AS "CONSTITUIÇÕES ECONÔMICAS" DA AMÉRICA LATINA.../THE "ECONOMIC CONSTITUTIONS" OF LATIN AMERICA.../LAS "CONSTITUCIONES ECONÓMICAS" DE AMÉRICA LATINA...
DOI :
https://doi.org/10.22409/rcj.v6i14.887Mots-clés :
Constituições econômicas, Direitos humanos, Constituição, América Latina./Keywords, Economic Constitutions, Human Rights, Constitution, Latin America./Palavras clave, Constituciones económicas, Derechos Humanos, Constitución, América Latina.Résumé
AS "CONSTITUIÇÕES ECONÔMICAS" DA AMÉRICA LATINA: A TENSÃO PERMANENTE ENTRE LIVRE MERCADO E DIREITOS SOCIOECONÔMICOS
Resumo: O artigo trata do tema da consolidação de um dado modelo econômico subjacente à ordem constitucional e sua relação com a normatividade dos direitos humanos nas Constituições da América Latina, onde a discussão passou desde os economistas neoliberais até o impulso atual de tornar justiciáveis os direitos socioeconômicos. Para tanto, realiza uma taxonomia das diferentes ‘constituições econômicas” e uma análise da abordagem dominante no subcontinente, explorando as tensões e a potencialidade que manifesta. Verifica, em conclusão, que o debate cinge-se a uma questão de permanência – a qual visa uma Constituição – preocupada em impedir a alteração do fio condutor de dado modelo econômico.
THE "ECONOMIC CONSTITUTIONS" OF LATIN AMERICA: THE PERMANENT TENSION BETWEEN FREE MARKET AND SOCIOECONOMIC RIGHTS
Abstract: The article deals with the consolidation of a given economic model underlying the constitutional order and its relation to the normativity of human rights in the Latin American Constitutions, where the discussion has gone from neoliberal economists to the current impulse to make socio-economic rights justiciable. To this end, it carries out a taxonomy of the different "economic constitutions" and an analysis of the dominant approach in the subcontinent, exploring the tensions and the potentiality it manifests. In conclusion, it notes that the debate is limited to a question of permanence - which aims at a Constitution - concerned with preventing the alteration of the common thread of a given economic model.
LAS "CONSTITUCIONES ECONÓMICAS" DE AMÉRICA LATINA: LA TENSIÓN PERMANENTE ENTRE EL LIBRE MERCADO Y LOS DERECHOS SOCIOECONÓMICOS
Resúmen: El artículo trata de la consolidación de un determinado modelo económico subyacente al orden constitucional y su relación con la normatividad de los derechos humanos en las Constituciones latinoamericanas, donde la discusión ha pasado de los economistas neoliberales al impulso actual de hacer justiciables los derechos socioeconómicos. Para esto, realiza una taxonomía de las diferentes "constituciones económicas" y un análisis del enfoque dominante en el subcontinente, explorando las tensiones y la potencialidad que manifiesta. En conclusión, observa que el debate se limita a una cuestión de permanência - que aspira a una Constitución - preocupada por evitar la alteración del hilo conductor de un determinado modelo económico.
Téléchargements
Références
CORREA SUTIL, Jorge. ¿Ha llegado la hora de una nueva ConstitucioÌn?. Anuario de Derecho PuÌblico 2013. Santiago: Ediciones Universidad Diego Portales, 2013.
COUSO, Javier. Las democracias radicales y el “nuevo constitucionalismo latinoamericano’. In: Derechos humanos: posibilidades teóricas y desafíos prácticos. Massachussets: Libraria y SELA-Yale Law School, 2014.
DICEY, A. V. Comparative Constitutionalism. Oxford: Oxford University Press, 2013.
HUNEEUS, Jorge. La Constitución ante el Congreso. Primera parte. Santiago: Imprenta Cervantes, 1890.
KENS, Paul. Lochner v. New York: Economic Regulation on Trial. Kansas City: University Press of Kansas, 1998.
LANDAU, David. Los derechos socioeconómicos sin transformación social en América latina: la teorización de los tribunales favorables a las ideas mayoritarias en la sociedad. In: BONILLA, Daniel (Ed.). El constitucionalismo en el continente americano. Bogotá: Siglo del Hombre Editores / Universidad de Los Andes, 2016.
MARX, Karl. Economic and Philosophic Manuscripts of 1844. Moscow: Progress Publishers, 1959.
NOVOA MONREAL, Eduardo. Una Crítica al Derecho Tradicional. Santiago: Ediciones del Centro de Estudios Políticos Latinoamericanos Simón Bolívar, 1993.
PROUDHON, Pierre-Joseph; LANGLOIS, Amédée Jérôme. What is property: an inquiry into the principle of right and of government, Volume 1. Franklin Classics, 2018.
SHAPIRO, Martin. The Supreme Court's “Return’ to Economic Regulation. Studies in American Political Development, Cambridge, 1, p. 91-141, 1986.
SUNSTEIN, Cass. Free Markets and Social Justice. Oxford: Oxford University Press, 1997.
TATE, Neal; VALLINDER, Torbjörn (Eds.). The Global Expansion of Judicial Power. New York: New York University Press, 1995.
VÁSQUEZ, Rodolfo. Consenso socialdemócrata y constitucionalismo. Ciudad de Mexico: ITAM / Fontmara, 2012.
VICIANO PASTOR, Roberto; MARTÍNEZ DALMAU, Rubén. El nuevo constitucionalismo en América Latina. Quito: Corte Constitucional del Ecuador, 2010.
YAMIN, Alicia; PARRA-VERA, Oscar; GIANELLA, Camila. Colombia: la protección judicial del derecho a la salud. ¿Una promesa difícil de cumplir?. In: YAMIN, Alicia; GLOPPEN, Siri (Eds.)., La lucha por los derechos de la salud. ¿Puede la justicia ser una herramienta de cambio? Ciudad de Mexico: Siglo Veintiuno Editores S.A., 2013.
YOUNG, Katherine. Constituting Economic and Social Rights. Oxford: Oxford University Press, 2012.
