Envíos

Directrices para autores/as

Los trabajos enviados para su publicación en la Revista Poiésis son evaluados por un cuerpo de revisores independientes, externos a la Universidade Federal Fluminense, mediante el sistema de revisión doble ciego, lo que significa que la identidad del autor o autores y de los revisores se preserva durante todo el proceso de revisión. Preliminarmente, cada trabajo enviado a la Revista Poiésis es evaluado por los Editores (Editor y Editores Asociados) en cuanto a la adhesión del trabajo al ámbito académico de la revista, así como su adecuación a las normas científicas. Si se aprueba en la primera fase, el trabajo se envía a al menos dos (2) revisores externos, que emiten dictámenes recomendando la aceptación, el rechazo o sugiriendo cambios al autor o autores. Si hay desacuerdos significativos entre las opiniones de los revisores, se solicita la colaboración de un tercer revisor para fundamentar la decisión editorial final.

Editores asumen que la presentación de la obra para su publicación en poiesis indica su singularidad, es decir, que aún no ha sido publicado en ninguna otra revista. Los Editores también señalan la necesidad de que los autores indiquen su ID ORCID (orcid.org) en el proceso de enviar su trabajo a Revista Poiésis.

En la evaluación de los documentos presentados a la poiesis, se consideran los siguientes aspectos:
(1) la idoneidad del alcance de la revista;
(2) originalidad de la reflexión propuesta por el trabajo;
(3) relevancia de las cuestiones tratadas para el área de estudio;
(4) actualización y pertinencia de los recursos bibliográficos;
(5) objetividad y claridad de expresión y utilización del lenguaje técnico-científico adecuado.

Todos los trabajos presentados atravesan el mismo proceso de evaluación hasta el aceptado para publicación. La dirección de la Revista Poiésis trabaja con la expectativa de que todo el proceso de evaluación, revisión, procesamiento y publicación (cuando corresponda) de las presentaciones a la Revista Poiésis concluya en un período de entre 12 y 15 semanas.

IMPORTANTE: La Revista Poiésis no cobra tasas de presentación o publicación, ni de ninguna otra naturaleza en sus procesos, siendo un vehículo académico dirigido a la comunidad científica brasileña e internacional.

Declaración de autoría múltiple (para obras con más de un autor)
En el caso de trabajos con más de un autor sometidos a la Revista Poiésis, los autores deben incluir, al final, una breve declaración de que la autoría compartida se basa en el hecho de que: (1) todos los autores participaron activamente en los debates sobre el alcance, los conceptos, los resultados finales y la elaboración de la obra; y (2) todos los autores examinaron y aprobaron la versión final de la obra.
Nota: La declaración en cuestión no aparecerá en la versión final del artículo cuando se publique en la revista.

Erratas y retractaciones
Los Editores aclaran que, cuando sea necesario, la Revista Poiésis publicará, lo antes posible, las erratas remitidas por los autores referentes a los artículos publicados en la revista. Asimismo, cuando sea necesario, los Editores serán responsables de la publicación de eventuales retractaciones.

Reconocimiento de la financiación de la investigación
La Revista Poiésis recomienda firmemente a los autores que hagan una mención y un reconocimiento a los organismos de financiación que han apoyado su investigación, aunque sea a través de una financiación parcial. Para ello, solicita que se haga una mención al final del cuerpo del trabajo (antes de las Notas y Referencias) o, alternativamente, como primera nota al final del texto.

CATEGORIAS DE PRESENTACIONES
(1) Artículos (tanto para la sección de Artículos como para la sección de Búsqueda de Procesos)
(2) Ensayos visuales (para la sección de la Página del Artista y la sección de Investigación de Procesos)
(3) Entrevistas
(4) Reseñas

NOTA: La sección Investigación en Proceso está destinada a la publicación de resultados parciales de estudiantes de maestría y doctorado de programas de postgrado brasileños y extranjeros, que contribuyen a los debates contemporáneos en el campo de las artes.

1) Formato de los artículos (para las secciones "Artículos" e "Investigación en curso")
Las obras deben ser inéditas, escritas en portugués, español o inglés. Se sugiere que el artículo tenga una extensión de 4.000 a 5.000 palabras (incluidas las notas y referencias). Deben ser presentados en Word 97-2003 o superior (fuente Times New Roman, cuerpo 12, espacio 1.5).

- Imágenes
Se sugiere que las imágenes (en números alrededor de 5), con sus respectivos subtítulos (véase el ejemplo a continuación), se inserten en el cuerpo del texto.  Además, las imágenes deben enviarse como archivos complementarios en formato .JPG con una resolución de entre 150 y 300 dpi. Ejemplo:

Fig. 1 - Mira Schendel, El regreso de Aquiles, 1964.
óleo sobre lienzo, 92 x 130 cm
(Fuente: MARQUES, Maria Eduarda. Mira Schendel. São Paulo: Cosac & Naify Edições, 2001).

- Folha de Rosto
Todos los trabajos presentados deben incluir una página de título con la información de cada autor, que contenga: nombre, título, afiliación institucional y situación académica (si procede), dirección institucional, número de teléfono, ORCID y dirección de correo electrónico.

- Título
El título debe contener un máximo de 15 (quince) palabras y debe estar escrito en portugués, inglés y español (en el orden)

- Resumen
Antes de comenzar la elaboración del texto, el autor o los autores deberán incluir un resumen de 600 a 700 caracteres (espacios ya incluidos), escrito de manera clara y precisa, y que sea coherente con las cuestiones abordadas en la elaboración del artículo. El resumen debe ser escrito en portugués, inglés y español (en orden).

- Palabras clave
Justo debajo de cada versión del Resumen, se deben incluir palabras clave, en números que pueden variar entre 3 y 5 (de tres a cinco), en portugués, inglés y español (en orden).

- Palabras en lengua extranjera
Todos los artículos presentados a la Revista Poiésis deben ser escritos en portugués, inglés o español. Cuando se utilicen palabras en un idioma distinto al original del manuscrito, deben ir en cursiva.

- Reglas ortográficas
Los editores asumen que todos los artículos presentados para su publicación en la Revista Poiésis han sido revisados con respecto a las normas ortográficas del idioma portugués, inglés o español, bajo la responsabilidad de sus respectivos autores.

- Citas
Los artículos presentados a la Revista Poiésis deben hacer referencia a las citas entre paréntesis dentro del cuerpo del texto, justo después de la propia cita. De acuerdo con las normas establecidas por la ABNT (NBR 10520), las citas utilizarán el sistema de autor-fecha, en el cual el apellido del autor debe aparecer en mayúsculas y minúsculas cuando se encuentre dentro del flujo de texto; y, cuando esté resaltado entre paréntesis, debe aparecer en mayúsculas, seguido de coma y año de publicación, otra coma y número de página del texto citado. Ejemplos:

La ironía sería, pues, una forma implícita de heterogeneidad mostrada, según la clasificación propuesta por Authier-Reiriz (1982).

"A pesar de las apariencias, la deconstrucción del logocentrismo no es un psicoanálisis de la filosofía". (DERRIDA, 1967, p. 293)

Para las citas largas (con más de tres líneas), utilice el mismo formato que el texto del cuerpo (fuente y entre líneas), incluyendo sólo una sangría diferente del resto del texto. En este caso, use una hendidura de 4 cm desde el borde izquierdo de la página.

- Ibíd., op. cit., loc. cit. etc.
La revista Poiésis no usa ibid., op. cit., loc. cit. y así sucesivamente. Todas las referencias al mismo texto deben aparecer exactamente de la misma manera, con la posible excepción de los diferentes números de página indicados como fuente.
Para otras situaciones de citación, use la NBR 10520 (ABNT).

- Notas al final del texto
Las notas finales deben utilizarse para las observaciones sustantivas, pero no para referirse a las fuentes citadas. Las notas de fin de texto deben aparecer separadas del cuerpo del texto del artículo, inmediatamente antes de las Referencias (bibliográficas).

Nota: La Revista Poiésis no utiliza notas a pie de página. En este sentido, se pide a los autores que utilicen únicamente notas al final del texto.

- Referencias
Al final del texto, justo después de las notas (si las hubiera), debe incluirse la sección titulada Referencias, con la lista completa de referencias citadas en la elaboración del texto. Ejemplos:

Libros:
GOMES, Laura Graziela Figueiredo Fernandes. Novela e sociedade no Brasil. Niterói: EdUFF, 1998.

Periódicos:
BISHOP, Claire. The Social Turn: Collaboration and its Discontents. Artforum, Nueva York, v. 44, n. 6, p. 178-183, feb. 2006.

Libros o publicaciones periódicas en medios electrónicos:
ALVES, Castro. Navio negreiro. Virtual Books, 2000. Disponible en http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm. Acceso el 10/1/2002.

Para otras situaciones que se refieran a las Referencias, utilice la NBR 6023 (ABNT).

2) Formato de los ensayos visuales (para las secciones Página del artista e Investigación en curso)
El ensayo visual debe tener un formato acorde con las dimensiones de la revista, es decir, 21x 21 cm, y debe ser presentado en formato pdf.
El número total de páginas del ensayo visual debe ser un número par, que varía entre 8 y 20 páginas.

Además del ensayo visual en sí, el autor debe proporcionar la siguiente información: a) título en español, inglés y portugués; b) datos biográficos con un máximo de 10 líneas; c) descripción o comentario del ensayo visual (si procede); d) subtítulos o información general de las imágenes que componen el ensayo visual (si procede).

3) Formato de las entrevistas y reseñas
Además del contenido de las Entrevistas y Reseñas, el autor debe proporcionar en el proceso de presentación: a) Título, resumen y palabras clave en portugués, inglés y español; b) Información detallada sobre la entrevista (lugar y fecha del evento, información sobre los participantes, etc.) o sobre la reseña del libro (título, lugar, fecha, participantes y todo lo que corresponda).

Revista Poiésis - Revista del Programa de Posgrado en Estudios Contemporáneos de las Artes | Instituto de Arte y Comunicación Social | Universidade Federal Fluminense
Rua Alexandre Moura 8, São Domingos - Cep 24210-200
Campus de Gragoatá - Bloco A - Sala 202
Niterói, Río de Janeiro, Brasil
Teléfonos: (21) 2629-9672 - (21) 2629-9680
Correo electrónico: poiesis.uff@gmail.com
URL: http://www.periodicos.uff.br/poiesis