La philosophie politique et l'humanisme culturel de Nguyen Trai : éthique confucéenne, pensée de résistance et construction nationale au Vietnam du XVe siècle
DOI :
https://doi.org/10.15175/fyac4j37Mots-clés :
Nguyen Trai, philosophie politique, humanisme culturel, éthique confucéenne, construction nationale au Vietnam au XVe siècleRésumé
Cet article propose une réinterprétation interdisciplinaire de Nguyen Trai (1380-1442) en tant que philosophe politique, humaniste culturel et architecte de la politique publique au début de l'ère Lê. En situant sa pensée dans le contexte du réalignement idéologique du Vietnam après l'occupation Ming, cette étude réexamine sa conception du nhân nghĩa (bienveillance et justice) à la fois comme idéal moral et cadre pragmatique de gouvernance. S'appuyant sur l'humanisme confucéen, la gouvernance morale néo-confucéenne et la littérature de résistance d'Asie du Sud-Est, l'analyse intègre la théorie politique, l'herméneutique textuelle et la reconstruction historique et contextuelle afin d'éclairer la synthèse de Nguyen Trai entre l'art de gouverner éthique et l'identité culturelle. Les résultats démontrent que sa vision d'une gouvernance humaine transcendait la propagande de guerre pour articuler une philosophie cohérente de construction nationale fondée sur la justice, le bien-être populaire et la légitimité morale. En établissant un pont entre l'éthique politique, la résilience culturelle et le réformisme confucéen, l'article contribue à une meilleure compréhension de l'histoire intellectuelle vietnamienne et souligne la pertinence durable de Nguyen Trai dans les discussions contemporaines sur le leadership, l'éthique et la gouvernance centrée sur l'humain.
Téléchargements
Références
COMPLETE Annals of Vietnam. Hanoi: Literature - History - Geography Publishing, 1959.
GIAU, Tran Van. Traditional spiritual values of the Vietnamese people. Hanoi: National Political Publishing, 2011.
KELLEY, Liam C. The biography of the Hồng Bàng Clan as a medieval Vietnamese invented tradition. Journal of Vietnamese Studies, v. 7, n. 2, p. 87-130, 2012. https://doi.org/10.1525/vs.2012.7.2.87
ON THE WAY to learn about Nguyen Trai's poetic career. Hanoi: Literature Publishing House, 1980.
QUOC Am Thi Tap. Hanoi: Literature History Geography Publishing, 1956. v. 1, preface n. 1.
TAYLOR, Keith Weller. A history of the vietnamese. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
TRANSLATION COMMITTEE. Uc Trai Complete collection: upper and lower episodes. Saigon: Palace of the Secretary of State in charge of culture, 1971.
TUONG, Nguyen Minh. Nguyen Trai: National liberation hero, world cultural celebrity. Hanoi: Culture and Information Publishing House, 2003.
UC Trai Tap. Saigon: Office of the Secretary of State in charge of culture, 1972.
VIETNAM NATIONAL MUSEUM OF HISTORY. Nguyen Trai – a national hero, world cultural celebrity (1380–1442). Dec. 12, 2017. Available at: https://bit.ly/45goblm. Accessed on: Nov. 5, 2025.
VIETNAM. Institute of History. Nguyen Trai Complete Collection. Hanoi: Social Sciences Publishing House, 1976
VO, Xuan Dan. Nguyen Trai’s Thought in the Flow of Vietnamese History. Hanoi: Culture and Information Publishing House, 1996.
WOODSIDE, Alexander Barton. Vietnam and the Chinese Model: A Comparative Study of Nguyen and Ch’ing Civil Government in the First Half of the Nineteenth Century. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Passages: International Review of Political History and Legal Culture 2026

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Solicita-se enviar, em anexo, um termo de transferência de direitos autorais, contendo assinatura do(a)s autor(a)s, conforme o modelo abaixo:


Este trabalho está licenciado com uma Licença licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.