As metamorfoses de uma mulher que traduz romance latino: Petrônio e Apuleio em perspectiva feminina
DOI:
https://doi.org/10.22409/cadletrasuff.v34i67.59930Abstract
The Portuguese versions of the works Satyricon of Petronius and Metamorphoseon of Apuleius, two important milestones in our academic career as a professor of Latin language and literature at UFMG, are characterized as the final result of different translation experiences, in time and in space, not only with regard to the translation process itself, but also with regard to the path that led to the publication of the translations. Our objective in the next pages is to bring to discussion relevant aspects of each of these contexts of production of our work as a translator of a set of works known as 'Latin romance', with emphasis on the (trans)formation of the female voice and perspective in the texts made public.
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Caderno de Letras da UFF
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
I authorize Cadernos de Letras da UFF to publish the paper of my authorship/responsibility that I now submit, in case it is accepted for online publication.
Moreover, I declare that this contribution is original, that it was not submitted to any other editor for publication, and I sign the present declaration attesting the truth of all its contents.
The copyright of the works published at the virtual space of the Cadernos de Letras da UFF are automatically entitled to Cadernos de Letras da UFF. Their total or partial reproduction is conditioned to the authors' citations and publication data.
Cadernos de Letras da UFF is licensed under a Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
