“And I, whole, was a solid no”: colonial violence in A costa dos murmúrios and Caderno de memórias coloniais

Authors

  • Gustavo Henrique Rückert Universidade Federal de Pelotas (UFPel)
  • Cristina Arena Forli Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

DOI:

https://doi.org/10.22409/abriluff.v15i31.58671

Keywords:

Colonialism, Violence against women, A costa dos murmúrios, Caderno de memórias coloniais

Abstract

This work aims to analyze the novels A costa dos murmúrios, by Lídia Jorge, published in 1988, and Caderno de memórias coloniais, by Isabela Figueiredo, published in 2009. Both novels feature women as narrators who live under the violent Portuguese colonialist regime in Mozambique, focusing on the colonial war and the process of colonization and decolonization, respectively. Colonialism, as a political and ideological system, profoundly marked the experience of these women insofar as it sought to make them, like the territories, objects of male domination. Thus, we are interested in analyzing how the relations of violence occur in colonial and post-colonial societies. To this end, our reading is guided by the work of authors such as Linda Hutcheon, Grada Kilomba, Eduardo Lourenço, Paulina Chiziane, Thomas Bonnici, Margarida Calafate Ribeiro, among others.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Gustavo Henrique Rückert, Universidade Federal de Pelotas (UFPel)

Professor Adjunto de Literaturas em Língua Portuguesa na Universidade Federal de Pelotas (UFPel). Doutor em Literaturas Portuguesa e Luso-Africanas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Pesquisador do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Presidente em exercício da Associação Internacional de Estudos Literários e Culturais Africanos (AFROLIC).

Cristina Arena Forli, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

Doutora em Estudos de Literatura, vinculada à linha de pesquisa Pós-colonialismo e identidades, pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Membra da Associação Internacional de Estudos Literários e Culturais Africanos (AFROLIC).

References

BHABHA, Homi. The right to narrate. Harvard Design Magazine, n. 38, 2014. Disponível em: http://www.harvarddesignmagazine.org/issues/38/the-right-to-narrate. Acesso em: 23 abril 2023.

BONNICI, Thomas. Teoria e crítica literária feminista: conceitos e tendências. Maringá: Eduem, 2007.

BUTLER, Judith. Problemas de gênero. Feminismo e subversão da identidade. 5. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2013.

CHAKRABARTY, Dipesh. A pós-colonialidade e o artifício da história: quem fala em nome dos passados “indianos”? Politeia - História E Sociedade, 19(2), 2020, pp. 104-130. https://doi.org/10.22481/politeia.v19i2.7384. Acesso em 05 de maio de 2023.

CRUZEIRO, Manuela Maria. As mulheres e a Guerra Colonial: um silêncio demasiado ruidoso. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, n. 68, p. 31-41, abril, 2004.

FIGUEIREDO, Isabela. Caderno de memórias coloniais. Alfragide: Ed. Caminho, 2015, e-book.

FORLI, Cristina Arena. “O colonialismo era meu pai”: memórias da infância e da adolescência em romances portugueses contemporâneos. 2021. Tese (Doutorado em Letras) — Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2021, 220.

FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir – Nascimento da prisão. Rio de Janeiro: Vozes, 2004.

FREUD, Sigmund. A interpretação dos sonhos. Obras completas, v. IV e V. Rio de Janeiro: Imago, 2006.

HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Rio de Janeiro: Imago Ed., 1991.

KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.

JORGE, Lídia. A costa dos murmúrios. Rio de Janeiro: Record, 2004.

JORGE, Lídia. Entrevista à Andreia Azevedo Soares. Colecção Mil Folhas. Julho de 2002. Disponível em: http://static.publico.pt/docs/cmf/autores/lidiaJorge/ljorge.htm. Acesso em 22 maio 2023.

PRIORE, Mary Del. Ao sul do corpo: condição feminina, maternidades e mentalidades no Brasil Colônia. Rio de Janeiro: José Olympio, 1993.

RIBEIRO, Margarida Calafate. África no feminino: as mulheres portuguesas e a Guerra Colonial. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, n. 68, p. 7-29, abril, 2004.

RIBEIRO, Margarida Calafate. Itinerâncias: percursos e representações da pós-colonialidade. Porto: Edições Húmus, 2012.

RÜCKERT, Gustavo Henrique. As guerras coloniais entre chuvas de gafanhotos e caminhos no deserto. In.: RÜCKERT, Gustavo Henrique. Entre pós-colonialismos: a escritura da história colonial em romances portugueses e angolanos. Curitiba: Brazil Publishing, 2019. P. 33-84.

Published

2023-11-30

How to Cite

Rückert, G. H., & Forli, C. A. . (2023). “And I, whole, was a solid no”: colonial violence in A costa dos murmúrios and Caderno de memórias coloniais. ABRIL – NEPA / UFF, 15(31), 77-91. https://doi.org/10.22409/abriluff.v15i31.58671