Bitter, Daniel, Universidade Federal Fluminense