ALTERIDADE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES EM NOVOS PARADIGMAS DE ENSINO DE LÍNGUAS

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22409/mov.v7i12.40675

Palabras clave:

Alteridade. Preconceito. Diversidade. Humanização. Línguas.

Resumen

Este artigo objetiva refletir sobre a alteridade na formação de professores de português, desenvolvendo uma leitura crítica sobre estigmas e preconceitos decorrentes de atitudes de falantes de diferentes línguas maternas bantu, aprendentes de português, em contato no contexto escolar moçambicano. Nesse mesmo contexto de aprendizagem, propõe-se analisar as consequências de estigmas e de preconceitos sobre a língua do “Outro”. A revisão bibliográfica e documental são os métodos privilegiados para a apresentação desta reflexão e, quanto aos resultados, espera-se promover uma formação de professores de português com visão de respeito da alteridade, dos valores éticos e morais e minimizar a estigmatização em todos os ambientes escolares para a reversão da marginalização das línguas nativas e contribuir para a manutenção das línguas minorizadas moçambicanas, bem como valorizar as variedades e as identidades linguísticas nacionais. Consequentemente, intenta-se reconfigurar uma política linguístico-educativa orientada para a paz e para a humanização.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

José dos Santos Baptista, Universidade Pedagógica de Maputo

Docente na Universidade Rovuma, Departamento de Letras, área de Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas. Doutorando em Ciencias da Linguagem Aplicada ao Ensino de Línguas na Universidade Pedagógica de Maputo.

Tania Ferreira Rezende, Universidade Federal de Goiás

Professora na Universidade Federal de Goiás, Goiania, Brasil, orientadora no Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, Faculdade de Letras.

Citas

AGIBO, J. M.; CHICOTE, M. L. L. Modelos de Formação de professores em Moçambique: Uma análise no processo histórico. VIII Encontro de Pesquisa, III Congresso Internacional Trabalho docente e processos educativos. Universidade de Uberaba, 22 a 25 de Setembro de 2015. Disponível em: https://www.uniube.br/eventos/epeduc/2015/completos/64.pdf. Acesso em: 15 abr. 2020.

COSTA, J. X. da S. C.; CAETANO, R. F. A concepção de alteridade em lévinas: Caminhos para uma Formação mais Humana no Mundo Contemporâneo. Revista Eletrônica Igarapé, n. 03, Maio de 2014. Disponível em: http://www.periodicos.unir.br/index.php/igarape/article/viewFile/861/865. Acesso em: 03 jun. 2018.

INTANQUÊ, S. T.; SUBUHANA, C. Educação Pós-Independência em Moçambique. Revista África e Africanidades, ano XI, n. 26, abr. 2018. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/324745557_Educacao_Pos-Independencia_em_Mocambique. Acesso em: 15 abr. 2020.

LEMOS, A. F. F. da C. Língua e cultura em contexto multilíngue: um olhar sobre o sistema educativo em Moçambique. Educar em Revista, Curitiba, Brasil, v. 34, n. 69, p. 17-32, maio/jun. 2018. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/er/v34n69/0104-4060-er-34-69-17.pdf. Acesso em: 15 abr. 2020.

MALIZIA, P. Identidade e preconceito: algumas ambivalências sobre as representações sociais do “outro-estrangeiro”: preconceito, identidade, “identidade-como-preconceito”. Revista Ambivalências, v. 2, n. 3, p. 238-258, Jan/Jun. 2014. Disponível em: https://seer.ufs.br/index.php/Ambivalencias/article/view/3130/2737. Acesso em: 02 maio 2018.

MARÔPO, L. Identidade e estigmatização: as notícias na perceção de crianças e jovens de um bairro de realojamento. Análise Social, v. XLIX (1.º), n. 210, p. 104-127, 2014. Disponível em:

http://analisesocial.ics.ul.pt/documentos/AS_210_d02.pdf. Acesso em: 27 maio 2018.

MELLO, H. A. B. de. Prefácio. In: SILVA, S. de S. (org.). Línguas em contato: cenários de bilinguismo no Brasil. Campinas: Pontes Editores, 2011. Vol. 2. p. 9-13.

MINEDH. Estratégias de Expansão do Ensino Bilíngue 2020-2029. Ministério de Educação e Desenvolvimento Humano. República de Moçambique. Disponível em:http://www.mined.gov.mz/PROGS/Pages/Estrat%c3%a9gia-de-Expans%c3%a3o-do-Ensino-Bilingue.aspx. Acesso em: 15 abr. 2020.

MINEDH. Estudo holístico da situação do professor em Moçambique. Maputo: Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano, 2017.

MOÇAMBIQUE a). Lei no 18, de 28 de dezembro de 2018 a), institui o Sistema Nacional de Educacional. Boletim da República, I Série, número 255. Disponível em:

https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/SERIAL/108938/134915/F1233978312/Lei%2018_2018%20MOZAMBIQUE.pdf. Acesso em: 15 abr. 2020.

MOÇAMBIQUE. Constituição da República de Moçambique. Boletim da Republica, I Série, Número 115, de 12 de junho de 2018b. Dispon’ivel em: http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/moz117331POR.pdf. Acesso em: 16 abr. 2020.

MOÇAMBIQUE. Lei no 6, de 6 de Maio de 1992, institui o Sistema Nacional de Educacional. Boletim da República, I Série, número 19. Disponível em: http://www.mined.gov.mz/Legislacao/Legislacao/Lei%20%20do%20Sistema%20Nacional%20de%20Educa%C3%A7%C3%A3o.pdf. Acesso em: 15 abr. 2020.

MONTEIRO, S.; VILLELA, W. Estigma e saúde. Editora FIOCRUZ, 2013. ISBN: 9788575414231. Disponível em: http://books.scielo.org/id/hrc5s; https://doi.org/10.7476/9788575415344. Acesso em: 10 maio 2018.

MUGIME, S. M. J.; MAPEZUANE MAHALAMBE, F.; COSSA, J., & LEITE, C. (2019). Estudos sobre formação inicial de professores em Moçambique e sua relação com as políticas de formação de professores (2012-2017). Arizona State University. Arquivos Analíticos de Políticas Educativas, 27(149), 25 de Novembro 2019. Disponível em:

https://www.researchgate.net/publication/337496584_Estudos_sobre_formacao_inicial_de_professores_em_Mocambique_e_sua_relacao_com_as_politicas_de_formacao_de_professores_2012-2017. Acesso em: 15 abr. 2020.

NIQUECE, A. A formação de professores primários: construção do currículo. Maputo: Texto Editores, 2006.

ONU. Declaração Universal dos Direitos Humanos. Adotada e proclamada pela resolução 217 A (III), Assembléia Geral das Nações Unidas em 10 de dezembro de 1948. UNIC / Rio / 005 - Agosto 2009. Disponível em: https://nacoesunidas.org/wp-content/uploads/2018/10/DUDH.pdf. Acesso em: 16 abr. 2020.

PADILHA, A. M. L. Enfrentando o preconceito no trabalho pedagógico. Journal of Research in Special Educational Needs, v. 16, n. 1, p. 449–452, 2016. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1471-3802.12307. Acesso em: 30 maio 2018.

PATEL, S.; MAJUISSE, A. e TEMBE, F. Manual de Línguas Moçambicanas: Formação de Professores do Ensino Primário e Educação de Adultos. Maputo: Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano, 2018. Disponível em: http://ead.mined.gov.mz/site/wp-content/uploads/2020/03/Manual-de-L%C3%ADnguas-Mo%C3%A7ambicanas-_2020.pdf. Acesso em: 20 abr. 2020.

QUIMUENHE, A. História da educação Moçambicana No Século XX: Lei 4/83 e 6/92 Do Sistema Nacional De Educação. RCE, v. 3, 2018. Disponível em: https://seer.facmais.edu.br/rc/index.php/RCE/article/download/52/44. Acesso em: 15 abr. 2020.

RAPOSO, O. Qualidade da formação de professores do Ensino Primário em Moçambique: uma reflexão sobre as políticas curriculares aplicadas nos Institutos de Formação de Professores. 2018. Disponível em: https://www.revista.up.ac.mz/index.php/UDZIWI/article/download/300/299. Acesso em: 15 abr. 2020.

UNESCO. Declaração Universal dos Direitos Linguísticos. P.E.N. Clube Português, Barcelona de 6 a 9 de Junho de 1996. Disponível em: http://www.penclubeportugues.org/comites/declaracao-universal-dos-direitos-linguisticos/. Acesso em: 20 abr. 2020.

UNESCO. Textos base Convenção de 2003 para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial. Tradução: Romes de Sousa Ramos. Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura e Patrimônio Cultural Imaterial, 2003. Disponível em: https://ich.unesco.org/doc/src/2003_Convention-Basic_texts_version_2012-PT.pdf. Acesso em: 26 nov. 2019.

VIEIRA, T. A. S. Preconceito étnico-racial – desigualdades no plano simbólico. Revista Uninter de Comunicação, v. 5, n. 8, 2017. Disponível em: https://www.uninter.com/revistacomunicacao/index.php/revistacomunicacao/article/view/658. Acesso em: 30 maio 2018.

Publicado

2020-06-09

Cómo citar

Baptista, J. dos S., & Rezende, T. F. (2020). ALTERIDADE E A FORMAÇÃO DE PROFESSORES EM NOVOS PARADIGMAS DE ENSINO DE LÍNGUAS. REVISTA MOVIMIENTO, 7(12), 345-369. https://doi.org/10.22409/mov.v7i12.40675

Número

Sección

Artigo - Fluxo contínuo