Teacher Education for English as a Medium of Instruction in a Public University: Reflections and Challenges

Authors

  • Sandra Mari Kaneko Marques Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Araraquara, SP, Brasil.
  • Stefanie Fernanda Pistoni Della Rosa nstituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de São Paulo, Hortolândia, SP, Brasil

DOI:

https://doi.org/10.22409/gragoata.v30i68.65266.pt

Keywords:

English as a Lingua Franca, Medium of Instruction, Internationalization at Home, Internationalization of the Curriculum

Abstract

Given the intense process of internationalization in universities, the need for the academic community to improve their English language proficiency to participate in mobility programs is notable, since they provide opportunities for the knowledge exchange and encourage productivity and scientific partnerships. In this scenario, with globalization and internationalization, universities recognize the importance of English as a Lingua Franca, as it gives access to international insertion. The university, in this context, also plays the primary role of implementing and maintaining pedagogical actions to provide support for such actions. With initiatives to implement this target language, internationalization at home activities have been increasing exponentially. For instance, an internationalized curriculum is a means by which all university students can benefit from the internationalization process, as it involves a set of activities carried out at the institution itself providing assistance to both local and foreign students to be prepared to work in multicultural and international contexts. In order to achieve this, we need to prepare educators to teach their subject courses using English as a Medium of Instruction (EMI). In the study, we aim at presenting different EMI courses, both online and face-to-face, that have been offered since 2019 in a public university in Sao Paulo. Course objectives included introducing the theory and practice of teaching different disciplinary content using EMI and the target audience included undergraduate and graduate professors. We intend to present background information about each course and then, reflect on successful practices and challenges yet to be overcome within our context.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ABREU-E-LIMA, D. M.; ALMEIDA, V. P.; MORAES FILHO, W. B. Idiomas sem Fronteiras: internacionalização da educação superior e formação de professores de língua estrangeira. In: ABREU-E-LIMA, D. M.; MORAES FILHO, W. B.; NICOLAIDES, C.; QUEVEDO-CAMARGO, G.; SANTOS, E. M.; (org.). Idiomas sem Fronteiras: internacionalização da educação superior e formação de professores de língua estrangeira. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2021. p. 9-37.

CHAPPLE, J. Teaching in English Is Not Necessarily the Teaching of English. International Educational Studies, [S. l.], v. 8, n. 3, 2015. Disponível em: https://eric.ed.gov/?id=EJ1060798. Acesso em: 01 ago. 2024.

COLEMAN, J. English-medium teaching in European Higher Education. Reino Unido: Language Teaching, 2006.

CROWTHER, P. Internationalisation at home: Institutional implications. In: CROWTHER, P. et al. Internationalisation at home: A position paper. Amsterdam: EAIE, 2000. p.35-40.

CRYSTAL, D. English as a Global Language. 2. ed. New York: Cambridge University Press, 2003.

DEARDEN, J. English as a Medium of Instruction: A growing global phenomenon. London: British Council, 2014.

DELLA ROSA, S. F. P. Análise das reflexões estabelecidas por pesquisadores entre conhecimento de língua inglesa e desempenho acadêmico. 2013. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2013. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/5759. Acesso em: 01 ago. 2024.

DELLA ROSA, S. F. P. A percepção e a atuação de aprendizes em relação à autonomia em um curso de inglês para propósitos acadêmicos. 2018. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2018. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/10144. Acesso em: 01 ago. 2024.

GALLOWAY, N. (ed.). English in higher education - English medium Part 1: Literature review. Londres: British Council, 2020.

GIMENEZ, T. N et al. Guide English as a Medium of Instruction in Brazilian Higher Education Institutions 2018-2019. London: British Council, 2018.

GIMENEZ, T.; CALVO, L. C. S.; KADRI, M. S. E.; MARSON, M. Z.; KADRI, A. E. Por uma agenda de pesquisa sobre inglês como meio de instrução no contexto de ensino superior brasileiro. Trabalhos em Linguística Aplicada, [S.L.], v. 60, n. 2, p. 518-534, 2021.

GIMENEZ, T. N.; MARSON, M. Z. Teacher Education in English as a Medium of Instruction Settings: A partial view from Brazil. Ilha do Desterro, Florianópolis, v. 75, n. 1, p. 155-172, jan./apr. 2022.

JULIANI, L. M. A Emergência Da Capacitação De Professores Em Content And Language Integrated Learning (Clil) e English As Medium Of Instruction (Emi) Para A Internacionalização Do Ensino Superior. 2022. Tese (Monografia) – Graduação em Letras, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Araraquara, 2022. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/items/3370f8fa-24ea-4724-ae58-6ddefb8f20a4. Acesso em: 01 ago. 2024.

KANEKO-MARQUES, S. M.; GARCIA, D. N. M. Implementação do Programa Idiomas sem Fronteiras na UNESP. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 48, n. 1, p. 242-261, abr. 2019.

KLEIMAN, A. B. Agenda de pesquisa e ação em Linguística Aplicada: problematizações. In: MOITA LOPES, L. P. (org.). Linguística Aplicada na Modernidade Recente: festschrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola, 2013. p. 39-58.

MARSH, D.; LAITINEN, J. Medium of Instruction in European Higher Education: Summary of research outcomes of European Network for Language Learning Amongst Undergraduates (ENLU). Jyvaskyla: UniCOM/University of Jyvaskyla, 2005.

MAURANEN, A. English as the Lingua Franca of the Academic World. In: BELCHER, D.; JOHNS, A. M.; PALTRIDGE, B. (ed.). New Directions in English for Specific Purposes Research. Michigan: Michigan University Press, 2011. p. 94-117.

NILSSON, B. Internationalising the curriculum. In: CROWTHER, P. et al. Internationalisation at home: A position paper. Amsterdam: EAIE, 2000. p. 21-28.

PAIVA, V. L. M. O. Manual de pesquisa em estudos linguísticos. São Paulo: Parábola, 2019.

PASSONI, T.; CALVO, L. C. S.; EL KADRI, M. S.; STILLWELL, C. University professors’ representations on an online EMI course in Paraná – Brazil. The ESPecialist, São Paulo, v. 45 n.3, 2024.

PINTO, P. T.; GARCIA, D. N. M.; SANTOS, D. C. Ações de Internacionalização para o Ensino e a Pesquisa na Área de Línguas. Fórum Linguístico, Florianópolis, v. 18, n. 1, p. 5618-5630, jan/mar. 2021.

Programa Língua Inglesa na UNESP. Programa Content and Language Integrated Learning (CLIL) UNESP/University of Queensland. Disponível em: https://www2.unesp.br/portal#!/propg/projetos-internacionais/fapesp/2016/. Acesso em: 25 abr. 2024.

SALOMÃO, A. C. B. et al. Relatório Parcial do Programa Línguas Estrangeiras na UNESP (PLEU). São Paulo: UNESP, 2023.

SILVEIRA. D. T.; CÓRDOVA, F. P. A Pesquisa Científica. In: GERHARDT, T. E.; SILVEIRA, D. T. (org.). Métodos de pesquisa. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009.

TEJADA-SANCHEZ, I.; MOLINA-NAAR, M. English Medium of Instruction and the Internationalization of Higher Education in Latin America: A case study from a Colombian University. Latin American Journal of Content & Language Integrated Learning, v. 13, n. 2, p. 339-367, 2020.

WHITSED, C. et al. Disrupting internationalisation of the curriculum in Latin America. High Education, v. 88, p. 1145-1163, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s10734-023-01163-0. Acesso em: 01 ago. 2024.

Published

2025-11-03

How to Cite

Teacher Education for English as a Medium of Instruction in a Public University: Reflections and Challenges. (2025). Gragoatá, 30(68), e65266. https://doi.org/10.22409/gragoata.v30i68.65266.pt