Calema. Romance africano, de Djamba Dàllá: um romance colonial (e de formação) feminino

Jorge Vicente Valentim; Penélope  Salles

doi:10.22409/abriluff.v18i36.69741

Authors

Jorge Vicente Valentim Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) https://orcid.org/0000-0002-9275-9801
Penélope Salles Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) https://orcid.org/0000-0002-1054-7531

DOI:

https://doi.org/10.22409/abriluff.v18i36.69741

Keywords:

Colonial Literature, Bildungsroman, Female authorship, Djamba Dàllá

Abstract

Based on the two interconnected concepts in the title of this work, and based on some of the main theoretical references about the colonial novel (Ferreira, 1989; Laranjeira, 1998; Mata, 2001, 2016; Lugarinho, 2013, 2015) and the Bildungsroman (Maas, 2000; Moretti, 2020; Pinto, 1990; Reis, 2018), we intend to weave some reflections on the novel Calema, by the Luso-Angolan writer Djamba Dàllá, and how it establishes itself within the corpus of colonial literature, not only from its main aesthetic premises, but also from its incorporation into the axis of female-authored fiction in this category (Falconi, 2021; Maia, 2025).

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Jorge Vicente Valentim, Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)

Professor Titular de Literaturas de Língua Portuguesa (Literatura Portuguesa e Literaturas Africanas de Língua Portuguesa) do Departamento de Letras e do Programa de Pós-Gra-duação em Estudos de Literatura da UFSCar. Bolsista BEP FAPESP (2023/06790-5).
Penélope Salles, Universidade Federal de São Carlos (UFSCar)

Doutoranda do Programa de Pós-Gradução em Estudos de Literatura, onde desenvolve um projeto de pesquisa sobre a violência de gênero em três escritoras portuguesas da atualidade: Ana Margarida de Carvalho, Carla Pais e Judite Canha Fernandes, sob a orientação do Prof. Dr. Jorge Vicente Valentim.

References

BETHENCOURT, Francisco. Racismos. Das Cruzadas ao século XX. Tradução de Luís Oliveira Santos e João Quina Edições. São Paulo: Companhia das Letras, 2018

FALCONI, Jéssica. Literatura colonial de autoria feminina: O último batuque, de Maria do Céu Coelho. Portuguese Cultural Studies, Amherst, v. 7, no. 1, p. 39-50, 2021. Disponível em: https://openpublishing.library.umass.edu/p/article/id/382/ Acesso em 30 out. 2025.

FERREIRA, Manuel. A aventura crioula. 2ª ed. aumentada. Lisboa: Plátano, 1973.

FERREIRA, Manuel. Uma perspectiva do romance colonial vs Literaturas Africanas. In: FERREIRA, Manuel. O discurso no percurso africano I. Lisboa: Plátano Editora, 1989, p. 231-259.

FREYRE, Gilberto. Interpretação do Brasil. Aspectos da formação social brasileira como processo de amalgamento de raças e culturas. Tradução de Olívio Montenegro. Organização: Omar Ribeiro Thomaz. São Paulo: Com-panhia das Letras, 2001.

FREYRE, Gilberto. Nordeste. Aspectos da influência da cana sobre a vida e a paisagem do Nordeste do Brasil. 7ª. ed. São Paulo: Global, 2004.

GARCIA, José Luís Lima. Propaganda no Estado Novo e os concursos de literatura colonial: o concurso da agência geral das colónias/ultramar (1926-1974). In: TORGAL, Luís Reis; PAULO, Heloísa. Estados autoritários e totalitários e suas representações. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2008, p. 131-143.

GOMES, Aldónio; CAVACAS, Fernanda. Dicionário de autores de literaturas africanas de língua portuguesa. Lisboa: Caminho, 1998.

GUIMARÃES, Elina. A mulher na sociedade contemporânea. Colóquios na Associação Académica da Faculdade de Direito. Lisboa: Prelo, 1969.

LARANJEIRA, Pires. A literatura colonial portuguesa. África, São Paulo, no. 20-21, p. 71-77, 1998. Disponível em: https://revistas.usp.br/africa/article/view/75036 Acesso: 20 out. 2025.

LOURENÇO, Eduardo. Do colonialismo como nosso impensado. Organização e prefácio de Margarida Calafate Ribeiro e Roberto Vecchi. Edição revista e aumentada. Lisboa: Gradiva, 2024.

LUGARINHO, Mário César. Masculinidade e colonialismo: em direção ao “homem novo” (subsídios para os estudos de gênero e para os estudos pós-coloniais no contexto de língua portuguesa). Abril, Niterói, v. 5, no. 10, p. 15-38, 2013. Disponível em: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29682 Acesso em: 29 out. 2025.

LUGARINHO, Mário César. O homem novo e o feitiço do império: a política da literatura colonial portuguesa do século XX. Abril, Niterói, v. 7, no. 14, p. 31-40, 2015. Disponível em: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29847 Acesso em 01 nov. 2025.

LUKÁCS, Georg. Teoria do romance. Tradução de Alfredo Margarido. Lisboa: Presença, 1962.

MAAS, Wilma Patrícia. O cânone mínimo. O Bildungsroman na história da literatura. São Paulo: Editora da UNESP, 2000.

MAIA, Hélder Thiago. A literatura colonial de mulheres: Fernanda de Castro e Maria Amélia Rodrigues nos Concursos de Literatura Colonial (1926-1931). Anuário de Literatura, Florianópolis, v. 30, p. 1-18, 2025. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/100255 Acesso em 01 nov. 2025.

MATA, Inocência. Deslocamentos imperiais e percepções de alteridade: o caso da literatura colonial portuguesa. Abril, Niterói, v. 8, no. 16, p. 89-102, 2016. Disponível em: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/29892 Acesso em 21 out. 2025.

MATA, Inocência. O texto colonial: uma questão estético-ideológica. In: MATA, Inocência. Literatura angolana: silêncios e falas de uma voz inquieta. Lisboa: Mar Além, 2001, p. 46-59.

MELO, Helena Pereira de. Os direitos das mulheres no Estado Novo. A Segunda Grande Guerra. Coimbra: Almedina, 2017.

MORETTI, Franco. O romance de formação. Tradução de Natasha Belfort Palmeiras. São Paulo: Todavia, 2020.

NOA, Francisco. Império, mito e miopia. Moçambique como invenção literária. Lisboa: Caminho, 2002.

PINTO, Cristina Ferreira. O Bildunsroman feminino: quatro exemplos brasileiros. São Paulo: Perspectiva, 1990.

REIS, Carlos. Dicionário de estudos narrativos. Coimbra: Almedina, 2018.

RIBAS, Óscar. Dicionário de regionalismos angolanos. Matosinhos: Con-temporânea, 1997.

VAQUINHAS, Irene. A família, essa “pátria em miniatura”. In: VAQUINHAS, Irene (Coord.). História da vida privada em Portugal. A Época Contemporânea. Lisboa: Círculo de Leitores, 2011, p. 118-151.