculdade de Letras da UFRJ e coordena desde 2014 a Oficina Literária Ato Zero, projeto de iniciação científica júnior de formação de escritores no ensino médio. Tem escrito e publicado artigos sobre poesia e prosa brasileira contemporânea e sobre ensino de literatura, com ênfase em: relações entre autoria e autonomia estética, práticas de produção literária em contexto educacional e produção cultural das ocupações secundaristas.

Downloads

Publicado

2019-08-27

Como Citar

Barbosa, L. G. R. (2019). A tarefa do tradutor no coração da nação. Gragoatá, 24(49), 678-684. https://doi.org/10.22409/gragoata.v24i49.34084

Edição

v. 24 n. 49 (2019): Traduções e suas vicissitudes: entre ofício e arte

Seção

Resenhas de Literatura

Licença

AUTORIZAÇÃO

Autores que publicam em Gragoatá concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Gragoatá.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Gragoatá.

 

A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição CC BY 4.0 Internacional.