A dinâmica de perguntas de constituinte em português brasileiro: uma proposta escalar

Fernanda Rosa-Silva

doi:10.22409/gragoata.v29i64.60458.pt

Autores

Fernanda Rosa-Silva Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, MG, Brasil.

DOI:

https://doi.org/10.22409/gragoata.v29i64.60458.pt

Palavras-chave:

Perguntas de constituinte, Implicaturas conversacionais, Dinâmica conversacional, Semântica Formal, Pragmática Formal

Resumo

Esta pesquisa teve como objetivo analisar diálogos do português brasileiro, doravante PB, que sejam formados por perguntas de constituinte ou abertas (BORGES-NETO, 2007; FERREIRA, 2023) e apresentem respostas completas ou parciais (GROENENDIJK; STOKHOF, 1984). Mais especificamente, este trabalho se propôs a investigar quais inferências estão envolvidas em cada tipo de resposta: acarretamento, pressuposição, implicatura conversacional. Ainda, buscou-se desenvolver uma escala de respostas possíveis para as perguntas de constituinte, das mais informativas às menos informativas. Nossa hipótese é que há uma relação escalar entre a diversidade de respostas para as perguntas de constituinte, considerando a proposta de Horn (2004), para as implicaturas escalares. Tem como base teórica estudos em Semântica e Pragmática formais, como a semântica e a pragmática de perguntas (HAMBLIN, 1973; KRIPKE, 1980; GROENENDIJK; STOKHOF, 1984; FERREIRA, 2023), o Princípio Cooperativo (GRICE, 1975) e as implicaturas escalares (HORN, 2004). A metodologia utilizada foi a introspectiva, com criação de diálogos com perguntas de constituinte e respostas completas ou parciais das mais variadas, com marcação prosódica de foco (ROOTH, 1985, 1995), marcação de tópico contrastivo (BÜRING, 1999, 2003), quantificadores universais e existenciais, entre outras. Após análise dos diálogos, pode-se concluir que a depender do tipo de resposta, diferentes tipos de inferências são disparados, desde acarretamento e pressuposição de exaustividade, até implicaturas conversacionais de exaustividade e de desconhecimento do falante. Ainda, propomos uma escala lógica, que vai desde a pergunta mais informativa e com inferências lógicas até a menos informativa, com implicatura conversacional generalizada de desconhecimento do falante.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Fernanda Rosa-Silva, Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, MG, Brasil.

Possui mestrado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (2012) e doutorado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (2017). Possui graduação em Licenciatura em Letras (Português / Inglês) pelo Centro Universitário Fundação Santo André (2004), Atualmente é pós-doutoranda na Universidade Federal Fluminense.Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Lingüística Teórica e Psicolinguística, atuando principalmente nos seguintes temas: foco / tópico, estrutura informacional, semântica formal, implicaturas conversacionais e pragmática formal.

Referências

BORGES NETO, José. A semântica das perguntas. (Texto apresentado em simpósio durante o LV Seminário do GEL - Franca/SP, julho de 2007)

BÜRING, Daniel. Contrastive Topic. In: FERY, Caroline & SHIN Ishihara (eds) Handbook of Information Structure. Oxford University Press, 2014. p. 64-85.

BÜRING, Daniel. On D-trees, beans, and B-accents. Linguistics & Philosophy, v. 26, n. 5, p. 511-545, 2003.

CAGLIARI, Luiz Carlos. Entoação do Português Brasileiro. In: CAGLIARI, Luiz Carlos. Estudos Linguísticos 3. Araraquara: Unesp, 1980. p. 308-329.

FERREIRA, Marcelo. Curso de Semântica Formal. (Textsbooks in Language Science Press). Berlin: Language Science Press. 2019.

FERREIRA, Marcelo. Semântica: uma introdução ao estudo formal do significado. São Paulo: Contexto. 2022.

FERREIRA, Marcelo. Pragmática: significado, comunicação e dinâmica contextual: Contexto. 2023, p. 163 -190.

GRICE, Herbert Paul. Logic and conversation. In: COLE, Penn; MORGAN, J Watchorn (ed.) Syntax and Semantics, vol. 3. New York: Academic Press, 1975. p. 41-58

GROENENDIJK, Jeroen; STOKHOF, Martin. Studies on the Semantics of Questions and the Pragmatics of Answers. 1984. Tese (Doutorado) – University of Amsterdam, Netherlands, 1984.

HAMBLIN, Charles Leonard. Questions in Montague English. Foundations of Language, v. 10, n. 1, p. 41-53, 1973.

HORN, Laurence. Implicature. In: HORN, Laurence; WARD, Gavin (ed.). The Handbook of Pragmatics. Oxford: Blackwell Publishing, 2004. p. 03-28.

ILARI, Rodolfo. A Perspectiva Funcional da Frase Portuguesa. Campinas: Editora da Unicamp, 1992.

KARTTUNEN, Lauri. The syntax and semantics of questions. Linguistics and Philosophy, v. 5, n. 1, p. 3-44, 1977.

KRIPKE, Saul. A. Naming and Necessity: Lectures Given to the Princeton University Philosophy Colloquium. Edited by Darragh Byrne & Max Kölbel. Cambridge: Harvard University Press, 1980.

MENUZZI, Sergio. Algumas observações sobre Foco, Contraste e Exaustividade. Revista Letras, Curitiba, n. 86, p. 95-121, jul./dez. 2012.

MENUZZI, Sergio. Sobre a pressuposição das clivadas. Revista Da Anpoll, v. 1, n. 46, p. 200-221, 2018.

PIERREHUMBERT, Janet; HIRSCHBERG Julia. The meaning of intonational contours in the interpretation of discourse. In: COHEN, Penn; MORGAN, J. Watchorn; POLLACK Michael (ed.). Intentions in Communication. Cambridge: Cambridge University Press, 1990. p. 271-311.

PIRES DE OLIVEIRA, Roberta. Semântica Formal: uma breve introdução – 2ª ed. Campinas: Mercado das Letras, 2010.

PIRES DE OLIVEIRA, Roberta; BASSO, Renato. Arquitetura da Conversação: teoria das Implicaturas. São Paulo: Parábola, 2014.

QUADROS-GOMES, Ana Paula; SANCHEZ-MENDES, Luciana. S. Para conhecer: semântica. São Paulo: Contexto, 2018.

ROOTH, Mats. Association with focus. 1985. Dissertation (Doctoral) – University of Massachusetts, Amherst, 1985.

ROOTH, Mats. Focus. In: LAPPIN, Shalom (ed.). Handbook of Contemporary Semantic Theory London: Blackwell, 1995. p. 271-298

ROSA-SILVA, Fernanda. Deslocamento de tópico e foco no português brasileiro: Uma análise semântico-pragmática. 2017. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.

ROSA-SILVA, Fernanda. Respostas parciais no português brasileiro: inferências lógicas e contextuais. Revista da ANPOLL, v. 54, n. 1, p. 1 – 14, 2023.

ROSA-SILVA, Fernanda.; SANCHEZ-MENDES. Luciana. Cancelamento de exaustividade em sentenças focalizadas: um estudo experimental. Revista Letras, Curitiba, UFPR, n. 99, p. 154-176, jan./jun. 2019.

SAUERLAND, Uli. Scalar implicatures in complex sentences. Linguistics and Philosophy, v. 27, p. 367-39, 2004.