QUERIDO OSCAR: AQUÉM OU ALÉM DE PACHUKANIS/ QUERIDO ÓSCAR: MÁS ACÁ O MÁS ALLÁ DE PACHUKANIS/ DEAR OSCAR: BENEATH OR BEYOND PACHUKANIS
Resumo
O presente artigo é uma versão revisada de uma colaboração fraternal do autor com o dossiê sobre a teoria da crítica jurídica de Oscar Correas Vásquez que formou parte da publicação, a poucos dias do seu falecimento, do número 2 da Revista Crítica Jurídica Nueva Época, no contexto de celebrar-se o 35 aniversário da fundação da mesma por Correas. O texto do artigo recorre, entre outras coisas, o conteúdo de um intercâmbio epistolar fraternal, via e-mail, que houve em julho de 2012 entre Correas e o autor, discorremos sobre as ideias do jurista bolchevique Evgeni Pachukanis acerca do direito e do estado, assim como a pertinência destas para compreender o impulso contemporâneo de uma normatividade societal e comunal ou não-direito que irrompeu, com propósitos contestatórios, para além do direito estadocêntrico.
Palavras-chave: Marxismo; direito burguês; forma jurídica; fetichismo jurídico; não-direito.
QUERIDO ÓSCAR: MÁS ACÁ O MÁS ALLÁ DE PASHUKANIS
Resumen: El presente artículo es una versión revisada de una colaboración fraternal del autor con el Dossier sobre la teoría de la crítica jurídica de Óscar Correas Vázquez que formó parte de la publicación, a pocos días de su fallecimiento, del número 2 de la Revista Crítica Jurídica Nueva Época, en el contexto de celebrarse el 35 aniversario de la fundación por él de la revista. El texto del artículo recoge, entre otras cosas, el contenido de un intercambio epistolar fraternal, vía correo electrónico, que hubo en julio de 2012 entre Correas y el autor en torno a las ideas del jurista bolchevique Evgeni Pashukanis sobre el derecho y el estado, así como la pertinencia de éstas para comprender el impulso contemporáneo de una normatividad societal y comunal o no-derecho que ha irrumpido, con propósitos contestatarios, más allá del derecho estadocéntrico.
Palabras clave: Marxismo; derecho burgués; forma jurídica; fetichismo jurídico; no-derecho.
DEAR OSCAR: BENEATH OR BEYOND PACHUKANIS
Abstract: This article is a revised version of a fraternal collaboration of the author with the dossier on the theory of legal critique of Oscar Correas Vásquez who formed part of the publication, a few days before his death, of number 2 of the magazine Crítica Jurídica Nueva Época, in the context of celebrating the 35th anniversary of its foundation by Correas. The text of the article uses, among other things, the content of a fraternal epistolary exchange via e-mail that took place in July 2012 between Correas and the author, we discussed the ideas of the Bolshevik jurist Evgeni Pachukanis about law and the state, as well as their relevance to understand the contemporary impulse of a societal and communal or non-law normativity that erupted, with challenging purposes, beyond the state-centered law.
Keywords: Marxism; bourgeois law; legal form; legal fetishism; non-law.
Downloads
Referências
CORREAS, Oscar. Kelsen y los Marxistas. México: Ediciones Coyoacán, 1994.
CORREAS, Oscar. Crítica de la Ideología Jurídica. Ensayo sociosemiológico. México: Fontamara, 1999.
CORREAS, Oscar. (Coordinador). Derecho indígena mexicano I. México: Ediciones Coyoacán / CEIICH-UNAM, 2007.
CORREAS, Oscar. [mensagem pessoal] Mensagem recebida por: . em: 24 jul. 2012.
FERREIRA, Eder. Entrevista a Oscar Correas. Revista Jurídica Direito & Realidade, Vol. 1, Núm. 1, enero-junio 2011.
GROSSI, Paolo. Un derecho sin estado. La noción de autonomía como fundamento de la constitución jurídica medieval. Anuario Mexicano de Historia del Derecho, Nº. 9, 1997, pp. 167-178.
HARVEY, David. El “nuevo imperialismo: Acumulación por desposesión”. Socialist Register, 2004, pp. 99-127 (traducción al castellano por Ruth Felder).
LAVAL, Christian; DARDOT, Pierre. Común. Barcelona: Gedisa, 2015.
MARX, Karl; ENGELS, Friederich. Manifiesto del Partido Comunista. In:
MARX, Karl. Antología. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2013.
MARX, Karl. “En defensa de los ladrones de leña” (1842). In: BENSAID, Daniel. Contra el expolio de nuestras vidas. Madrid: Errata Naturae, 2015.
RIVERA LUGO, Carlos. Apuntes del curso corto para docentes “Metodología y teoría crítica del Derecho”. Mayagüez: Facultad de Derecho Eugenio María de Hostos, octubre de 2003.
RIVERA LUGO. La rebelión de Edipo y otras insurgencias jurídicas. San Juan: Ediciones Callejón, 2004.
RIVERA LUGO. Democracia y lucha de clases en Nuestra América. Revista Crítica Jurídica, Núm. 27, enero-julio 2009.
RIVERA LUGO. El tiempo del no-derecho. Youkali, Núm. 13, julio del 2012.
RIVERA LUGO, Carlos. [mensagem pessoal] Mensagem recebida por: . em: 21 jul. 2012.
RIVERA LUGO; CORREAS, Oscar (Coordinadores). El comunismo jurídico. México: DF, UNAM-CEIICH, 2013.
RIVERA LUGO. ¡Ni una vida más para el Derecho! Reflexiones sobre la crisis actual de la forma jurídica, Centro de Estudios Jurídicos y Sociales Mispat & Maestría en Derechos Humanos, Aguascalientes / San Luis Potosí, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, 2014.
WOLKMER, Antonio Carlos; CORREAS, Oscar (Organizadores). Crítica Jurídica na América Latina. Aguascalientes / Florianópolis: Centro de Estudios Jurídicos y Sociales Mispat, 2013.
