D’un leader politique à un symbole sacré : le processus de sacralisation populaire de Hô Chi Minh dans les espaces de culte des autels domestiques du nord du Vietnam
DOI :
https://doi.org/10.15175/ad6j2050Mots-clés :
Ho Chi Minh, symbole sacré, sacralisation vernaculaire, autels domestiques, Nord du VietnamRésumé
Cet article examine la transformation de l’image de Hô Chi Minh, qui passe du statut de dirigeant politique à celui de figure sacrée au sein des espaces de culte que constituent les autels domestiques privés dans le nord du Vietnam. Plutôt que d’aborder ce phénomène comme une forme de vénération officielle ou de culte idéologique, l’étude le replace dans le cadre analytique de la sacralisation vernaculaire, comprise comme un processus façonné par des pratiques culturelles et religieuses non institutionnelles. À l'aide de méthodes telles que la synthèse et l'analyse de sources secondaires, l'observation participante et des études de cas menées dans plusieurs autels domestiques représentatifs du nord du Vietnam, l'article examine les conditions historiques, culturelles et sociales qui sous-tendent la sacralisation du symbole de Ho Chi Minh dans les espaces sacrés domestiques. L'analyse se concentre sur la configuration spatiale des lieux de culte, les pratiques rituelles, les modes de cultivation spirituelle et les mécanismes par lesquels opère la sacralisation vernaculaire. Grâce à cette approche, l’étude élucide comment Ho Chi Minh est réinterprété comme un modèle moral, une figure protectrice et un objet de vénération au sein de la vie spirituelle populaire. Les résultats indiquent que ce processus est étroitement lié à la dépolitisation et à la moralisation de l’image de Ho Chi Minh, parallèlement à son intégration dans les systèmes de croyances indigènes. L'espace de culte domestique devient ainsi un lieu de négociation de la mémoire, où la mémoire révolutionnaire se transforme en mémoire sociale sacrée à travers des pratiques rituelles répétitives. En engageant un dialogue comparatif avec des cas de sacralisation de dirigeants politiques à travers le monde, l'article contribue aux débats scientifiques plus larges sur l'interrelation entre politique, religion et mémoire culturelle dans la société contemporaine.
Téléchargements
Références
ASSMANN, Jan. Cultural memory and early civilization: writing, remembrance, and political imagination. Cambridge, MA: Cambridge University Press, 2012. https://doi.org/10.1017/CBO9780511996306.
HOANG THIEN LONG PRIVATE HOME SHRINES. Kinh Thiên đại pháp đàn tràng tu gia [The great heavenly ritual scripture for household practice]. Internal circulation document, 2021.
ENDRES, Kirsten W. Performing the divine: mediums, markets and modernity in urban Vietnam. Copenhagen: NIAS, 2011.
GENTILE, Emilio. Politics as religion. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2006.
KERKVLIET, Benedict J. Tria. The power of everyday politics: how Vietnamese peasants transformed national policy. Ithaca, NY: Cornell University Press. 2005.
MARR, David G. Vietnam: State, war, and revolution (1945–1946). Oakland, CA: University of California Press, 2013.
NGUYEN, Hong Duong. The phenomenon of Ho Chi Minh worship in the ethical flow of ancestor veneration. In: WORSHIP OF HO CHI MINH IN CONTEMPORARY VIETNAM: EMERGING ISSUES. Proceedings […]. Vietnam: Institute of Ethnology and Religious Studies, Vietnam Academy of Social Sciences, 2025. p.35-45.
PHAM, Lan Oanh. From folk culture to the cultural personality of Ho Chi Minh: traditional values in the structure of national spiritual heritage. In: WORSHIP OF HO CHI MINH IN CONTEMPORARY VIETNAM: EMERGING ISSUES. Proceedings […]. Vietnam: Institute of Ethnology and Religious Studies, Vietnam Academy of Social Sciences, 2025. p. 137-146.
TRIFOI, Bianca. Kim was Korea and Korea was Kim: the formation of Juche ideology and personality cult in North Korea. 2017. Master’s thesis (Master of Arts in Asian Studies) _ Florida International University, Florida, 2017. https://digitalcommons.fiu.edu/record/11854/files/FIDC001747.pdf.
WEBER, Max. The theory of social and economic organization. Oxford: Oxford University Press, 1947. https://archive.org/details/weber-max.-the-theory-of-social-and-economic-organization-1947_202106
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Passages: International Review of Political History and Legal Culture 2026

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Solicita-se enviar, em anexo, um termo de transferência de direitos autorais, contendo assinatura do(a)s autor(a)s, conforme o modelo abaixo:


Este trabalho está licenciado com uma Licença licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.