CONSTITUIÇÃO VERSUS CIDADANIA: AMBIGUIDADES E ANTAGONISMOS.../ CONSTITUTION AGAINST CITIZENSHIP: AMBIGUITIES AND ANTAGONISMS.../ CONSTITUCIÓN VERSUS CIUDADANÍA: AMBIGUEDADES Y ANTAGONISMOS...

Resumo

CONSTITUIÇÃO VERSUS CIDADANIA: AMBIGUIDADES E ANTAGONISMOS NO CONSTITUCIONALISMO NORTE-AMERICANO
Resumo: O artigo visa a oferecer elementos para a reflexão em torno da complexa relação entre cidadania e Constituição. Em contraste com os enfoques jurídicos tradicionais, o presente estudo privilegia as ambiguidades, tensões e conflitos que ocorrem entre, de um lado, as demandas pela garantia e ampliação dos direitos de cidadania, e, de outro, a Constituição. Considerada a sua relevância no cenário do constitucionalismo moderno, optou-se por delimitar o objeto da investigação à experiência constitucional norte-americana. Desenvolveu-se a proposta de trabalho em três etapas. Inicialmente, propõe-se uma crítica à perspectiva jurídica da cidadania, destacando-se as suas limitações em face das reivindicações e disputas sociais pela ampliação de direitos fundamentais. Em seguida, põe-se em evidência o eventual antagonismo entre Constituição e a cidadania. A etapa derradeira envolve a apresentação de aspectos da Constituição dos Estados Unidos refratários à cidadania, e uma exemplificação de decisões injustas da Suprema Corte norte-americana, em detrimento dos cidadãos. A despeito da sua relevância, é escassa a produção acadêmica dedicada à problemática do antagonismo entre Constituição e cidadania.    

CONSTITUTION AGAINST CITIZENSHIP: AMBIGUITIES AND ANTAGONISMS IN AMERICAN CONSTITUTIONALISM
Abstract: The article aims to offer elements for reflection on the complex relationship between citizenship and the Constitution. In contrast to traditional legal approaches, this study focuses on the ambiguities, tensions and conflicts that occur between, on the one hand, demands for the guarantee and extension of citizenship rights and, on the other, the Constitution. Considering its relevance in the scenario of modern constitutionalism, we have chosen to limit the object of the investigation to the American constitutional experience. The work proposal was developed in three stages. Initially, a critique of the legal perspective of citizenship was proposed, highlighting its limitations in the face of social claims and disputes for the expansion of fundamental rights. Then, the possible antagonism between the Constitution and citizenship is highlighted. The final stage involves the presentation of aspects of the U.S. Constitution that are refractory to citizenship, and an example of unjust decisions by the U.S. Supreme Court, to the detriment of citizens. Despite its relevance, there is little academic production dedicated to the problematic of the antagonism between the Constitution and citizenship.

CONSTITUCIÓN VERSUS CIUDADANÍA: AMBIGUEDADES Y ANTAGONISMOS EN EL CONSTITUCIONALISMO AMERICANO
Resumen: El artículo pretende ofrecer elementos de reflexión sobre la compleja relación entre la ciudadanía y la Constitución. A diferencia de los enfoques jurídicos tradicionales, el presente estudio se centra en las ambiguedades, tensiones y conflictos que se producen entre, por un lado, las demandas de garantía y ampliación de los derechos de ciudadanía y, por otro, la Constitución. Considerada su relevancia en el escenario del constitucionalismo moderno, se eligió delimitar el objeto de la investigación a la experiencia constitucional americana. La propuesta de trabajo se desarrolló en tres etapas. Inicialmente se propuso una crítica de la perspectiva jurídica de la ciudadanía, destacando sus limitaciones ante las reivindicaciones sociales y las disputas por la expansión de los derechos fundamentales. Entonces, se destaca el posible antagonismo entre la Constitución y la ciudadanía. La etapa final consiste en la presentación de aspectos de la Constitución de los Estados Unidos que son refractarios a la ciudadanía y un ejemplo de decisiones injustas de la Corte Suprema de los Estados Unidos, en detrimento de los ciudadanos. A pesar de su relevancia, hay poca producción académica dedicada al problema del antagonismo entre la Constitución y la ciudadanía.