EL CAMINO DE LA EDUCACION DE LOS PUEBLOS INDIGENAS EN EL DEPARTAMENTO DEL CAUCA, COLOMBIA: de la etnoeducación a la educación propia
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.22409/mov.v7i13.40812Mots-clés:
Etnoeducación. Educación propia. Acompañamiento. Reconocimiento de las diferencias. Relaciones de conocimiento.Résumé
En este artículo se propone valorar las formas, prácticas y propuestas que las comunidades indígenas han elaborado en función de sus proyectos de educación propia, como resultado de presiones y luchas ante el modelo de educación oficial. La historia de implementación de la educación en las comunidades indígenas ha sido la negación de sus idiomas y formas culturales a partir del modelo de educación evangelizadora, republicana y estandarizada. Los cambios en ese camino muestran el paso de la etnoeducación a la educación propia indígena, que se reconoce en Colombia gracias a la Constitución de 1991 y a las luchas de las comunidades por transformar el modelo institucionalizado de educación, al proponer una educación que reconozca los principios culturales, los idiomas, las lógicas otrasde los pueblos indígenas. Los aportes de los pueblos Nasa y Misak en el departamento del Cauca demuestran la riqueza de cómo se viene investigando, indagando y tratando de fortalecer una propuesta educativa desde las comunidades.
THE PATH OF EDUCATION OF INDIGENOUS PEOPLES IN THE DEPARTMENT OF CAUCA, COLOMBIA:from ethnoeducation to own education
ABSTRACT
The purpose of this article is to discuss the practices and proposals of education projects that indigenous communities have elaborated, against the official education model. The history of implementation of education in indigenous communities has been the negation of their languages and cultural forms based on the evangelizing, republican and standardized education model. The changes in this path show the passage from ethnoeducation to indigenous education itself, recognized in the 1991 Constitution. The contributions of the Nasa and Misak peoples in the department of Cauca demonstrate the way that they are trying to strengthen an educational proposal from the communities.
Key-words: Ethnoeducation. Own education. Accompaniment. Recognition of differences. Knowledge relationships.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Références
BODNAR, Yolanda. La Etnoeducación y el Bilingüismo: ¿Una utopía?. Glotta, Bogotá, v. 3, n. 3, septiembre/diciembre, 1988.
BODNAR, Yolanda. Una mirada a la etnoeducación desde las prácticas pedagógicas culturales. Bogotá: Corporación para la Producción y Divulgación de la Ciencia y la Cultura - CORPODRIC, 2006. Disponible en: https://www.academia.edu/3355643/Una_mirada_a_la_etnoeducaci%C3%B3n_desde_las_pr%C3%A1cticas_pedag%C3%B3gicas_culturales. Acceso el 10 de abril de 2018
BONILLA, Víctor Daniel, CASTILLO Gonzalo, FALS BORDA Orlando y LIBREROS Augusto. Causa popular, ciencia popular: una metodología del conocimiento científico a través de la acción. Bogotá: La Rosca de Investigación y Acción Social, 1972.
BONILLA, Víctor Daniel. Historia Política del Pueblo Nasa. Asociación de Cabildos del Norte del Cauca, ACIN, 2014.
CASTILLO, Elizabeth. Etnoeducación y políticas educativas en Colombia: la fragmentación de los derechos. Educación y Pedagogía, v. XX, n. 52, Septiembre – Diciembre, p. 15-26, 2008.
CASTILLO, Elizabeth. Las luchas por otras educaciones en el bicentenario: De la iglesia-docente a las educaciones étnicas. Nómadas, Bogotá, No. 33, 2010.
COLOMBIA. Ley 115, de 8 de febrero de 1994. Disponible en: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf. Acceso 10 de abril de 2018.
COLOMBIA. Decreto 804, de 18 de mayo de 1995. Disponible en: https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-103494.html?_noredirect=1 Acceso 10 de abril de 2018.
COLOMBIA. Decreto 1953, de 7 de octubre de 2014. Disponible en:
https://www.minjusticia.gov.co/Portals/0/DECRETO%201953%20DEL%2007%20DE%20OCTUBRE%20DE%202014.pdf Acceso 10 de abril de 2018.
COLOMBIA. Decreto 1142, de 19 de junio de 1972. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-102752_archivo_pdf.pdf 04/06/2016. Acceso 10 de abril de 2018.
COTILLO, Alberto. La crisis ecológica como crisis de la objetividad. En: I Jornadas sobre Gestión de Crisis: más allá de la sociedad del riesgo. Coruña: Facultad de Sociología, Universidad de Coruña, p. 15-26, noviembre de 2006. Disponible en:
https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/12760/CC-84_art_2.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acceso 12 de enero 2018
DANE. Necesidades Básicas Insatisfechas - NBI, por total, cabecera y resto, según departamento y nacional, 2011. Disponible en:
https://www.dane.gov.co/files/censos/resultados/NBI_total_30_Jun_2011.pdf. Acceso 11 mayo 2020.
DANE. Población indígena de Colombia resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2018, Septiembre 16 de 2019. Disponible en:
file:///D:/Downloads/presentacion-grupos-etnicos-2019.pdf Acceso 11 de mayo de 2020
ENCISO. Patricia. Estado del arte de la etnoedución en Colombia con Énfasis en Política Pública. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional, 2004. Disponible en: file:///D:/Downloads/estado-arte-etnoeducacion-colombia%20(7).pdf Acceso 10 de abril de 2018.
FALS BORDA Orlando. Ciencia propia y colonialismo intelectual, Carlos Valencia Editores. Bogotá, 1981.
HERRERA, Alexander. La recuperación de tecnologías indígenas. Arqueología, tecnología y desarrollo en los Andes. Lima: CLACSO, 2011. Disponible en:
http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/becas/20120420010116/Recuperaciondetecnologias.pdf. Acceso 20 de abril de 2018.
LEFF, Enrique La reapropiación social de la naturaleza y la construcción local de la racionalidad ambiental. Nueva Sociedad, Buenos Aires, n. 175, p. 28-42. Septiembre/Octubre, 2001
Disponible en: https://www.nuso.org/media/articles/downloads/2989_1.pdf Acceso 20 de abril 2018.
MOSQUERA FINSCUE, Leónidas. Ética y valores Nasa. Licenciatura en Etnoeducación, Universidad Pontificia Bolivariana, Toribio, 2007.
PEÑARANDA. Daniel Ricardo. La organización como expresión de resistencia. En: CENTRO DE MEMORIA HISTÓRICA. Nuestra vida ha sido nuestra lucha. Resistencia y memoria en el Cauca indígena. Grupo de Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. 2012.
ROJAS, Axel y CASTILLO, Elizabeth. Educar a los Otros: Estado, políticas educativas y diferencia cultural en Colombia. Popayán: Editorial Universidad del Cauca, 2005.
ROJAS, Tulio. Una mirada a los procesos en torno a la educación con los pueblos indígenas en Colombia. Voces y Silencios: Revista Latinoamericana de Educación, Bogotá: v. 10, n. 1, p. 9-34, 2019. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18175/VyS10.1.2019.03; Acceso abril 20 de 2020.
TOVAR, Elsa. La etnoeducación en el contexto educativo colombiano. Bogotá: Universidad Nacional Abierta y a Distancia, UNAD, 2000.
WALSH, Catherine Interculturalidad, conocimientos y decolonialidad. Signo y Pensamiento, v. XXIV, n. 46, p. 39-50, enero/junio, 2005.
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86012245004. Acceso 20 de abril 2018.
##submission.downloads##
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional. que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) depois da publicação nesta revista.
- As fontes indicadas, as ideias e as opiniões expressas são de exclusiva responsabilidade dos autores, não refletindo, necessariamente, as opiniões da revista.
