Explosión en la catedral: Poder, cultura y modernidad en América Latina

Resumen

El presente artículo busca presentar una síntesis de algunas cuestiones clave relativas a la formación del campo intelectual latinoamericano en el siglo XX y que fueron abordadas en la investigación del doctorado Relações de força en la passagem à modernidade en la América Latina ('Relaciones de fuerza en la transición a la modernidad en América Latina') (2016). Destacamos los aspectos suscitados por la escrita de ficción y ensayística de Alejo Carpentier y por las relaciones de fuerza (política y cultural) presentes en el proceso de circulación y apropiación del Iluminismo en América Latina. Presentamos un análisis de aquella que consideramos la novela fundamental de Alejo Carpentier, El siglo de las luces, publicada en 1962. El escritor y ensayista cubano reflexionó sobre la relación epistemológica entre historia y literatura, comprometido con la renovación cultural modernista que activó la crítica romántica en contraste con el modelo inspirado en la física óptica newtoniana; confrontando, de esta forma, el mecanicismo del entendimiento de la literatura como mero reflejo de la realidad histórica o social. Para Carpentier, la ficción debe ser entendida como un elemento activo y constructor de la historia. El reconocimiento de la autonomía relativa o la irreductibilidad de la experiencia estética (y del imaginario) en relación con el conocimiento científico de la historia incidió en el reconocimiento de los saberes culturales afroamericanos y amerindios contra el sentido civilizador subyacente a la concepción lineal de la historia científica iluminista.