RELATION JURIDIQUE DE DÉPENDANCE, TRANSFERT DE VALEUR ET QUESTION AGRICOLE

CONTRIBUTIONS À UN PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LES MOMENTS DE DROIT EN AMÉRIQUE LATINE

Résumé

Le présent travail consiste en une étude théorique et exploratoire axée sur la discussion des relations juridiques présentes dans la question agraire latino-américaine. Plus largement, la viabilité heuristique de la catégorie "relation juridique dépendante" est interrogée pour comprendre la forme juridique concrète que l'on trouve dans les espaces d'accumulation capitaliste agro-industriel et dans les zones rurales d'Amérique latine. Pour ce faire, une méthodologie de revue bibliographique est adoptée, visant, dans un premier temps, à présenter la catégorie des relations juridiques de dépendance comme la rencontre de la critique marxiste de la forme juridique sous l'influence de Pachukanis avec l'analyse relationnelle de la dépendance entreprise par Ruy Mauro Marini et ses disciples et, plus tard, esquissent les bases générales d'investigation de la question agraire en Amérique latine à partir de la comparaison entre les expériences récentes du Brésil et du Mexique. Dans ce scénario, la notion de relations juridiques dépendantes démontre la capacité heuristique à expliquer ce phénomène historique récent, puisqu'elle opère dans une dimension plus concrète de l'analyse du droit, à la recherche de la médiation de ses moments essentiels (relations juridiques d'échanges de équivalences entre sujets rendus égaux) et apparents (comme les normes juridiques et les décisions judiciaires effectivement existantes), sans négliger à la fois les moments de violation de la forme juridique équivalente (rassemblés dans la catégorie de l'accumulation originelle permanente) et la continuité de la subjectivité et de l'échange juridiques relations qui s'étendent jusque dans la sociabilité même des mouvements sociaux contestant le cycle d'accumulation du capital. Ainsi, l'investigation des rapports juridiques dépendant du champ latino-américain nécessite, enfin, la capacité d'analyser à la fois les moments de dépossession du capital et ses formes de contrôle indirect et de cooptation de la paysannerie aux desseins de production et de reproduction de la forme-valeur .