Investigando teórica e empiricamente a indeterminação da metáfora

Autores

  • Heronides Moura UFSC
  • Mara Sophia Zanotto PUCSP

Palavras-chave:

Metáfora. Indeterminação. Polissemia. Leitura. Paráfrase

Resumo

Neste artigo, defende-se que não há uma paráfrase ideal para um enunciado metafórico. Uma metá­fora é vista como indeterminada, e observa-se que esse aspecto da metáfora não tem sido explorado pelos pesquisadores do tema. Para mostrar o cará­ter indeterminado da metáfora, foi realizada uma investigação empírica, com metodologia qualitati­va, na qual estudantes pensavam em voz alta, e em grupo, sobre um poema. As conclusões da análise são que um enunciado metafórico herda parte da indeterminação literal das palavras que são veí­culos da metáfora, e que a metáfora não é um tipo específico de indeterminação, mas se comporta ora como um tipo (por exemplo, polissemia), ora como outro tipo (por exemplo, ambiguidade).

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Heronides Moura, UFSC

Doutor em Linguística pela UNICAMP (1996), fez pós-doutorado na Sorbonne Nouvelle (2000). É professor da UFSC desde 1990 e pesquisador do CNPQ desde 1999. Foi coordenador da pós-graduação em Linguística da UFSC (2000-2004) e editor da Revista da ABRALIN. Suas áreas de interesse são semântica, pragmática e linguística cognitiva.

Mara Sophia Zanotto, PUCSP

Possui doutorado em Linguística pela Universidade de São Paulo e é pro­fessora titular da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, atuando no Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem. É pesquisadora do CNPq e organizadora do livro Confronting Metaphor in Use: An Applied Linguistic Approach, com Lynne Cameron e Ma­rilda Cavalcanti, publicado pela John Benjamins, em 2008.

Downloads

Publicado

2009-06-30

Como Citar

Moura, H., & Zanotto, M. S. (2009). Investigando teórica e empiricamente a indeterminação da metáfora. Gragoatá, 14(26). Recuperado de https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33122

Edição

v. 14 n. 26 (2009): Metáfora – o cotidiano e o inaugural

Seção

Artigos de Linguagem

Licença

AUTORIZAÇÃO

Autores que publicam em Gragoatá concordam com os seguintes termos:

Os autores mantêm os direitos e cedem à revista o direito à primeira publicação, simultaneamente submetido a uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite o compartilhamento por terceiros com a devida menção ao autor e à primeira publicação pela Gragoatá.

Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada da obra (por exemplo, postá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com o reconhecimento de sua publicação inicial na Gragoatá.

 

A Gragoatá utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição CC BY 4.0 Internacional.