A QUESTÃO DA NATUREZA SOB UMA PERSPECTIVA DA FILOSOFIA DO DIREITO: UMA ABORDAGEM MARXISTA/ LA CUESTIÓN DE LA NATURALEZA DESDE UNA PERSPECTIVA DE LA FILOSOFÍA DEL DERECHO: UN ENFOQUE MARXISTA / THE NATURE FROM A PERSPECTIVE OF THE PHILOSOPHY OF LAW

Résumé

Resumo: A pretensão deste ensaio é abordar as possibilidades teóricas e práticas de um exame marxista da questão da preservação da natureza enquanto direito humano. O pano de fundo são as relações entre países centrais, tomando o Brasil enquanto parte da América Latina, na medida em que visa desmistificar a estratégia de se defender políticas de decrescimento para os países em desenvolvimento enquanto que, paralelamente, os países ditos desenvolvidos são os maiores poluidores do planeta. Para dar conta de tal objetivo se usa, metodologicamente, categorias do método histórico-dialético. A hipótese é pela aptidão desse campo para criticar uma matriz ambiental que, em nome de suposta defesa da natureza, termina por legitimar um discurso que condena os demais países a travar as próprias possibilidades de desenvolvimento. Do ponto de vista teórico visa, com suporte em pesquisa bibliográfica e literatura específica, apontar para a especificidade do debate da natureza em Marx.

Palavras-Chave: Marxismo; Desenvolvimento; Marx e a questão da natureza; Crescimento; Necessidades sociais.

Resumen: La pretensión deste ensayo es abordar las posibilidades teóricas y prácticas de un examen marxista de la cuestión de la preservación de la naturaleza como derecho humano. El transfondo son las relaciones entre países centrales, tomando a Brasil como parte de América Latina, en la medida que pretende desmistificar la estrategia de defenderse políticas de decrecimiento para los países en desarrollo mientras que, paralelamente, los países dichos desarrollados son los los mayores contaminadores del planeta. Para dar cuenta de tal objetivo se utiliza, metodológicamente, categorías del método histórico-dialéctico. La hipótesis es por la aptitud de ese campo para criticar una matriz ambiental a cual, en nombre de supuesta defensa de la naturaleza, termina por legitimar un discurso que condena a los demás países a frenar las propias posibilidades de desarrollo. Desde el punto de vista teórico, con apoyo en investigación bibliográfica y literatura específica, apunta a la especificidad del debate de la naturaleza en Marx.

Palabras-Clave: Marxismo; Desarrollo; Marx y la cuestión de la naturaleza; Crecimiento; Necesidades sociales.

Abstract: The purpose of this essay is to address the theoretical and practical possibilities of a Marxist examination of the issue of preserving nature as a human right. The background is the relations between central countries, taking Brazil as part of Latin America, as it aims to demystify the strategy of defending degrowth policies for developing countries while, at the same time, the so-called developed countries are the biggest polluters on the planet. To achieve this goal, categories of the historical-dialectical method are used methodologically. The hypothesis is due to the aptitude of this field to criticize an environmental matrix that, in the name of supposed defense of nature, ends up legitimizing a discourse that condemns other countries to curb their own development possibilities. From the theoretical point of view, with the support of bibliographic research and specific literature, it aims to point to the specificity of the nature debate in Marx.

Keywords: Marxism; Development; Marx and the question of nature; Growth; Social needs.