Images of a becoming-animal: between literature and illustration in the tale “Conversa de bois” of Guimarães Rosa
DOI:
https://doi.org/10.22409/rmc.v15i2.48839Keywords:
becoming-animal, illustration, image, Guimarães RosaAbstract
Having in mind the question “how does becoming establish hybrid relationships between illustration and words in the tale 'Conversa de bois', by Guimarães Rosa”, this article raises reflections on and from a certain indiscernment between visible and sensitive images, both emanating mentally from the text and accompanying it as literary visible illustration. Based on the background built upon the concepts suggested by Krauss and Bellour on expanded field and hybrid relations between image and literature, we propose reflections which are triggered by some apprehensions on the theme, in a sort of daydream dynamic that evokes and relates images to understand a becoming-word and a becoming-writer-sorcerer. The imaginary on the sorcerer and the ox are also interpretative keys that relate the Rosian tale and the book itself as an object to the concepts of witchcraft and becoming-animal, by Deleuze and Guattari.
Downloads
References
BELLOUR, R. L'entre-images: photo, cinéma, vidéo. Différence, 1990.
_______. L'entre-images 2: mots, images. POL Editeur, 1999.
BERGSON, H. A evolução criadora. São Paulo: Ed.UNES, 2010
BÜHLER, A. M. C.; MELO, J. F. de. A contação dos bois: uma leitura sobre as vozes bovinas no conto “Conversa de bois”, na obra Sagarana. Revista Estação Literária. Londrina, volume 17, p. 114-134, jul. 2016.
CHEVALIER. J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Rio de Janeiro: José Olimpo, 2019.
DELEUZE, G. Cinema, a imagem-movimento. São Paulo: Brasiliense, 1985.
_______. A imagem-Tempo. São Paulo: Brasiliense, 1990.
DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia. vol. 1. Trad. Aurélio Guerra Neto e Célia Pinto Costa. Rio de Janeiro: Editora 34, 1995.
_______. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia. vol. 4. Trad. Suely Rolnik. São Paulo: Editora 34, 1997.
_______. Kafka: por uma literatura menor. Rio de Janeiro: Imago Editora, 1977.
KRAUSS, R. A escultura no campo ampliado. Rio de Janeiro: Gávea, 1984. 2014.
LINDEN, S. V. der. Para ler o livro ilustrado. São Paulo: SESI-SP, 2018.
LORENZ, G. Diálogo com Guimarães Rosa. In: ROSA, João Guimarães. Ficção completa. vol. 1. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.
NEVES, M. S. Um olhar sobre a ficção animalista de João Guimarães Rosa: devires e metamorfoses. Caligrama: Revista de Estudos Românicos, v. 25, n. 2, p. 99–115, 2020.
MITCHELL, W. T. J. O que as imagens realmente querem? In: ALLOA, E. Pensar a imagem. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2015, pp. 165 - 189.
NIKOLAJEVA, M.; SCOTT, C. Livro ilustrado: palavras e imagens. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
NUNES, F. V. A ilustração literária de Poty. 2015. 2 v. 709 f. Tese (Doutorado) – Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 2015.
PEREIRA, I. M. O universo zooliterário-poético rosiano. 2020. 195 f. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, Universidade Federal de Uberlândia. Uberlândia, 2020.
RÓNAI, P. Rondando os segredos de Guimarães Rosa. 1956. In ROSA, João Guimarães. Manuelzão e Miguilim (Corpo de baile). Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2016.
ROSA, J. G. Manuelzão e Miguilim (“Corpo de baile”). 5. ed. Rio de Janeiro: Editora José Olympio, 1972.
_______. Sagarana. Ed. Especial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2016.
_______. Sagarana. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, 1977.
_______. Sagarana. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, 1958.
_______. Sagarana emotiva: cartas de J. Guimarães Rosa a Paulo Dantas. São Paulo: Duas Cidades, 1975.
ROWLAND, C. A forma do meio: livro e narração na obra de João Guimarães Rosa. São Paulo: Editora Unicamp, 2011.
SILVA, C. R. da. Procedimentos narrativos em “Conversa de bois”. Fólio – Revista de Letras. Vitória da Conquista, v. 7. n. 1. p. 47-66, jan./jun. 2015.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Aviso de Direito Autoral Creative Commons
1. Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
