La production de la légalité dans la justice pénale Argentine et les usages de la forme legale dans une perspective comparative

Résumé

À partir de l‘ethnographie développée dans le système de justice pénale de la province de Buenos Aires, en Argentine, je discute dans cet article un aspect du système que j‘appelle la production de la légalité dans les processus d‘enquête réalisés. Je cherche à aborder comment, à partir de la réforme procédurale qui a donné une plus grande importance au ministère public, en séparant les pouvoirs d‘enquêter et de juger - qui étaient autrefois concentrés dans la figure d‘un juge - les procureurs et les policiers investissent dans l‘adéquation à la forme juridique des différentes procédures d‘enquête développées dans le déroulement de la phase préliminaire du processus. Cette discussion est également basée sur la méthode de comparaison par contraste des travaux et des expériences ethnographiques du système de sécurité publique et de justice pénale à Rio de Janeiro, Brésil. De ce point de vue, je cherche à contribuer à la discussion portant sur les différentes utilisations du cadre légal entraînent différentes manières de produire des preuves, ainsi que la relation entre les institutions du système judiciaire.

Version française: https://journals.openedition.org/bresils/15513